In dieser Lektion lernst du die richtige Reihenfolge bei Sätzen mit Dativ (z.B. dem Gast) und Akkusativ (z.B. den Schlüssel), inklusive wichtigen Pronomen wie es und dir.
- L'oggetto dativo di solito precede l'oggetto accusativo.
| Regel (Regola) | Beispiel (esempio) |
|---|---|
| Dativ vor Akkusativ (Dativo prima dell'accusativo) | Ich gebe dem Gast den Schlüssel. (Do il ospite la chiave.) |
| Akkusativ-Pronomen vor Dativ (Pronomi accusativi prima del dativo) | Ich gebe es dem Gast (Ich do es al ospite) |
Eccezioni!
- Nei pronomi: l'oggetto accusativo precede l'oggetto dativo, ad esempio "Ich gebe es dir".
Esercizio 1: Dativ + Akkusativ: Ich gebe es dem Gast
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
mir, die Reinigung, etwas, ein Handtuch, Ihnen, die Bar, euch, den Schlüssel
1.
Dativ vor Akkusativ:
Kannst du ... bitte das Handtuch bringen?
(Kannst du mir bitte das Handtuch bringen?)
2.
Dativ vor Akkusativ:
Wir schicken ... ein Taxi zum Hotel.
(Wir schicken euch ein Taxi zum Hotel.)
3.
Dativ vor Akkusativ:
Er verspricht mir ... für den Pool.
(Er verspricht mir ein Handtuch für den Pool.)
4.
Dativ vor Akkusativ:
Ich gebe dir ... an der Rezeption.
(Ich gebe dir den Schlüssel an der Rezeption.)
5.
Dativ vor Akkusativ:
Ich danke Ihnen für ....
(Ich danke Ihnen für die Reinigung.)
6.
Dativ vor Akkusativ:
Die Rezeptionistin zeigt dir ... im Hotel.
(Die Rezeptionistin zeigt dir die Bar im Hotel.)
7.
Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Die Rezeption gibt ... den Regenschirm
(Die Rezeption gibt Ihnen den Regenschirm)
8.
Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Sie fragt uns ... zum Zimmer.
(Sie fragt uns etwas zum Zimmer.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: In ogni frase scegli la variante corretta con due oggetti (dativo + accusativo). Presta particolare attenzione all'ordine e alla forma corretta degli oggetti.
1.
Ordine sbagliato: normalmente l'oggetto dativo viene prima dell'oggetto accusativo.
La parola 'non' cambia la posizione degli elementi nella frase ed è qui insolita per questo esercizio.
2.
Con i pronomi, l'accusativo precede il dativo, ma qui la frase non ha senso.
L'ordine è sbagliato: l'oggetto dativo dovrebbe stare prima dell'oggetto accusativo.
3.
Il pronome 'te' è superfluo qui e altera la struttura corretta della frase.
Ordine sbagliato: l'oggetto dativo deve stare prima dell'oggetto accusativo.
4.
Ordine sbagliato: l'oggetto dativo deve stare prima dell'oggetto accusativo.
Il pronome 'gliela' qui è posto in modo errato; con i pronomi l'accusativo precede il dativo e la frase è inoltre scorretta.
