Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Lezione sulla formazione e l’uso dell’imperativo in tedesco per diverse persone grammaticali, con spiegazioni su forme affermative e negative, esempi pratici e differenze rispetto all’italiano. Ideale per studenti A1 che vogliono imparare a dare ordini, consigli e richieste correttamente in tedesco.
  1. Il verbo è all'inizio della frase.
  2. Negazioni: „Nicht” + infinito! oppure „Bitte nicht...!”
Person (Persona)Form (Forma)Beispiel (Esempio)
Du (informell) (Tu (informale))Verbstamm (radice del verbo)Hol den Partner ab!
Ihr (plural) (Voi (plurale))Verbstamm + -t (radice del verbo + -t)Geht heute Abend feiern!
Sie (formell) (Lei (formale))Infinitiv + „Sie“ (infinito + «Lei»)Gehen Sie bitte ins Theater!
Allgemein / neutral (Infinitivo (spesso con "non"))Infinitiv (oft mit „nicht“) (infinito (spesso con «non» ))Bitte nicht ohne Einladung kommen!

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi hanno un cambio di vocale nell’imperativo (du siehst → sieh!).

Esercizio 1: Der Imperativ

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Kommen, Tanz, Geh, anrufen, Erzählen, Erzähl, Erzählt, Kommt

1. Du, Gehen:
... bitte nicht allein in den Club!
(Non andare da sola al club!)
2. Sie, Anrufen:
... Sie bitte püntklich.
(Per favore, arrivare puntuali.)
3. Allgemein, Anrufen:
Bitte nicht einfach ....
(Per favore, non chiamare semplicemente.)
4. Sie, Erzählen:
... Sie bitte mehr!
(Racconti di più, per favore!)
5. Du, Tanzen:
... nicht allein!
(Non ballare da solo!)
6. Du, Erzählen:
... mir alles!
(Dimmi tutto!)
7. Ihr, Kommen:
... bitte pünktlich zur Veranstaltung!
(Per favore venite puntuali all'evento!)
8. Ihr, Erzählen:
... uns den Plan!
(Raccontaci il piano!)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. ___ den Partner um 19 Uhr ab!

(___ il partner alle 19!)

2. ___ heute Abend feiern!

(___ stasera a festeggiare!)

3. ___ Sie bitte ins Theater!

(___ pure a teatro, per favore!)

4. Bitte nicht ___ Einladung kommen!

(Per favore non venire ___ invito!)

5. ___ mal, das ist der Plan für Freitag!

(___ un po', questo è il piano per venerdì!)

6. Bitte nicht ___ spät kommen!

(Per favore non arrivare ___ tardi!)

Introduzione al Imperativo in Tedesco

Questa lezione è dedicata all'apprendimento del modo imperativo in tedesco, fondamentale per dare ordini, richieste o consigli in modo chiaro e diretto. Imparerai a formare le frasi imperative per diverse persone grammaticali: du (informale singolare), ihr (informale plurale), Sie (formale) e le forme generiche o neutre.

Formazione dell'imperativo

L'imperativo in tedesco si forma in modi diversi a seconda della persona a cui ci si rivolge:

  • Du (tu informale): si usa il solo tema del verbo, ad esempio "Hol den Partner ab!"
  • Ihr (voi informale): si aggiunge una -t al tema, come in "Geht heute Abend feiern!"
  • Sie (forma formale singolare/plurale): si usa l'infinito seguito da "Sie", come in "Gehen Sie bitte ins Theater!"
  • Imperativo generico/neutro: spesso si usa l'infinito, spesso con la negazione "nicht", come "Bitte nicht ohne Einladung kommen!"

Negazioni e variazioni particolari

Per negare un comando, si utilizza la struttura "nicht + infinito" o "Bitte nicht...!". Alcuni verbi presentano mutamenti vocalici nel imperativo (ad esempio, "du siehst" diventa "Sieh!").

Consigli pratici

Nella comunicazione quotidiana in tedesco, usare correttamente l'imperativo è essenziale per essere cortesi o diretti senza risultare scortesi. Frasi come "Sieh mal, das ist der Plan für Freitag!" mostrano come l'imperativo possa essere usato anche per attirare l'attenzione in modo amichevole.

Note sulle differenze con l'italiano

In italiano l’imperativo ha forme distinte per 'tu', 'voi' e formalità con 'Lei'. In tedesco la formalità è espressa attraverso la forma con l’infinito più "Sie". Inoltre, in tedesco il verbo imperativo generalmente precede subito il complemento, come in "Hol den Partner ab!", mentre in italiano si può avere una struttura più flessibile. Phrases utili per comandi o richieste includono "Komm her!" (Vieni qui!), "Geht weg!" (Andate via!), e per un tono più formale "Bitte warten Sie!" (Per favore, aspetti!).

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Martedì, 15/07/2025 23:57