Questa lezione spiega come usare i comparativi tedeschi con "wie" per esprimere uguaglianza (es. „Der Rucksack ist wie der Koffer“) e "als" per indicare differenze o comparativi (es. „Die Insel ist größer als die Stadt“). Impara a distinguere e usare correttamente questi due modi di fare paragoni.
- Con wie confrontiamo cose che sono uguali. Con als confrontiamo cose che sono diverse. Usa als con i comparativi come 'größer'
| Vergleich (Confronto) | Verwendung (Utilizzo) | Beispiel (esempio) |
|---|---|---|
| wie | Gleichheit (uguaglianza) | Der Rucksack ist wie der Koffer. (Lo zaino è come la valigia.) |
| als | Unterschiede (differenze) | Die Insel ist größer als die Stadt. (L'isola è più grande di la città.) |
| als | Komparative (Comparativi) | Der Flug ist schneller als der Zug. (Il volo è più veloce di treno.) |
| wie | Gleichheit (uguaglianza) | Der Strand ist genauso schön wie das Meer. (La spiaggia è altrettanto bella come il mare.) |
| als | Vergleiche mit Zeit (Confronti con il tempo) | Wir fahren früher als letztes Jahr. (Partiamo prima che l’anno scorso.) |
Eccezioni!
- Usa wie per uguaglianza e als per differenze. Als viene spesso usato con comparativi come größer. I confronti con wie sono più frequenti con posi
Esercizio 1: Vergleiche mit „wie“ und „als“
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
wie , als , als
1.
Das Handgepäck ist leichter ...der Koffer.
(Il bagaglio a mano è più leggero della valigia.)
2.
Ich packe mehr ein, ... du.
(Metto più roba di te.)
3.
Der Strand ist schöner ... die Berge.
(La spiaggia è più bella delle montagne.)
4.
Der Rucksack ist genauso groß ... der Koffer.
(Lo zaino è grande quanto la valigia.)
5.
Ich hoffe, der Flug ist pünktlicher ... der letzte.
(Spero che il volo sia più puntuale dell'ultimo.)
6.
Der Flughafen ist größer ... der Bahnhof.
(L'aeroporto è più grande della stazione.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli in ogni frase la variante corretta per formare un confronto con "come" o "di" in modo corretto.
1.
"di" è sbagliato per uguaglianza, qui bisogna usare "come".
"allora" non è una parola di confronto, qui manca "come".
2.
"di" si usa solo per differenze e comparativi, "ugualmente veloce" richiede "come".
"come" è sbagliato con i comparativi, qui deve esserci "di".
3.
"tanto presto come" esprime uguaglianza, qui invece c'è "prima", che indica differenza, quindi "di".
"come" è sbagliato con tempi diversi, qui si usa "di".
4.
"di" indica differenza, qui si vuole esprimere uguaglianza, quindi "come".
Con comparativi come "più grande" si usa "di", non "come".
