In questa lezione scoprirai come usare la struttura "stare per + infinito" per esprimere un'azione imminente, con esempi come "Io sto per andare" e "Loro stanno per cambiare città".
  1. La formula è: stare per + infinito.
  2. Si usa questa struttura per parlare di azioni imminente.
PronomeFormulaEsempio
IoSto per + infinitoIo sto per andare in montagna
TuStai per + infinitoTu stai per fare una vacanza
Lui/LeiSta per + infinitoLei sta per andare a casa
NoiStiamo per + infinitoNoi stiamo per cambiare lavoro
VoiState per + infinitoVoi stare per andare al mare
LoroStanno per + infinitoLoro stanno per cambiare città

Esercizio 1: Stare per + infinito

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

sta, stanno, stiamo, stai, Sta, sto

1.
... per piovere.
(Sta per piovere.)
2.
Loro ... per andare in montagna.
(Loro stanno per andare in montagna.)
3.
Io ... per andare a lavoro.
(Io sto per andare a lavoro.)
4.
Tu ... per andare al mare.
(Tu stai per andare al mare.)
5.
... per nevicare.
(Sta per nevicare.)
6.
Noi ... per vedere la neve!
(Noi stiamo per vedere la neve!)
7.
Non uscite oggi, ... per arrivare un temporale.
(Non uscite oggi, sta per arrivare un temporale.)
8.
Lui ... per andare in montagna.
(Lui sta per andare in montagna.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Io ___ per partire per le vacanze estive a luglio.


2. Tu ___ per andare in montagna in inverno.


3. Lei ___ per visitare una città d'arte a settembre.


4. Noi ___ per organizzare una festa di primavera.


5. Voi ___ per fare una gita al mare a giugno.


6. Loro ___ per cambiare città in autunno.


Introduzione al costrutto "Stare per" + infinito

In questa lezione scopriamo come utilizzare la combinazione del verbo "stare" seguita dalla preposizione "per" e da un verbo all'infinito. Questa struttura serve a esprimere un'azione imminente, cioè qualcosa che sta per accadere a breve.

La formula base

La formula è molto semplice:

stare (coniugato) + per + infinito

Ad esempio: Io sto per andare in montagna significa che sto per iniziare l'azione di andare in montagna.

Coniugazione e esempi pratici

Qui di seguito trovate la coniugazione del verbo "stare" abbinata a "per" e un verbo all'infinito, fondamentale per costruire frasi corrette:

  • Io: sto per + infinito (Es. Io sto per andare in montagna)
  • Tu: stai per + infinito (Es. Tu stai per fare una vacanza)
  • Lui/Lei: sta per + infinito (Es. Lei sta per andare a casa)
  • Noi: stiamo per + infinito (Es. Noi stiamo per cambiare lavoro)
  • Voi: state per + infinito (Es. Voi state per andare al mare)
  • Loro: stanno per + infinito (Es. Loro stanno per cambiare città)

Quando usare "stare per"

Usiamo questa costruzione quando vogliamo parlare di un evento che accadrà molto presto, mettendo l'accento sull'imminenza dell'azione.

Paragone con altre strutture

Rispetto ad altre forme verbali usate per il futuro, come il futuro semplice (es. "andrò"), "stare per" sottolinea che l'azione è imminente e molto prossima nel tempo.

Frasi utili per descrivere azioni imminenti

  • Sto per iniziare a studiare.
  • Stai per uscire.
  • Sta per piovere.
  • Stiamo per cenare.
  • State per partire.
  • Stanno per arrivare.

Nota sulle differenze con la lingua di istruzione

Dal momento che l'italiano è sia la lingua di istruzione che quella di apprendimento, non sono necessarie traduzioni. È importante però notare che "stare per" è una costruzione tipica italiana per indicare l'imminenza, mentre in altre lingue si potrebbero usare espressioni diverse per lo stesso concetto.

Ad esempio, in italiano diciamo "sto per partire" per indicare che l'azione è subito dopo, mentre in altre lingue si può usare un verbo al futuro o un'espressione che significa "tra poco".

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 17/07/2025 19:55