10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
het pensioen la retraite
de pensioenregels les règles de la retraite
de AOW la pension de vieillesse
het basispensioen la pension de base
sparen épargner
de werkgever l'employeur
het pensioen via de werkgever la retraite via l'employeur
aandelen des actions
beleggen investir
de pensioenen kunnen niet omhoog les retraites ne peuvent pas augmenter
wisselen van baan changer d'emploi
overlijden décès
de regels gaan in les règles entrent en vigueur

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Heeft onze generatie nog een pensioen? En hoeveel is dat dan?

Notre génération aura-t-elle encore une retraite ? Et de combien sera-t-elle ?
Er komen nieuwe regels voor uw pensioen. (Il y aura de nouvelles règles pour votre pension.)
Iedereen krijgt nu een basispensioen, de AOW. (Tout le monde reçoit maintenant une pension de base, l'AOW.)
Daarnaast sparen mensen via hun werkgever voor hun pensioen en beleggen dat geld. (En outre, les gens épargnent via leur employeur pour leur pension et investissent cet argent.)
Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen bijdragen aan hun pensioen. (Il n'est pas clair combien de personnes contribuent à leur pension.)
Het is ook niet eerlijk dat pensioenen niet omhoog mogen als het goed gaat met de economie. (Il n'est pas non plus juste que les pensions ne peuvent pas augmenter lorsque l'économie va bien.)
Mensen hebben vaak geen vaste baan meer. (Les gens n'ont souvent plus d'emploi fixe.)
Soms stoppen ze met werken, of beginnen ze een eigen bedrijf. (Parfois, ils arrêtent de travailler ou démarrent leur propre entreprise.)
U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner. (Vous recevez une pension tant que vous vivez, tout comme votre partenaire.)
De nieuwe regels maken duidelijk hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan aan de economie. (Les nouvelles règles clarifient combien de pension vous pouvez recevoir et s'adaptent à l'économie.)
Dit zorgt ervoor dat het pensioen betaalbaar blijft op de lange termijn. (Cela permet de garantir que la pension reste abordable à long terme.)
Mensen zullen tot hun 69ste moeten blijven werken. (Les gens devront travailler jusqu'à 69 ans.)
Het is daarom goed om zelf ook te sparen voor extra inkomen. (Il est donc bon d'épargner soi-même pour un revenu supplémentaire.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Wat zijn volgens de tekst de twee soorten pensioen?

(Quels sont selon le texte les deux types de pension ?)

2. Waarom is het volgens de tekst oneerlijk dat pensioenen niet kunnen stijgen?

(Pourquoi est-il injuste selon le texte que les pensions ne puissent pas augmenter ?)

3. Tot welke leeftijd moeten mensen volgens de nieuwe regels werken?

(Jusqu'à quel âge les gens doivent-ils travailler selon les nouvelles règles ?)

4. Wat adviseren de nieuwe regels mensen om naast het pensioen te doen?

(Que conseillent les nouvelles règles aux gens de faire en plus de la pension ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Wat vind je van de nieuwe regels voor het pensioen en het idee om tot je 69e te blijven werken?
    2. Que pensez-vous des nouvelles règles concernant la retraite et de l'idée de travailler jusqu'à 69 ans ?
  2. Spaar of beleg je nu al voor je pensioen? Zo ja, hoe doe je dat?
    3. Épargnez-vous ou investissez-vous déjà pour votre retraite ? Si oui, comment le faites-vous ?
  3. Welke veranderingen verwacht je in je leven als je met pensioen gaat?
    4. Quels changements attendez-vous dans votre vie lorsque vous prendrez votre retraite ?
  4. Wat zou je graag willen doen in je vrije tijd nadat je met pensioen bent?
    5. Que voudriez-vous faire pendant votre temps libre après votre retraite ?

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Bekijk de video. Wat zou jij doen om vervroegd op pensioen te gaan? En wil je dat wel? Hoe vul je je tijd?

  1. https://www.youtube.com/watch?v=v3eFzmJHi-c