W Polsce wybory prezydenckie są co 5 lat. Prezydent jest najważniejszą osobą w państwie. Kandydaci mówią o swoich planach. Mają debaty w telewizji i spotkania z ludźmi. Pierwsze wolne wybory były w 1990 roku. Wygrał je Lech Wałęsa.
In Polen zijn de presidentsverkiezingen om de 5 jaar. De president is de belangrijkste persoon in het land. Kandidaten praten over hun plannen. Ze hebben debatten op televisie en ontmoetingen met mensen. De eerste vrije verkiezingen waren in 1990. Die werden gewonnen door Lech Wałęsa.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
zegar klok
sekunda seconde
minuta minuut
czas tijd
pół minuty half minuut

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Przed debatą prezydencką kandydatka na prezydenta Polski pyta, ile będzie miała czasu na odpowiedzi.

Voor het presidentiële debat vraagt de presidentskandidate van Polen hoeveel tijd zij zal hebben voor haar antwoorden.
1. Dziennikarz: Dzień dobry, Pani Aleksandro! (Goedemorgen, mevrouw Aleksandro!)
2. Aleksandra Maj : Dzień dobry. Przepraszam, która jest godzina? (Goedemorgen. Sorry, hoe laat is het?)
3. Dziennikarz: Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. (Het is negentien uur vijfendertig.)
4. Aleksandra Maj : Czyli zaczynamy za piętnaście minut? (Dus we beginnen over vijftien minuten?)
5. Dziennikarz: Tak. Dokładnie o dwudziestej. (Ja. Precies om twintig uur.)
6. Aleksandra Maj : Ile czasu mamy na odpowiedź? (Hoeveel tijd hebben we voor het antwoord?)
7. Dziennikarz: Pięć minut. (Vijf minuten.)
8. Aleksandra Maj : To bardzo mało. W TVN mamy dziesięć minut. (Dat is heel weinig. Bij TVN hebben we tien minuten.)
9. Dziennikarz: Nic na to nie poradzę. (Daar kan ik niets aan doen.)
10. Aleksandra Maj : Zaraz zaczynamy, proszę chwilę poczekać. (We beginnen zo, graag een momentje wachten.)
11. Dziennikarz: Dobrze, jestem gotowa. (Goed, ik ben klaar.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. O której godzinie zaczyna się debata?

(O której godzinie zaczyna się debata?)

2. Ile czasu ma Aleksandra Maj na odpowiedź?

(Ile czasu ma Aleksandra Maj na odpowiedź?)

3. Która jest teraz godzina w trakcie rozmowy?

(Która jest teraz godzina w trakcie rozmowy?)

4. Co mówi Aleksandra Maj o czasie na odpowiedź w stacji TVN?

(Co mówi Aleksandra Maj o czasie na odpowiedź w stacji TVN?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. O której godzinie Pani Aleksandra pyta o czas?
  2. Hoe laat vraagt mevrouw Aleksandra naar de tijd?
  3. Ile minut na odpowiedź ma kandydatka według Pani Aleksandry?
  4. Hoeveel minuten heeft de kandidate volgens mevrouw Aleksandra om te antwoorden?
  5. Czy uważasz, że 5 minut na odpowiedź to dużo czy mało? Dlaczego?
  6. Vind je dat 5 minuten om te antwoorden veel of weinig is? Waarom?
  7. Jak sprawdzasz godzinę, gdy masz mało czasu?
  8. Hoe check je de tijd als je weinig tijd hebt?