W Polsce wybory prezydenckie są co 5 lat. Prezydent jest najważniejszą osobą w państwie. Kandydaci mówią o swoich planach. Mają debaty w telewizji i spotkania z ludźmi. Pierwsze wolne wybory były w 1990 roku. Wygrał je Lech Wałęsa.
En Polonia, las elecciones presidenciales son cada 5 años. El presidente es la persona más importante del país. Los candidatos hablan de sus planes. Tienen debates en la televisión y encuentros con la gente. Las primeras elecciones libres fueron en 1990. Las ganó Lech Wałęsa.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
zegar reloj
sekunda segundo
minuta minuto
czas tiempo
pół minuty medio minuto

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Przed debatą prezydencką kandydatka na prezydenta Polski pyta, ile będzie miała czasu na odpowiedzi.

Antes del debate presidencial, la candidata a la presidencia de Polonia pregunta cuánto tiempo tendrá para responder.
1. Dziennikarz: Dzień dobry, Pani Aleksandro! (¡Buenos días, señora Aleksandra!)
2. Aleksandra Maj : Dzień dobry. Przepraszam, która jest godzina? (Buenos días. Disculpe, ¿qué hora es?)
3. Dziennikarz: Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. (Son las diecinueve cuarenta y cinco.)
4. Aleksandra Maj : Czyli zaczynamy za piętnaście minut? (¿Entonces empezamos en quince minutos?)
5. Dziennikarz: Tak. Dokładnie o dwudziestej. (Sí. Exactamente a las veinte.)
6. Aleksandra Maj : Ile czasu mamy na odpowiedź? (¿Cuánto tiempo tenemos para responder?)
7. Dziennikarz: Pięć minut. (Cinco minutos.)
8. Aleksandra Maj : To bardzo mało. W TVN mamy dziesięć minut. (Eso es muy poco. En TVN tenemos diez minutos.)
9. Dziennikarz: Nic na to nie poradzę. (No puedo hacer nada al respecto.)
10. Aleksandra Maj : Zaraz zaczynamy, proszę chwilę poczekać. (Ya empezamos, por favor espere un momento.)
11. Dziennikarz: Dobrze, jestem gotowa. (Bien, estoy lista.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. O której godzinie zaczyna się debata?

(O której godzinie zaczyna się debata?)

2. Ile czasu kandydatka ma na odpowiedź?

(Ile czasu kandydatka ma na odpowiedź?)

3. Która jest teraz godzina na początku rozmowy?

(Która jest teraz godzina na początku rozmowy?)

4. Co mówi Aleksandra o czasie na odpowiedź w TVN?

(Co mówi Aleksandra o czasie na odpowiedź w TVN?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. O której godzinie Pani Aleksandra pyta o czas?
  2. O której godzinie Pani Aleksandra pyta o czas?
  3. Ile minut na odpowiedź ma kandydatka według Pani Aleksandry?
  4. Ile minut na odpowiedź ma kandydatka według Pani Aleksandry?
  5. Czy uważasz, że 5 minut na odpowiedź to dużo czy mało? Dlaczego?
  6. Czy uważasz, że 5 minut na odpowiedź to dużo czy mało? Dlaczego?
  7. Jak sprawdzasz godzinę, gdy masz mało czasu?
  8. Jak sprawdzasz godzinę, gdy masz mało czasu?