Der Imperativ zeigt dir, wie du Befehle und Bitten richtig bildest – zum Beispiel »Hol den Partner ab!«, »Geht feiern!« oder »Gehen Sie ins Theater!«. Achte besonders auf Verbstamm, Höflichkeitsform und Negationen wie »Bitte nicht ohne Einladung kommen!«.
  1. Il verbo è all'inizio della frase.
  2. Negazioni: „Nicht” + infinito! oppure „Bitte nicht...!”
Person (Persona)Form (Forma)Beispiel (Esempio)
Du (informell)VerbstammHol den Partner ab! (Prendi il partner!)
Ihr (plural)Verbstamm + -tGeht heute Abend feiern! (Andate a festeggiare stasera!)
Sie (formell)Infinitiv + „Sie“Gehen Sie bitte ins Theater! (Andate pure a teatro!)
Allgemein / neutralInfinitiv (oft mit „nicht“)Bitte nicht ohne Einladung kommen! (Per favore non venire senza invito!)

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi hanno un cambio di vocale nell’imperativo (du siehst → sieh!).

Esercizio 1: L'imperativo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

anrufen, Tanz, Erzählen, Geht, Hol, Erzähl, Kommen, Kommt

1. Sie, Erzählen:
... Sie bitte mehr!
(Erzählen Sie bitte mehr!)
2. Allgemein, Anrufen:
Bitte nicht einfach ....
(Bitte nicht einfach anrufen.)
3. Ihr, Gehen:
... zusammen in die Disco!
(Geht zusammen in die Disco!)
4. Du, Holen:
... deinen Partner ab!
(Hol deinen Partner ab!)
5. Du, Tanzen:
... nicht allein!
(Tanz nicht allein!)
6. Du, Erzählen:
... mir alles!
(Erzähl mir alles!)
7. Ihr, Kommen:
... bitte pünktlich zur Veranstaltung!
(Kommt bitte pünktlich zur Veranstaltung!)
8. Sie, Anrufen:
... Sie bitte püntklich.
(Kommen Sie bitte püntklich.)

Esercizio 2: Completamento del dialogo

Istruzione: Completa il dialogo con la soluzione corretta

1. ___ den Partner um 19 Uhr ab!

( ___ il partner alle 19!)

2. ___ heute Abend feiern!

( ___ stasera a festeggiare!)

3. ___ Sie bitte ins Theater!

( ___ pure a teatro, per favore!)

4. Bitte nicht ___ Einladung kommen!

( Per favore non venire ___ invito!)

5. ___ mal, das ist der Plan für Freitag!

( ___ un po', questo è il piano per venerdì!)

6. Bitte nicht ___ spät kommen!

( Per favore non arrivare ___ tardi!)

Introduzione all'Imperativo in tedesco

In questa lezione imparerai a usare l'imperativo in tedesco, ovvero la forma verbale usata per dare ordini, fare richieste o dare consigli. Il livello A1 garantisce che la spiegazione sia semplice e accessibile anche a chi ha appena iniziato a studiare la lingua.

Formazione dell'imperativo

L'imperativo in tedesco varia a seconda della persona a cui ci si rivolge:

  • Du (tu, informale singolare): si usa solo il tema del verbo, senza desinenze. Esempio: Hol den Partner ab! (Vai a prendere il partner!)
  • Ihr (voi, informale plurale): si aggiunge la desinenza -t al tema verbale. Esempio: Geht heute Abend feiern! (Andate a fare festa stasera!)
  • Sie (Lei, forma di cortesia): si usa l'infinito seguito da Sie. Esempio: Gehen Sie bitte ins Theater! (Vada pure a teatro, per favore!)
  • Imperativo generale/neutro: si usa l'infinito, spesso con negazioni. Esempio: Bitte nicht ohne Einladung kommen! (Per favore, non venire senza invito!)

Regole importanti

  • Il verbo imperativo si posiziona sempre all'inizio della frase.
  • Per negare un ordine si usa nicht seguito dall'infinito, spesso introdotto da bitte.
  • Alcuni verbi presentano un cambio vocalico alla seconda persona singolare: ad esempio, da du siehst diventa Sieh! (Guarda!).

Differenze tra italiano e tedesco nell'uso dell'imperativo

In italiano l'imperativo si usa direttamente con la forma del verbo (esempio: Prendi!), mentre in tedesco cambia a seconda del grado di formalità e persona, soprattutto per la forma cortese, dove si aggiunge Sie dopo l'infinito. Inoltre, la posizione del verbo all'inizio della frase è una regola fissa in tedesco, mentre in italiano l'imperativo può essere seguito liberamente da altre parti della frase.

Espressioni utili

  • Bitte – Per favore
  • Nicht – Non (per negazioni in imperativo)
  • Gehen – Andare
  • Hol – Prendi / vai a prendere
  • Sieh! – Guarda!

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 13/11/2025 07:39