W Polsce wybory prezydenckie są co 5 lat. Prezydent jest najważniejszą osobą w państwie. Kandydaci mówią o swoich planach. Mają debaty w telewizji i spotkania z ludźmi. Pierwsze wolne wybory były w 1990 roku. Wygrał je Lech Wałęsa.
In Polonia le elezioni presidenziali si tengono ogni 5 anni. Il presidente è la persona più importante dello stato. I candidati parlano dei loro piani. Hanno dibattiti in televisione e incontri con la gente. Le prime elezioni libere si sono svolte nel 1990. Le ha vinte Lech Wałęsa.
Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Zegar | Orologio |
| Sekunda | Secondo |
| Minuta | Minuto |
| Czas | Tempo |
| Pół minuty | Mezzo minuto |
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Przed debatą: kandydatka pyta, ile ma czasu na odpowiedź
Prima del dibattito: la candidata chiede quanto tempo ha per rispondere
| 1. | Dziennikarz: | Dzień dobry, pani Aleksandro! | (Buongiorno, signora Aleksandra!) |
| 2. | Aleksandra Maj: | Dzień dobry. Przepraszam, która jest godzina? | (Buongiorno. Scusi, che ore sono?) |
| 3. | Dziennikarz: | Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. | (Sono le diciannove e quarantacinque.) |
| 4. | Aleksandra Maj: | Czyli zaczynamy za kwadrans? | (Quindi iniziamo tra un quarto d'ora?) |
| 5. | Dziennikarz: | Tak. Punktualnie o godzinie dwudziestej. | (Sì. Puntuali alle venti.) |
| 6. | Aleksandra Maj: | Ile czasu mam na odpowiedź? | (Quanto tempo ho per rispondere?) |
| 7. | Dziennikarz: | Pięć minut. | (Cinque minuti.) |
| 8. | Aleksandra Maj: | To bardzo mało. W stacji TVN mamy dziesięć minut. | (È davvero poco. Alla rete TVN abbiamo dieci minuti.) |
| 9. | Dziennikarz: | Niestety, nic na to nie poradzę. | (Purtroppo non posso farci nulla.) |
| 10. | Aleksandra Maj: | Zaraz zaczynamy, proszę o moment. | (Stiamo per cominciare, mi dia un attimo.) |
| 11. | Dziennikarz: | Dobrze, jestem gotowy. | (Va bene, sono pronto.) |
1. O której godzinie zaczyna się debata?
(A che ora comincia il dibattito?)2. Ile minut Aleksandra ma na odpowiedź?
(Quanti minuti ha Aleksandra per rispondere?)