A2.1 - Piani per le vacanze
Urlaubspläne
1. Immersione linguistica
A2.1.1 Attività
Viaggi in Germania
3. Grammatica
A2.1.2 Grammatica
Confronti con „wie“ e „als“
verbo chiave
Verreisen (partire per un viaggio)
verbo chiave
Verreisen (partire per un viaggio)
verbo chiave
Planen (pianificare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Online-Werbung: Urlaub in Deutschland planen
Parole da usare: Sehenswürdigkeiten, Bergen, Planen, als, Verreisen, Strand, Route, Touren, Städtetrip
(Pubblicità online: pianificare una vacanza in Germania)
Entdecken Sie Deutschland mit dem Zug! Sie Ihren nächsten Urlaub ganz einfach online. Wählen Sie Ihre : zuerst ein nach Köln oder München, dann ein paar Tage in den oder am der Nordsee. Unsere Website zeigt typische und gibt Tipps für .
Sie sehen sofort, welche Züge, Busse oder Flüge verfügbar sind und wie lange die Reise dauert. So können Sie Preise vergleichen: Der Zug ist manchmal langsamer das Flugzeug, aber oft bequemer. Speichern Sie Ihre Lieblingsziele und packen Sie in Ruhe Ihren Koffer. So wird das in Deutschland entspannt und gut organisiert.Scoprite la Germania in treno! Pianificate la vostra prossima vacanza comodamente online. Scegliete il vostro itinerario: prima un viaggio in città a Colonia o Monaco, poi qualche giorno in montagna o sulla spiaggia del Mare del Nord. Il nostro sito mostra le attrazioni tipiche e offre consigli per i tour.
Vedrete subito quali treni, autobus o voli sono disponibili e quanto dura il viaggio. Così potete confrontare i prezzi: il treno è a volte più lento dell'aereo, ma spesso più comodo. Salvate le vostre destinazioni preferite e preparate la valigia con calma. Così viaggiare in Germania diventa rilassante e ben organizzato.
-
Welche Stationen nennt der Text für eine mögliche Reiseroute?
(Quali tappe menziona il testo per un possibile itinerario?)
-
Nennen Sie zwei Gründe, warum jemand den Zug dem Flugzeug vorziehen könnte.
(Indicate due motivi per cui qualcuno potrebbe preferire il treno all'aereo.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Im Sommer ___ ich oft an den Strand, weil es dort ruhiger ist als in der Stadt.
(In estate ___ io spesso verso la spiaggia, perché lì è più tranquillo che in città.)2. Letztes Jahr ___ wir in die Berge ___, weil es dort viel schöner war als am Meer.
(L'anno scorso ___ noi per le montagne ___, perché lì era molto più bello che al mare.)3. Für unseren Städtetrip nach Berlin ___ wir eine Route, die günstiger ist als der Flug.
(Per il nostro viaggio in città a Berlino ___ noi un itinerario, che è più conveniente del volo.)4. Meine Freunde ___ ihren Urlaub schon lange ___, aber ich habe noch nichts geplant, weil ich unsicherer bin als sie.
(I miei amici ___ la loro vacanza da tempo ___, ma io non ho ancora pianificato nulla, perché sono più insicuro di loro.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Sommerurlaub am Strand planen
Thomas (Freund): Mostra Anna, wohin verreist du dieses Jahr im Sommerurlaub?
(Anna, dove andrai in vacanza quest'estate?)
Anna (Berufstätige): Mostra Ich plane eine Woche an den Strand, vielleicht auf eine Insel in Griechenland.
(Sto pensando a una settimana al mare, magari su un'isola in Grecia.)
Thomas (Freund): Mostra Klingt schön. Ich fahre lieber in die Berge, da kann ich wandern und eine Radtour machen.
(Suona bene. Io preferisco andare in montagna: lì posso fare escursioni e giri in bici.)
Anna (Berufstätige): Mostra Am Strand kann ich schwimmen, surfen und einfach entspannen — für mich ist das der perfekte Urlaub.
(Al mare posso nuotare, fare surf e semplicemente rilassarmi — per me è la vacanza perfetta.)
Domande aperte:
1. Wohin fahren Sie lieber: an den Strand oder in die Berge? Warum?
Dove preferisci andare: al mare o in montagna? Perché?
2. Mit welchem Verkehrsmittel verreisen Sie normalerweise in den Urlaub? Beschreiben Sie kurz.
Con quale mezzo di trasporto viaggi di solito in vacanza? Descrivilo brevemente.
Städtetrip nach Hamburg organisieren
Sabine (Projektleiterin): Mostra Martin, ich möchte am Wochenende einen Städtetrip nach Hamburg machen, aber ich muss noch die Route planen.
(Martin, vorrei fare un city trip ad Amburgo questo weekend, ma devo ancora pianificare il percorso.)
Kollege Martin: Mostra Hamburg ist toll. Die Hafenrundfahrt und die Elbphilharmonie sind typische Sehenswürdigkeiten.
(Amburgo è fantastica. Il giro del porto e l'Elbphilharmonie sono tappe tipiche.)
