La combinazione del verbo "stare" + per + infinito.
(De combinatie van het werkwoord "stare" + per + infinitief.)
- De formule is: stare per + infinitief.
- Je gebruikt deze structuur om te praten over acties die op het punt staan te gebeuren.
| Pronome (Voornaamwoord) | Formula (Formule) | Esempio (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Io | Sto per + infinito | Io sto per andare in montagna (Ik sta op het punt om te gaan naar de bergen) |
| Tu | Stai per + infinito | Tu stai per fare una vacanza (Jij staat op het punt om te doen een vakantie) |
| Lui/Lei | Sta per + infinito | Lei sta per andare a casa (Zij staat op het punt om te gaan naar huis) |
| Noi | Stiamo per + infinito | Noi stiamo per cambiare lavoro (Wij staan op het punt om te veranderen van baan) |
| Voi | State per + infinito | Voi stare per andare al mare (Jullie staan op het punt om te gaan naar zee) |
| Loro | Stanno per + infinito | Loro stanno per cambiare città (Zij staan op het punt om te veranderen van stad) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Buongiorno dottore, è marzo e lei ___ partire per la fiera di Milano?
Goedemorgen dokter, het is maart en u ___ om naar de beurs in Milaan te vertrekken?)2. Ad aprile noi ___ cambiare ufficio e trasferirci nel nuovo edificio.
In april wij ___ ons kantoor te verhuizen naar het nieuwe gebouw.)3. In agosto voi ___ andare in vacanza al mare, in Puglia, vero?
In augustus jullie ___ om met vakantie naar de zee te gaan, naar Puglia, toch?)4. È ottobre e loro ___ preferire lavorare da casa quando fa freddo.
Het is oktober en zij ___ de voorkeur te geven aan thuiswerken als het koud is.)Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen met de constructie "stare per + infinitief" om een aanstaande handeling uit te drukken (voorbeeld: Domani parto per Roma. → Domani sto per partire per Roma).
-
Noi iniziamo una riunione importante.⇒ _______________________________________________ ExampleNoi stiamo per iniziare una riunione importante.(Noi stiamo per iniziare una riunione importante.)
-
Io mando una mail al direttore.⇒ _______________________________________________ ExampleIo sto per mandare una mail al direttore.(Io sto per mandare una mail al direttore.)
-
Loro partono per le vacanze in montagna.⇒ _______________________________________________ ExampleLoro stanno per partire per le vacanze in montagna.(Loro stanno per partire per le vacanze in montagna.)
-
Tu telefoni al cliente.⇒ _______________________________________________ ExampleTu stai per telefonare al cliente.(Tu stai per telefonare al cliente.)
-
Voi chiudete l’ufficio.⇒ _______________________________________________ ExampleVoi state per chiudere l’ufficio.(Voi state per chiudere lufficio.)
-
Lei scrive l’orario della prossima riunione.⇒ _______________________________________________ ExampleLei sta per scrivere l’orario della prossima riunione.(Lei sta per scrivere lorario della prossima riunione.)
Oefening 3: Grammatica in actie
Instructie: Praat over jullie plannen voor de komende maanden en seizoenen.
- In quale mese stai per andare in vacanza e perché? (In welke maand ga je op vakantie en waarom?)
- Che cosa stai per fare questa primavera o questo inverno? Descrivi brevemente. (Wat ga je deze lente of komende winter doen? Beschrijf kort.)
- Sto per andare in agosto. (Ik sta op het punt in augustus te vertrekken.)
- Stiamo per cambiare città in inverno. (We staan op het punt in de winter van stad te verhuizen.)
- In primavera sto per fare passeggiate. (In de lente sta ik op het punt wandelingen te maken.)
- io sto per + infinito (io sto per + infinito)
- tu stai per + infinito (tu stai per + infinito)
- noi stiamo per + infinito (noi stiamo per + infinito)
