Esercizio 1: Bingo di parole
Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.
Parola | Traduzione |
---|---|
het pensioen | la pensione |
de pensioenregels | le regole della pensione |
de AOW | l'AOW |
het basispensioen | la pensione base |
sparen | risparmiare |
de werkgever | il datore di lavoro |
het pensioen via de werkgever | la pensione tramite il datore di lavoro |
aandelen | azioni |
beleggen | investire |
de pensioenen kunnen niet omhoog | le pensioni non possono aumentare |
wisselen van baan | cambiare lavoro |
overlijden | morte |
de regels gaan in | le regole entrano in vigore |
Esercizio 2: Testo
Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.
Heeft onze generatie nog een pensioen? En hoeveel is dat dan?
Er komen nieuwe regels voor uw pensioen. | (Er komen nieuwe regels voor uw pensioen.) |
Iedereen krijgt nu een basispensioen, de AOW. | (Iedereen krijgt nu een basispensioen, de AOW.) |
Daarnaast sparen mensen via hun werkgever voor hun pensioen en beleggen dat geld. | (Daarnaast sparen mensen via hun werkgever voor hun pensioen en beleggen dat geld.) |
Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen bijdragen aan hun pensioen. | (Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen bijdragen aan hun pensioen.) |
Het is ook niet eerlijk dat pensioenen niet omhoog mogen als het goed gaat met de economie. | (Het is ook niet eerlijk dat pensioenen niet omhoog mogen als het goed gaat met de economie.) |
Mensen hebben vaak geen vaste baan meer. | (Mensen hebben vaak geen vaste baan meer.) |
Soms stoppen ze met werken, of beginnen ze een eigen bedrijf. | (Soms stoppen ze met werken, of beginnen ze een eigen bedrijf.) |
U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner. | (U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner.) |
De nieuwe regels maken duidelijk hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan aan de economie. | (De nieuwe regels maken duidelijk hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan aan de economie.) |
Dit zorgt ervoor dat het pensioen betaalbaar blijft op de lange termijn. | (Dit zorgt ervoor dat het pensioen betaalbaar blijft op de lange termijn.) |
Mensen zullen tot hun 69ste moeten blijven werken. | (Mensen zullen tot hun 69ste moeten blijven werken.) |
Het is daarom goed om zelf ook te sparen voor extra inkomen. | (Het is daarom goed om zelf ook te sparen voor extra inkomen.) |
Esercizio 3: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. Wat zijn volgens de tekst de twee soorten pensioen?
(Secondo il testo, quali sono i due tipi di pensione?)2. Waarom is het volgens de tekst oneerlijk dat pensioenen niet kunnen stijgen?
(Perché secondo il testo è ingiusto che le pensioni non possano aumentare?)3. Tot welke leeftijd moeten mensen volgens de nieuwe regels werken?
(Fino a quale età devono lavorare le persone secondo le nuove regole?)4. Wat adviseren de nieuwe regels mensen om naast het pensioen te doen?
(Cosa consigliano le nuove regole alle persone di fare oltre alla pensione?)Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- Wat vind je van de nieuwe regels voor het pensioen en het idee om tot je 69e te blijven werken?
- Spaar of beleg je nu al voor je pensioen? Zo ja, hoe doe je dat?
- Welke veranderingen verwacht je in je leven als je met pensioen gaat?
- Wat zou je graag willen doen in je vrije tijd nadat je met pensioen bent?
Esercizio 5: Pratica nel contesto
Istruzione: Bekijk de video. Wat zou jij doen om vervroegd op pensioen te gaan? En wil je dat wel? Hoe vul je je tijd?