10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Wort Übersetzung
Het pensioen / De pensioenregels. Die Rente / Die Rentenregelungen.
De AOW / Het basispensioen Die AOW / Die Grundrente
Sparen Sparen
De werkgever / Het pensioen via de werkgever. Der Arbeitgeber / Die Betriebsrente über den Arbeitgeber.
Aandelen / beleggen Aktien / investieren
De pensioen kunnen niet omhoog. Die Renten können nicht erhöht werden.
Wisselen van baan. Job wechseln
Overlijden Sterbefall
De regels gaan in. Die Regeln treten in Kraft.

Heeft onze generatie nog een pensioen? En hoeveel is dat dan?

1. Er komen nieuwe regels voor uw pensioen. (Es kommen neue Regelungen für Ihre Rente.) Anzeigen
2. Iedereen krijgt nu een basispensioen, de AOW. (Jeder bekommt jetzt eine Grundrente, die AOW.) Anzeigen
3. Daarnaast sparen mensen via hun werkgever voor hun pensioen en beleggen dat geld. (Außerdem sparen Menschen über ihren Arbeitgeber für ihre Rente und investieren dieses Geld.) Anzeigen
4. Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen bijdragen aan hun pensioen. (Es ist jetzt nicht klar, wie viele Menschen zu ihrer Rente beitragen.) Anzeigen
5. Het is ook niet eerlijk dat pensioenen niet omhoog mogen als het goed gaat met de economie. (Es ist auch nicht fair, dass Renten nicht steigen dürfen, wenn die Wirtschaft gut läuft.) Anzeigen
6. Mensen hebben vaak geen vaste baan meer. (Menschen haben oft keinen festen Job mehr.) Anzeigen
7. Soms stoppen ze met werken, of beginnen ze een eigen bedrijf. (Manchmal hören sie mit der Arbeit auf oder gründen ein eigenes Unternehmen.) Anzeigen
8. U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner. (Sie erhalten eine Rente, solange Sie leben, genau wie Ihr Partner.) Anzeigen
9. De nieuwe regels maken duidelijk hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan aan de economie. (Die neuen Regeln machen klar, wie viel Rente Sie bekommen können und passen sich der Wirtschaft an.) Anzeigen
10. Dit zorgt ervoor dat het pensioen betaalbaar blijft op de lange termijn. (Das sorgt dafür, dass die Rente langfristig bezahlbar bleibt.) Anzeigen
11. Mensen zullen tot hun 69ste moeten blijven werken. (Die Menschen werden bis zu ihrem 69. Lebensjahr arbeiten müssen.) Anzeigen
12. Het is daarom goed om zelf ook te sparen voor extra inkomen. (Es ist deshalb gut, auch selbst für zusätzliches Einkommen zu sparen.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Wat zijn de twee pensioentypes?
    2. Was sind die beiden Rentenarten?
  2. Fout/waar: het pensioen is een constant bedrag.
    3. Falsch/richtig: Die Rente ist ein konstanter Betrag.
  3. Welke leeftijd wil jij op pensioen?
    4. Welches Alter möchtest du für den Ruhestand haben?
  4. Spaar jij voor je pensioen?
    5. Sparen Sie für Ihre Rente?

Übung 2: Praxis im Kontext

Anleitung: Bekijk de video. Wat zou jij doen om vervroegd op pensioen te gaan? En wil je dat wel? Hoe vul je je tijd?

  1. https://www.youtube.com/watch?v=v3eFzmJHi-c