Alcuni participi passati sono irregolari e si usano per parlare di azioni recenti.
(Some past participles are irregular and are used to talk about recent actions.)
| Verbo (Verb) | Participio irregolare (Irregular participle) | Esempio (Example) |
|---|---|---|
| Essere (To be) | Stato (Been) | Il funzionario è stato molto gentile. (The official was very kind.) |
| Dire (To say / to tell) | Detto (Said / told) | Ho detto che ho un appuntamento oggi. (I said that I have an appointment today.) |
| Fare (To do / to make) | Fatto (Done / made) | Ho fatto domanda per il permesso di lavoro. (I applied for the work permit.) |
| Scrivere (To write) | Scritto (Written) | Hai scritto il codice fiscale? (Did you write the tax code?) |
| Vedere (To see) | Visto (Seen) | Avete visto dov'è il municipio? (Have you seen where the town hall is?) |
| Prendere (To take) | Preso (Taken) | Non hanno preso appuntamento per oggi. (They didn’t make an appointment for today.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Buongiorno, è già ___ qui per il rinnovo del documento?
Good morning, have you already ___ here to renew the document?2. Ho ___ al funzionario che ho un appuntamento alle dieci.
I ___ the official that I have an appointment at ten.3. Hai ___ il codice fiscale nel modulo per il permesso di lavoro?
Did you ___ the tax code on the form for the work permit?4. Avete ___ un appuntamento online o siete venuti senza prenotazione?
Did you ___ an appointment online or did you come without a reservation?Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence with the passato prossimo and the irregular past participle.
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences in the present perfect using the correct irregular past participle (stato, detto, fatto, scritto, visto, preso).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIl funzionario è stato molto gentile oggi.(The clerk was very kind today.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleHo detto che ho un appuntamento domani.(I said that I have an appointment tomorrow.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleAbbiamo fatto domanda per il permesso di lavoro.(We applied for a work permit.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleHai scritto il tuo codice fiscale sul modulo?(Did you write your tax code on the form?)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: In pairs, tell each other what you did and what people told you today.
- Quali documenti avete presentato e cosa mancava? (Which documents did you submit and what was missing?)
- Com'è stato il funzionario pubblico e cosa vi ha detto sulla scadenza? (Usate il passato prossimo) (What was the public official like and what did they tell you about the deadline? (Use the passato prossimo))
- Ho fatto domanda per il permesso di lavoro. (I applied for the work permit.)
- Il funzionario pubblico è stato gentile, ma la scadenza è vicina. (The public official was kind, but the deadline is near.)
- Hai scritto il codice fiscale sul documento? (Did you write the tax code on the document?)
- passato prossimo con participi irregolari (ho fatto, ho detto, sono stato) (passato prossimo with irregular past participles (ho fatto, ho detto, sono stato))
- domande al passato: Hai visto...? Hai scritto...? (questions in the past: Hai visto...? Hai scritto...?)
- descrivere l'esperienza: è stato + aggettivo (describe the experience: è stato + adjective)
