Ordinare cibo e mangiare fuori
Essen bestellen und auswärts essen
- Chiedere il cibo dal menu.
- Prenotare un tavolo in un ristorante.
- I verbi più usati e la loro forma di participio passato
- Il perfetto: formazione con "sein" e "haben"
Lezione di tedesco livello A1 per ordinare cibo e mangiare fuori: verbi comuni e loro Perfekt, vocabolario essenziale su cibo, bevande e servizio, dialoghi pratici per prenotare, ordinare e pagare al ristorante con esempi e osservazioni sulle differenze tra tedesco e italiano.
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Ordnen Sie die Wörter zu den beiden Kategorien: Cibo/Bevande oder Servizio Ristorante.
Essen und Getränke
Restaurantservice
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Die Pizzeria
La pizzeria
2
Frei
Libero
3
Bestellen
Ordinare
4
Das Bier
La birra
5
Das Gericht
Il piatto
Übung 5: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Ordina ciò che desideri dal menu. (Ordina quello che vuoi dal menu.)
- Fai un dialogo al ristorante. (Recita un dialogo al ristorante.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Kann ich bitte die Speisekarte haben? Posso avere il menu per favore? |
|
Möchten Sie bestellen? Vuoi fare un ordine? |
|
Ich möchte einen Salat als Vorspeise. Voglio un'insalata come antipasto. |
|
Ich möchte Profiteroles zum Dessert. Voglio i profiteroles per dessert. |
|
Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8? |
|
Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. Voglio una pizza come piatto principale. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich _____ heute Abend ein leckeres Gericht im Restaurant.
(Io _____ stasera un piatto delizioso al ristorante.)2. Der Kellner _____ uns gleich die Getränke und den Salat.
(Il cameriere _____ ci porta subito le bevande e l'insalata.)3. Wir _____ das Menü schon ausgewählt und sind bereit zu bestellen.
(Noi _____ già scelto il menù e siamo pronti per ordinare.)4. Ich _____ gestern im Restaurant einen guten Wein _____ .
(Io _____ ieri al ristorante un buon vino _____ .)Esercizio 8: Ordinare al ristorante
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Nehmen - Prendere
Präsens
- ich nehme
- du nimmst
- er/sie/es nimmt
- wir nehmen
- ihr nehmt
- sie nehmen
Essen - Mangiare
Perfekt
- ich habe gegessen
- du hast gegessen
- er/sie/es hat gegessen
- wir haben gegessen
- ihr habt gegessen
- sie haben gegessen
Trinken - Bere
Perfekt
- ich habe getrunken
- du hast getrunken
- er/sie/es hat getrunken
- wir haben getrunken
- ihr habt getrunken
- sie haben getrunken
Fragen - Chiedere
Perfekt
- ich habe gefragt
- du hast gefragt
- er/sie/es hat gefragt
- wir haben gefragt
- ihr habt gefragt
- sie haben gefragt
Bestellen - Ordinare
Präsens
- ich bestelle
- du bestellst
- er/sie/es bestellt
- wir bestellen
- ihr bestellt
- sie bestellen
Sein - Essere
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie sind gewesen
Esercizio 9: Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Il perfetto: formazione con "sein" e "haben"
Mostra la traduzione Mostra le rispostegekommen, habe, getrunken, gegessen, habt, gefahren, ist, gegangen, bestellt, haben, bist, hast
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.39.1 Grammatik
Die meist gebrauchten Verben und ihre Partizip II - Form
I verbi più usati e la loro forma di participio passato
A1.39.2 Grammatik
Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Il perfetto: formazione con "sein" e "haben"
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Nehmen prendere Condividi Copiato!
prasens
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) nehme | io prendo |
| (du) nimmst | tu prendi |
| (er/sie/es) nimmt | lui/lei/esso prende |
| (wir) nehmen | noi prendiamo |
| (ihr) nehmt | voi prendete |
| (sie) nehmen | loro prendono |
Essen mangiare Condividi Copiato!
perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| ich habe gegessen | io ho mangiato |
| du hast gegessen | tu hai mangiato |
| er/sie/es hat gegessen | lui/lei/esso ha mangiato |
| wir haben gegessen | noi abbiamo mangiato |
| ihr habt gegessen | voi avete mangiato |
| sie haben gegessen | loro hanno mangiato |
Trinken bere Condividi Copiato!
perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| ich habe getrunken | io ho bevuto |
| du hast getrunken | tu hai bevuto |
| er/sie/es hat getrunken | lui/lei/esso ha bevuto |
| wir haben getrunken | noi abbiamo bevuto |
| ihr habt getrunken | voi avete bevuto |
| sie haben getrunken | loro hanno bevuto |
Fragen chiedere Condividi Copiato!
perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) habe gefragt | io ho chiesto |
| (du) hast gefragt | tu hai chiesto |
| (er/sie/es) hat gefragt | lui/lei/esso ha chiesto |
| (wir) haben gefragt | noi abbiamo chiesto |
| (ihr) habt gefragt | voi avete chiesto |
| (sie) haben gefragt | loro hanno chiesto |
Bestellen ordinare Condividi Copiato!
prasens
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) bestelle | io ordino |
| (du) bestellst | tu ordini |
| (er/sie/es) bestellt | lui/lei/esso ordina |
| (wir) bestellen | noi ordiniamo |
| (ihr) bestellt | voi ordinate |
| (sie) bestellen | loro ordinano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Ordinare cibo e mangiare fuori: una guida pratica in tedesco
Questa lezione introduce i principi fondamentali per comunicare in un ristorante o in un contesto di ristorazione in lingua tedesca. Focalizzandosi sul livello A1, essenziale per principianti, imparerai i verbi più usati come bestellen (ordinare) e bringen (portare) e la loro coniugazione al presente e al passato prossimo (Perfekt). Sarà possibile praticare frasi tipo „Ich möchte das Menü bestellen, bitte.“ e „Entschuldigung, die Rechnung bitte!“ per gestire situazioni di prenotazione, ordinazione e pagamento.
Contenuti principali della lezione
- Verbi e partizip II: apprendimento della forma al Perfekt dei verbi comuni nel contesto culinario, sia con haben che con sein.
- Vocabolario essenziale: distingue fra termini per il cibo e le bevande (come der Salat, das Bier) e il servizio di ristorante (come bestellen, bringen).
- Dialoghi funzionali: esercizi simulati a telefono per prenotare un tavolo, ordinare pietanze, chiedere il conto e pagare.
- Esercizi interattivi: quiz di coniugazione verbale per consolidare le forme corrette nei contesti pratici.
Osservazioni linguistiche e differenze tra tedesco e italiano
Il tedesco usa frequentemente il Perfekt per parlare di azioni passate nel parlato, mentre in italiano si usa più comunemente il passato prossimo. Ad esempio, „Wir sind gestern ins Restaurant gegangen.“ si traduce con "Siamo andati al ristorante ieri." Inoltre, la costruzione della prenotazione al telefono in tedesco inizia spesso con la domanda diretta „Haben Sie einen Tisch für zwei Personen frei?“ che in italiano diventa più cortese con formulazioni come "Avete un tavolo libero per due persone?".
Parole utili da ricordare sono das Menü (il menù), die Rechnung (il conto), e das Trinkgeld (la mancia), che spesso non differiscono molto nell'uso quotidiano italiano.
Per chi studia il tedesco è importante memorizzare anche le formule di cortesia come bitte e Entschuldigung per rendere naturali le conversazioni in situazioni sociali.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
