Découvrez comment utiliser correctement "wie" pour exprimer l'égalité et "als" pour marquer la différence ou le comparatif en allemand, avec des exemples comme "Der Rucksack ist wie der Koffer" et "Der Flug ist schneller als der Zug".
- Avec wie, nous comparons des choses qui sont égales. Avec als, nous comparons des choses qui sont différentes. Utilise als avec les comparatifs comme « plus grand ».
| Vergleich (Comparaison) | Verwendung (Utilisation) | Beispiel (exemple) |
|---|---|---|
| wie | Gleichheit (égalité) | Der Rucksack ist wie der Koffer. (Le sac à dos est comme la valise.) |
| als | Unterschiede (différences) | Die Insel ist größer als die Stadt. (L'île est plus grande que la ville.) |
| als | Komparative (Comparatifs) | Der Flug ist schneller als der Zug. (Le vol est plus rapide que le train.) |
| wie | Gleichheit (égalité) | Der Strand ist genauso schön wie das Meer. (La plage est aussi belle que la mer.) |
| als | Vergleiche mit Zeit (Comparaisons avec le temps) | Wir fahren früher als letztes Jahr. (Nous partons plus tôt qu' l'année dernière.) |
Des exceptions !
- Utilise wie pour l'égalité et als pour les différences. Als est souvent utilisé avec des comparatifs comme größer. Les comparaisons avec wie sont plus fréquentes avec le posi
Exercice 1: Vergleiche mit „wie“ und „als“
Instruction: Remplissez le mot correct.
wie , als , als
1.
Das Handgepäck ist leichter ...der Koffer.
(Le bagage à main est plus léger que la valise.)
2.
Ich packe mehr ein, ... du.
(Je mets plus de choses dans ma valise que toi.)
3.
Der Strand ist schöner ... die Berge.
(La plage est plus belle que les montagnes.)
4.
Der Rucksack ist genauso groß ... der Koffer.
(Le sac à dos est aussi grand que la valise.)
5.
Ich hoffe, der Flug ist pünktlicher ... der letzte.
(J'espère que le vol sera plus ponctuel que le dernier.)
6.
Der Flughafen ist größer ... der Bahnhof.
(L'aéroport est plus grand que la gare.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis dans chaque phrase la bonne variante pour former correctement une comparaison avec « comme » ou « que ».
1.
« que » est faux pour l'égalité, ici il faut utiliser « comme ».
« alors » n'est pas un mot de comparaison, il manque ici « comme ».
2.
« que » est utilisé seulement pour les différences et comparatifs, « aussi rapide » exprime l'égalité et a besoin de « comme ».
« comme » est faux avec les comparatifs, ici il faut « que ».
3.
« aussi tôt que » exprime l'égalité, mais ici c'est « plus tôt », une différence, donc « que ».
« comme » est faux avec des temps différents, ici on utilise « que ».
4.
« que » exprime une différence, ici on veut exprimer l'égalité, donc « comme ».
Avec les comparatifs comme « plus grand », on utilise « que », pas « comme ».
