1. Immersione linguistica
A1.39.1 Attività
Una cena eccellente
3. Grammatica
A1.39.2 Grammatica
I verbi più usati e la loro forma di participio passato
A1.39.3 Grammatica
Il perfetto: formazione con "sein" e "haben"
verbo chiave
Nehmen (prendere)
verbo chiave
Essen (mangiare)
verbo chiave
Trinken (bere)
verbo chiave
Fragen (chiedere)
verbo chiave
Bestellen (ordinare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Online-Tischreservierung im Restaurant „Am Stadtpark“
Parole da usare: Rechnung, Getränken, Restaurant, Trinkgeld, Salat, Pizzeria, Bar, reservieren, Bier, Nachtisch, Gerichte, Menü
(Prenotazione online al ristorante "Am Stadtpark")
Willkommen im „Am Stadtpark“. Wir sind eine kleine und in der Nähe vom Stadtpark. Auf unserer Website können Sie einfach einen Tisch . Wählen Sie Tag und Uhrzeit und schreiben Sie, mit wie vielen Personen Sie kommen. Schreiben Sie auch, ob Sie lieber drinnen oder draußen sitzen möchten.
Unser ist klein, aber lecker: Wir haben drei Pizza- , einen großen und jeden Tag einen . Zu den gehören Wasser, Limonade, und Wein. Wenn Sie ankommen, fragen Sie bitte nach der an der Theke, wenn der Service gerade viel zu tun hat. Bitte geben Sie direkt der Servicekraft, wenn Sie mit dem Service zufrieden sind.Benvenuti al ristorante "Am Stadtpark". Siamo una piccola pizzeria e bar vicino al parco cittadino. Sul nostro sito potete prenotare facilmente un tavolo. Scegliete il giorno e l'orario e indicate con quante persone verrete. Indicate anche se preferite sedervi all'interno o all'aperto.
Il nostro menù è piccolo, ma gustoso: abbiamo tre pizze diverse, un'insalata grande e ogni giorno un dessert. Tra le bevande ci sono acqua, limonata, birra e vino. All'arrivo, per favore chiedete il conto al bancone se il servizio è molto impegnato. Lasciate la mancia direttamente al personale di sala, se siete soddisfatti del servizio.
-
Wo liegt das Restaurant „Am Stadtpark“ und was für ein Lokal ist es?
(Dove si trova il ristorante "Am Stadtpark" e che tipo di locale è?)
-
Was können Gäste online angeben, wenn sie einen Tisch reservieren?
(Cosa possono indicare gli ospiti online quando prenotano un tavolo?)
-
Welche Speisen und Getränke gibt es im Restaurant „Am Stadtpark“?
(Quali cibi e quali bevande offre il ristorante "Am Stadtpark"?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ______ gestern in der Pizzeria eine große Pizza ______.
(Ieri ______ in pizzeria una pizza grande ______.)2. Guten Abend, ich ______ den gemischten Salat und ein Glas Rotwein.
(Buonasera, ______ l'insalata mista e un bicchiere di vino rosso.)3. Wir ______ im Restaurant ein Bier und eine Cola ______.
(Abbiamo ______ al ristorante una birra e una cola ______.)4. Der Gast ______ den Kellner nach der Rechnung ______.
(L'ospite ______ il cameriere per il conto ______.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du rufst in **dem Restaurant** an und möchtest für heute Abend einen Tisch reservieren. Sage, für wie viele Personen und um wie viel Uhr du kommen möchtest. (Verwende: **der Tisch**, reservieren, heute Abend)
(Chiami il **ristorante** e vuoi prenotare un tavolo per stasera. Dì per quante persone e a che ora vuoi venire. (Usa: **il tavolo**, prenotare, stasera))Ich möchte
(Vorrei ...)Esempio:
Ich möchte einen Tisch für vier Personen um 19 Uhr reservieren.
(Vorrei prenotare un tavolo per quattro persone per le 19:00.)2. Du bist in **der Pizzeria** mit einer Kollegin. Ihr habt eine Karte, aber du möchtest eine Pizza-Empfehlung. Frag den Kellner nach einem guten Gericht. (Verwende: **das Gericht**, empfehlen, lecker)
(Sei in **pizzeria** con una collega. Avete il menù, ma vuoi un consiglio su una pizza. Chiedi al cameriere un piatto buono. (Usa: **il piatto**, consigliare, delizioso))Welches Gericht
(Quale piatto ...)Esempio:
Welches Gericht ist heute besonders lecker?
(Quale piatto è oggi particolarmente delizioso?)3. Du sitzt in **der Bar** mit Freunden. Du möchtest ein Bier bestellen und nach der Karte für andere Getränke fragen. (Verwende: **das Getränk**, bestellen, die Karte)
(Sei al **bar** con degli amici. Vuoi ordinare una birra e chiedere il menù delle bevande. (Usa: **la bevanda**, ordinare, il menù))Ich hätte gern
(Vorrei ...)Esempio:
Ich hätte gern ein Getränk, ein Bier, und können Sie mir bitte die Getränkekarte bringen?
(Vorrei una bevanda, una birra; può portarmi per favore il menù delle bevande?)4. Du bist mit einem Kunden im Restaurant. Ihr habt gegessen, jetzt möchtest du bezahlen und etwas Trinkgeld geben. Ruf den Kellner und sag, was du möchtest. (Verwende: **die Rechnung**, bitte, Trinkgeld)
(Sei con un cliente al ristorante. Avete mangiato, ora vuoi pagare e dare una mancia. Chiama il cameriere e dì cosa vuoi. (Usa: **il conto**, per favore, mancia))Entschuldigung,
(Scusi, ...)Esempio:
Entschuldigung, ich möchte bitte die Rechnung. Das Trinkgeld ist inklusive.
(Scusi, vorrei il conto, per favore. La mancia è inclusa.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 4 o 5 frasi e prenotate per iscritto un tavolo in questo ristorante (giorno, orario, persone, richieste).
Espressioni utili:
Ich möchte einen Tisch reservieren. / Wir kommen am … um … Uhr. / Wir sind … Personen. / Ich sitze lieber drinnen / draußen.
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte. (Ordina quello che vuoi dal menu.)
- Spielen Sie einen Dialog im Restaurant. (Recita un dialogo al ristorante.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Kann ich bitte die Speisekarte haben? Posso avere il menu per favore? |
|
Möchten Sie bestellen? Vuoi fare un ordine? |
|
Ich möchte einen Salat als Vorspeise. Voglio un'insalata come antipasto. |
|
Ich möchte Profiteroles zum Dessert. Voglio i profiteroles per dessert. |
|
Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8? |
|
Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. Voglio una pizza come piatto principale. |
| ... |