La combinazione del verbo "stare" + per + infinito.

(The combination of the verb "stare" + per + infinitive.)

  1. The formula is: stare per + infinitive.
  2. This structure is used to talk about imminent actions.
Pronome (Pronoun)Formula (Formula)Esempio (Example)
IoSto per + infinitoIo sto per andare in montagna (I am about to go to the mountains)
TuStai per + infinitoTu stai per fare una vacanza (You are about to take a vacation)
Lui/LeiSta per + infinitoLei sta per andare a casa (She is about to go home)
NoiStiamo per + infinitoNoi stiamo per cambiare lavoro (We are about to change jobs)
VoiState per + infinitoVoi stare per andare al mare (You are about to go to the seaside)
LoroStanno per + infinitoLoro stanno per cambiare città (They are about to change city)

Exercise 1: Stare per + infinito

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

stai, Sta, stanno, stiamo, sta, sto

1.
Non uscite oggi, ... per arrivare un temporale.
(Don't go out today, a storm is about to arrive.)
2.
... per piovere.
(It's about to rain.)
3.
Il meteo ... per cambiare.
(The weather is about to change.)
4.
Io ... per andare a lavoro.
(I am about to go to work.)
5.
Noi ... per vedere la neve!
(We are about to see the snow!)
6.
Loro ... per andare in montagna.
(They are about to go to the mountains.)
7.
Tu ... per andare al mare.
(You are about to go to the beach.)
8.
Lui ... per andare in montagna.
(He is about to go to the mountains.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Buongiorno dottore, è marzo e lei ___ partire per la fiera di Milano?

Good morning, Doctor — it's March and you ___ leave for the Milan fair, right?)

2. Ad aprile noi ___ cambiare ufficio e trasferirci nel nuovo edificio.

In April we ___ change offices and move into the new building.)

3. In agosto voi ___ andare in vacanza al mare, in Puglia, vero?

In August you (plural) ___ go on holiday to the seaside, to Puglia, right?)

4. È ottobre e loro ___ preferire lavorare da casa quando fa freddo.

It's October and they ___ prefer working from home when it's cold.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rephrase the sentences using the construction “stare per + infinitive” to express an imminent action (example: Domani parto per Roma. → Domani sto per partire per Roma).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Noi iniziamo una riunione importante.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Noi stiamo per iniziare una riunione importante.
    (Noi stiamo per iniziare una riunione importante.)
  2. Io mando una mail al direttore.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Io sto per mandare una mail al direttore.
    (Io sto per mandare una mail al direttore.)
  3. Loro partono per le vacanze in montagna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Loro stanno per partire per le vacanze in montagna.
    (Loro stanno per partire per le vacanze in montagna.)
  4. Tu telefoni al cliente.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu stai per telefonare al cliente.
    (Tu stai per telefonare al cliente.)
  5. Voi chiudete l’ufficio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voi state per chiudere l’ufficio.
    (Voi state per chiudere l’ufficio.)
  6. Lei scrive l’orario della prossima riunione.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lei sta per scrivere l’orario della prossima riunione.
    (Lei sta per scrivere l’orario della prossima riunione.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 06/01/2026 21:18