La combinazione del verbo "stare" + per + infinito.

(De combinatie van het werkwoord "stare" + per + infinitief.)

  1. De formule is: stare per + infinitief.
  2. Je gebruikt deze constructie om te spreken over naderende handelingen.
PronomeFormulaEsempio
IoSto per + infinitoIo sto per andare in montagna (Ik sta op het punt te gaan)
TuStai per + infinitoTu stai per fare una vacanza (Jij staat op het punt om te doen)
Lui/LeiSta per + infinitoLei sta per andare a casa (Zij staat op het punt te gaan)
NoiStiamo per + infinitoNoi stiamo per cambiare lavoro (Wij staan op het punt te veranderen)
VoiState per + infinitoVoi stare per andare al mare (Jullie staan op het punt te gaan)
LoroStanno per + infinitoLoro stanno per cambiare città (Zij staan op het punt te veranderen)

Oefening 1: Stare per + infinitief

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

stai, Sta, stanno, stiamo, sta, sto

1.
Non uscite oggi, ... per arrivare un temporale.
(Ga vandaag niet naar buiten, er komt een onweersbui aan.)
2.
... per piovere.
(Het gaat regenen.)
3.
Il meteo ... per cambiare.
(Het weer staat op het punt te veranderen.)
4.
Io ... per andare a lavoro.
(Ik ga naar mijn werk.)
5.
Noi ... per vedere la neve!
(Wij gaan sneeuw zien!)
6.
Loro ... per andare in montagna.
(Zij gaan naar de bergen.)
7.
Tu ... per andare al mare.
(Je staat op het punt naar het strand te gaan.)
8.
Lui ... per andare in montagna.
(Hij staat op het punt om de bergen in te gaan.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Buongiorno dottore, è marzo e lei ___ partire per la fiera di Milano?

Goedemorgen dokter, het is maart en u ___ om naar de beurs in Milaan te vertrekken?)

2. Ad aprile noi ___ cambiare ufficio e trasferirci nel nuovo edificio.

In april wij ___ ons kantoor te verhuizen naar het nieuwe gebouw.)

3. In agosto voi ___ andare in vacanza al mare, in Puglia, vero?

In augustus jullie ___ om met vakantie naar de zee te gaan, naar Puglia, toch?)

4. È ottobre e loro ___ preferire lavorare da casa quando fa freddo.

Het is oktober en zij ___ de voorkeur te geven aan thuiswerken als het koud is.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de constructie "stare per + infinitief" om een aanstaande handeling uit te drukken (voorbeeld: Domani parto per Roma. → Domani sto per partire per Roma).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Noi iniziamo una riunione importante.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Noi stiamo per iniziare una riunione importante.
    (Noi stiamo per iniziare una riunione importante.)
  2. Io mando una mail al direttore.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Io sto per mandare una mail al direttore.
    (Io sto per mandare una mail al direttore.)
  3. Loro partono per le vacanze in montagna.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Loro stanno per partire per le vacanze in montagna.
    (Loro stanno per partire per le vacanze in montagna.)
  4. Tu telefoni al cliente.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu stai per telefonare al cliente.
    (Tu stai per telefonare al cliente.)
  5. Voi chiudete l’ufficio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voi state per chiudere l’ufficio.
    (Voi state per chiudere lufficio.)
  6. Lei scrive l’orario della prossima riunione.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lei sta per scrivere l’orario della prossima riunione.
    (Lei sta per scrivere lorario della prossima riunione.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

dinsdag, 06/01/2026 21:18