W Polsce wybory prezydenckie są co 5 lat. Prezydent jest najważniejszą osobą w państwie. Kandydaci mówią o swoich planach. Mają debaty w telewizji i spotkania z ludźmi. Pierwsze wolne wybory były w 1990 roku. Wygrał je Lech Wałęsa.
In Polen finden die Präsidentschaftswahlen alle 5 Jahre statt. Der Präsident ist die wichtigste Person im Staat. Die Kandidaten sprechen über ihre Pläne. Sie führen Debatten im Fernsehen und treffen sich mit den Menschen. Die ersten freien Wahlen fanden im Jahr 1990 statt. Gewonnen hat sie Lech Wałęsa.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
zegar Uhr
sekunda Sekunde
minuta Minute
czas Zeit
pół minuty eine halbe Minute

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Przed debatą prezydencką kandydatka na prezydenta Polski pyta, ile będzie miała czasu na odpowiedzi.

Vor der Präsidentschaftsdebatte fragt die Präsidentschaftskandidatin Polens, wie viel Zeit sie für die Antworten haben wird.
1. Dziennikarz: Dzień dobry, Pani Aleksandro! (Guten Tag, Frau Aleksandro!)
2. Aleksandra Maj : Dzień dobry. Przepraszam, która jest godzina? (Guten Tag. Entschuldigung, wie spät ist es?)
3. Dziennikarz: Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. (Es ist neunzehn Uhr fünfundvierzig.)
4. Aleksandra Maj : Czyli zaczynamy za piętnaście minut? (Also fangen wir in fünfzehn Minuten an?)
5. Dziennikarz: Tak. Dokładnie o dwudziestej. (Ja. Genau um zwanzig Uhr.)
6. Aleksandra Maj : Ile czasu mamy na odpowiedź? (Wie viel Zeit haben wir für die Antwort?)
7. Dziennikarz: Pięć minut. (Fünf Minuten.)
8. Aleksandra Maj : To bardzo mało. W TVN mamy dziesięć minut. (Das ist sehr wenig. Im TVN haben wir zehn Minuten.)
9. Dziennikarz: Nic na to nie poradzę. (Da kann ich nichts machen.)
10. Aleksandra Maj : Zaraz zaczynamy, proszę chwilę poczekać. (Wir fangen gleich an, bitte warten Sie einen Moment.)
11. Dziennikarz: Dobrze, jestem gotowa. (Gut, ich bin bereit.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. O której godzinie zaczyna się debata?

(Um wie viel Uhr beginnt die Debatte?)

2. Ile czasu ma Aleksandra Maj na odpowiedź?

(Wie viel Zeit hat Aleksandra Maj für die Antwort?)

3. Jaka jest godzina na początku rozmowy?

(Wie spät ist es zu Beginn des Gesprächs?)

4. Co mówi dziennikarz, gdy Aleksandra pyta o czas na odpowiedź?

(Was sagt der Journalist, wenn Aleksandra nach der Zeit für die Antwort fragt?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. O której godzinie Pani Aleksandra pyta o czas?
  2. Um wie viel Uhr fragt Frau Aleksandra nach der Zeit?
  3. Ile minut na odpowiedź ma kandydatka według Pani Aleksandry?
  4. Wie viele Minuten hat die Kandidatin laut Frau Aleksandra für die Antwort?
  5. Czy uważasz, że 5 minut na odpowiedź to dużo czy mało? Dlaczego?
  6. Findest du, dass 5 Minuten für die Antwort viel oder wenig sind? Warum?
  7. Jak sprawdzasz godzinę, gdy masz mało czasu?
  8. Wie prüfst du die Uhrzeit, wenn du wenig Zeit hast?