Sabine (Projektleiterin): Mostra Ich fahre mit dem Zug, so ist die Anreise entspannt und ich kann unterwegs schon Ausflüge planen.
(Andrò in treno: così il viaggio è rilassante e posso già pensare a delle escursioni durante il tragitto.)
Kollege Martin: Mostra Gute Idee — pack nicht zu viel ein, in der Stadt läuft man viel und sieht als Tourist viele Dinge zu Fuß.
(Buona idea — non portare troppe cose: in città si cammina molto e da turista si vede molto a piedi.)
Domande aperte:
1. Welche Sehenswürdigkeiten möchten Sie in Hamburg besuchen?
Quali attrazioni vorresti visitare ad Amburgo?
2. Wie planen Sie normalerweise die Route für einen Städtetrip?
Come pianifichi di solito il percorso per un city trip?
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist in der Mittagspause mit einer Kollegin. Ihr sprecht über den Sommerurlaub. Sie fragt: „Was machst du im Urlaub?“ Antworte und erkläre, dass du gern ans Meer fährst. (Verwende: der Strand, typisch, entspannen)
(Sei in pausa pranzo con una collega. Parlate delle vacanze estive. Lei chiede: “Was machst du im Urlaub?” Rispondi e spiega che ti piace andare al mare. (Usa: der Strand, typisch, entspannen))Im Urlaub fahre ich
(Im Urlaub fahre ich ...)Esempio:
Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.
(Im Urlaub fahre ich gern an den Strand, weil es dort ruhig ist und ich mich gut entspannen kann.)2. Du rufst in einem Reisebüro an und möchtest eine Woche im Winter wegfahren. Du sagst, dass du nicht ans Meer möchtest, sondern in die Natur und wandern. (Verwende: die Berge, die Tour, wandern)
(Chiami un'agenzia di viaggi perché vuoi partire una settimana in inverno. Dici che non vuoi andare al mare, ma che preferisci stare nella natura e fare escursioni. (Usa: die Berge, die Tour, wandern))Ich möchte gern
(Ich möchte gern ...)Esempio:
Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.
(Ich möchte gern in die Berge fahren und dort eine kleine Tour machen und wandern.)3. Du planst mit Freunden ein langes Wochenende. Ihr wollt eine neue Stadt in Deutschland sehen. Erkläre kurz, was ihr machen wollt. (Verwende: der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß)
(Stai pianificando con degli amici un weekend lungo. Volete visitare una nuova città in Germania. Spiega brevemente cosa volete fare. (Usa: der Städtetrip, die Sehenswürdigkeit, zu Fuß))Wir machen einen
(Wir machen einen ...)Esempio:
Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.
(Wir machen einen Städtetrip und möchten viele Sehenswürdigkeiten sehen und die Stadt zu Fuß entdecken.)4. Du schreibst deiner Schwester eine Sprachnachricht. Ihr sprecht über die Anreise in den Urlaub. Erkläre, mit welchem Verkehrsmittel du fahren möchtest und warum. (Verwende: planen, die Route, das Auto)
(Mandi un messaggio vocale a tua sorella. Parlate dell'arrivo in vacanza. Spiega con quale mezzo vuoi viaggiare e perché. (Usa: planen, die Route, das Auto))Für den Urlaub plane ich
(Für den Urlaub plane ich ...)Esempio:
Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.
(Für den Urlaub plane ich die Route mit dem Auto, weil wir so flexibel sind und auch kleine Orte sehen können.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivete 5–6 frasi sui vostri prossimi piani di vacanza: dove vorreste andare, quale itinerario prevedete e quale mezzo di trasporto userete?
Espressioni utili:
Ich möchte nach ... reisen. / Ich plane zuerst ..., dann ... / Ich fahre lieber mit dem Zug/mit dem Flugzeug, weil ... / Ich werde in den Bergen/am Strand bleiben.
Übung 6: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild? (Che tipo di vacanza vedi in ogni immagine?)
- Welches Verkehrsmittel wirst du für die Reise nutzen und warum? (Che mezzo di trasporto userai per viaggiare e perché?)
- Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern? (Quanto dureranno le tue prossime vacanze?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Ich mache eine Städtereise nach Italien. Sto andando in Italia per un viaggio in città. |
|
Ich mache mit meiner Familie Camping in den Bergen. Sto andando in campeggio con la mia famiglia in montagna. |
|
Ich werde mit dem Zug fahren, statt das Flugzeug zu nehmen. Viaggerò in treno invece di prendere l'aereo. |
|
Ich fahre nach Mallorca, um Museen zu besichtigen. Vado a Maiorca per visitare i musei. |
|
Wir machen mit dem Wohnmobil eine Familienreise. Stiamo portando il camper in un viaggio di famiglia. |
|
Ich reise sechs Monate lang um die Welt. Sto viaggiando in giro per il mondo per sei mesi. |
|
Wir fahren in ein Strandresort in Tunesien. Andiamo in un villaggio turistico sulla spiaggia in Tunisia. |
|
Ich mache im Mai eine Kreuzfahrt. Andrò in crociera a maggio. |
| ... |