La combinazione del verbo "stare" + per + infinito.
(La combinación del verbo "stare" + per + infinitivo.)
- La fórmula es: stare per + infinitivo.
- Se usa esta estructura para hablar de acciones inminentes.
| Pronome (Pronombre) | Formula (Fórmula) | Esempio (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Io | Sto per + infinito | Io sto per andare in montagna (Yo estoy a punto de ir a la montaña) |
| Tu | Stai per + infinito | Tu stai per fare una vacanza (Tú estás a punto de hacer unas vacaciones) |
| Lui/Lei | Sta per + infinito | Lei sta per andare a casa (Ella está a punto de ir a casa) |
| Noi | Stiamo per + infinito | Noi stiamo per cambiare lavoro (Nosotros estamos a punto de cambiar de trabajo) |
| Voi | State per + infinito | Voi stare per andare al mare (Vosotros estáis a punto de ir al mar) |
| Loro | Stanno per + infinito | Loro stanno per cambiare città (Ellos están a punto de cambiar de ciudad) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Buongiorno dottore, è marzo e lei ___ partire per la fiera di Milano?
Buenos días, doctor: ¿es marzo y usted ___ a punto de salir para la feria de Milán?)2. Ad aprile noi ___ cambiare ufficio e trasferirci nel nuovo edificio.
En abril nosotros ___ a punto de cambiar de oficina y mudarnos al nuevo edificio.)3. In agosto voi ___ andare in vacanza al mare, in Puglia, vero?
En agosto vosotros ___ a punto de iros de vacaciones al mar, a Puglia, ¿verdad?)4. È ottobre e loro ___ preferire lavorare da casa quando fa freddo.
Es octubre y ellos ___ a punto de preferir trabajar desde casa cuando hace frío.)Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reformula las oraciones usando la construcción “estar a punto de + infinitivo” para expresar una acción inminente (ejemplo: Mañana salgo a Roma. → Mañana estoy a punto de salir a Roma).
-
Noi iniziamo una riunione importante.⇒ _______________________________________________ ExampleNoi stiamo per iniziare una riunione importante.(Nosotros estamos por empezar una reunión importante.)
-
Io mando una mail al direttore.⇒ _______________________________________________ ExampleIo sto per mandare una mail al direttore.(Yo estoy por enviar un correo al director.)
-
Loro partono per le vacanze in montagna.⇒ _______________________________________________ ExampleLoro stanno per partire per le vacanze in montagna.(Ellos están por partir de vacaciones a la montaña.)
-
Tu telefoni al cliente.⇒ _______________________________________________ ExampleTu stai per telefonare al cliente.(Tú estás por llamar al cliente.)
-
Voi chiudete l’ufficio.⇒ _______________________________________________ ExampleVoi state per chiudere l’ufficio.(Ustedes están por cerrar la oficina.)
-
Lei scrive l’orario della prossima riunione.⇒ _______________________________________________ ExampleLei sta per scrivere l’orario della prossima riunione.(Ella está por escribir el horario de la próxima reunión.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Hablad de vuestros planes inminentes para los próximos meses y estaciones.
- In quale mese stai per andare in vacanza e perché? (¿En qué mes te vas de vacaciones y por qué?)
- Che cosa stai per fare questa primavera o questo inverno? Descrivi brevemente. (¿Qué vas a hacer esta primavera o este invierno? Describe brevemente.)
- Sto per andare in agosto. (Voy a ir en agosto.)
- Stiamo per cambiare città in inverno. (Vamos a mudarnos de ciudad en invierno.)
- In primavera sto per fare passeggiate. (En primavera voy a dar paseos.)
- io sto per + infinito (yo voy a + infinitivo)
- tu stai per + infinito (tú vas a + infinitivo)
- noi stiamo per + infinito (nosotros vamos a + infinitivo)
