Verstehe, wann du „sein“ oder „haben“ im Perfekt benutzt
(Capisci quando usi „sein“ o „haben“ nel Perfekt)
- Il Perfekt è sempre formato da due parti: il verbo ausiliare ( sein o haben ) al presente e il participio passato (Partizip II) del verbo principale.
- Il verbo ausiliare è sempre in seconda posizione, il Partizip II alla fine della frase.
- „Haben“ si usa con la maggior parte dei verbi, „sein“ si usa con i verbi di movimento o di cambiamento di stato.
| Person (Persona) | Hilfsverb (sein) (Verbo ausiliare (sein)) z.B. gehen (per es. gehen ) | Partizip II (Participio passato (Partizip II)) | Hilfsverb (haben) (Verbo ausiliare (haben)) z.B. bestellen (per es. bestellen) | Partizip II (Participio passato (Partizip II)) |
|---|---|---|---|---|
| Ich | bin (sono) | gegangen (andato/a) Beispiel: Ich bin zum Restaurant gegangen. (Esempio: Io sono andato/a al ristorante.) | habe (ho) | bestellt (ordinato) Beispiel: Ich habe Essen bestellt. (Esempio: Io ho ordinato del cibo.) |
| Du | bist (sei) | hast (hai) | ||
| Er/sie/es | ist (è) | hat (ha) | ||
| Wir | sind (siamo) | haben (abbiamo) | ||
| Ihr | seid (siete) | habt (avete) | ||
| Sie | sind (sono) | haben (hanno) |
Eccezioni!
- Alcuni verbi di movimento richiedono haben quando sono usati con un oggetto: Er hat das Fahrrad gefahren (Akkusativobjekt!)
- Alcuni verbi possono avere entrambi, a seconda del significato: Ich habe geschlafen (Zustand) -> Ich bin eingeschlafen (Zustandsänderung)
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Wir ___ gestern Abend in die Pizzeria gegangen.
Siamo ___ in pizzeria ieri sera.)2. Ich ___ die Speisekarte gebracht.
Ho ___ il menù.)3. Meine Kollegin ___ um 19 Uhr angekommen.
La mia collega ___ arrivata alle 19.)4. Er ___ das Fahrrad zum Restaurant gefahren.
Lui ___ la bicicletta al ristorante.)Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi al Perfekt: metti il verbo ausiliare (haben/sein) in seconda posizione e il participio passato alla fine della frase (per esempio: „Ich gehe ins Restaurant.“ → „Ich bin ins Restaurant gegangen.“).
-
Ich gehe heute Abend ins Restaurant.⇒ _______________________________________________ ExampleIch bin heute Abend ins Restaurant gegangen.(Ich bin heute Abend ins Restaurant gegangen.)
-
Du bestellst eine Suppe.⇒ _______________________________________________ ExampleDu hast eine Suppe bestellt.(Du hast eine Suppe bestellt.)
-
Wir gehen um 19 Uhr nach Hause.⇒ _______________________________________________ ExampleWir sind um 19 Uhr nach Hause gegangen.(Wir sind um 19 Uhr nach Hause gegangen.)
-
Ihr bestellt zwei Getränke.⇒ _______________________________________________ ExampleIhr habt zwei Getränke bestellt.(Ihr habt zwei Getränke bestellt.)
-
Er fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.⇒ _______________________________________________ ExampleEr ist mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren.(Er ist mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren.)
-
Ich schlafe früh.⇒ _______________________________________________ ExampleIch habe früh geschlafen.(Ich habe früh geschlafen.)
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: Parlate in due di ciò che avete fatto e di com’è stato il servizio.
- Wohin seid ihr gegangen und wie war das Restaurant? (Dove siete andati e com'era il ristorante?)
- Was habt ihr bestellt und was hat der Kellner gebracht? Wie war das Essen?','Habt ihr Trinkgeld gegeben und wie habt ihr die Rechnung bezahlt?','Gab es etwas, das leider nicht verfügbar war oder nicht gut war? (Cosa avete ordinato e cosa vi ha portato il cameriere?)
- Wir sind in die Pizzeria gegangen. (Siamo andati in pizzeria.)
- Ich habe ein Gericht und ein Getränk bestellt. (Ho ordinato un piatto e una bevanda.)
- Die Rechnung bitte! Wir haben bezahlt. (Il conto, per favore! Abbiamo pagato.)
- Perfekt mit „sein“ (Bewegung/Zustandsänderung) (Perfekt con "sein" (movimento/cambiamento di stato))
- Perfekt mit „haben“ (bestellen/essen/bezahlen) (Perfekt con "haben" (ordinare/mangiare/pagare))
