Der Satz „Ich gebe dir das Buch" hat zwei Objekte, ein Akkusativobjekt, „Buch", und ein Dativobjekt, „dir".

Was ist hier das Thema?

  • Wir schauen auf die Reihenfolge von Dativ- und Akkusativobjekt.
  • Typische Verben: geben, bringen, schicken, erklären, zeigen, reservieren.
  • Frage: Was (Akkusativ) gebe ich wem (Dativ)?

Beispiel:

  • Ich gebe dem Gast den Schlüssel.
    dem Gast = Dativ (wem?)
    den Schlüssel = Akkusativ (wen/was?)

Grundregel: Dativ vor Akkusativ

Wenn Sie zwei Objekte als Nomen haben:

  • Dativobjekt steht normalerweise vor dem Akkusativobjekt.
Struktur Beispiel
Dativ + Akkusativ Ich gebe dem Gast den Schlüssel.
Akkusativ + Dativ Ich gebe den Schlüssel dem Gast. (für A2: besser vermeiden)
  • Diese Reihenfolge wirkt für Muttersprachler natürlich und höflich.
  • Besonders in formellen Situationen (Hotel, Arbeitsplatz) ist das wichtig.

Wichtige Ausnahme: Pronomen im Akkusativ

Wenn das Akkusativobjekt ein Pronomen ist (es, ihn, sie, sie):

  • Akkusativpronomen steht vor dem Dativobjekt.
Typ Struktur Beispiel
Nomen + Nomen Dativ – Akkusativ Ich erkläre dem Gast die Regeln.
Pronomen (Akk.) + Nomen (Dat.) Akkusativpronomen – Dativ Ich erkläre sie dem Gast.
Pronomen (Akk.) + Pronomen (Dat.) Akkusativpronomen – Dativpronomen Ich erkläre sie ihm.

Weitere Beispiele:

  • Ich gebe es dem Gast. (Formular)
  • Ich bringe ihn der Kollegin. (Vertrag)
  • Ich reserviere sie meinen Eltern. (Tickets)

So können Sie Schritt für Schritt entscheiden

  1. Fragen Sie: Habe ich zwei Objekte?
    • Beispiel: Ich schicke dem Kunden die E-Mail. → ja: dem Kunden + die E-Mail.
  2. Bestimmen Sie den Kasus:
    • Dativ = wem? → dem Kunden
    • Akkusativ = wen/was? → die E-Mail
  3. Ist eines der Objekte ein Pronomen?
    • Nein, beide sind Nomen → Dativ vor Akkusativ.
      Ich schicke dem Kunden die E-Mail.
    • Ja, Akkusativ ist PronomenAkkusativpronomen vor Dativ.
      Ich schicke sie dem Kunden.
    • Ja, Dativ ist Pronomen, Akkusativ ist Nomen → im Alltag meist trotzdem Dativ vor Akkusativ.
      Ich schicke dir die E-Mail.

Typische Dativ- und Akkusativpronomen im Überblick

Person Dativ Akkusativ Beispielsatz
ich mir mich Sie erklären es mir.
du dir dich Ich erkläre es dir.
er ihm ihn Ich bringe ihn ihm. (den Vertrag dem Chef)
sie (Sg.) ihr sie Ich gebe sie ihr. (die Karte der Kollegin)
wir uns uns Sie schicken sie uns. (die Unterlagen)
ihr euch euch Ich erkläre es euch.
sie (Pl.) ihnen sie Ich gebe sie ihnen. (die Schlüssel den Gästen)
Sie (Höflich.) Ihnen Sie Ich bringe sie Ihnen. (die Handtücher)

Typische Fehler – und wie Sie sie vermeiden

  • Fehler 1: Falsche Reihenfolge bei zwei Pronomen
    • Ich erkläre dir es gleich.
    • Korrekt: Ich erkläre es dir gleich.
    • Merksatz: Erst Akkusativpronomen, dann Dativpronomen.
  • Fehler 2: Falscher Kasus beim Pronomen
    • Ich bringe die frischen Handtücher Sie sofort.
    • Korrekt: Ich bringe die frischen Handtücher Ihnen sofort.
    • Fragen Sie immer: wem? → Dativ, wen/was? → Akkusativ.

Schnell-Check: Habe ich die Regel verstanden?

Antworten Sie für sich innerlich mit „ja“ oder „nein“:

  1. Kann ich im Satz mit zwei Objekten das Dativobjekt und das Akkusativobjekt finden?
  2. Weiß ich, dass bei zwei Nomen normalerweise Dativ vor Akkusativ steht?
  3. Weiß ich, dass ein Akkusativpronomen vor dem Dativobjekt steht? (es/ihn/sie + Dativ)
  4. Kann ich typische Sätze bilden wie:
    Ich gebe es dir. / Ich schicke Ihnen die Rechnung.

Wenn Sie irgendwo noch „nein“ denken:

  • Suchen Sie 3–5 eigene Verben mit zwei Objekten (z. B. zeigen, erklären, reservieren).
  • Bildung Sie jeweils zwei Sätze:
    • einmal mit zwei Nomen (Dativ vor Akkusativ)
    • einmal mit Akkusativpronomen (es/ihn/sie vor Dativ)

Mini-Merkkasten zum Mitnehmen

  • Standard: Dativ vor Akkusativ.
    Ich gebe dem Gast den Schlüssel.
  • Mit Akkusativpronomen: Akkusativpronomen vor Dativ.
    Ich gebe ihn dem Gast.
  • Mit zwei Pronomen: Akkusativpronomen vor Dativpronomen.
    Ich erkläre es dir.

Wenn diese drei Sätze natürlich für Sie klingen, haben Sie das Thema verstanden.

  1. Das Dativobjekt steht meistens vor dem Akkusativobjekt.
RegelBeispiel
Dativ (dem Gast) vor Akkusativ (den Schlüssel)Ich gebe dem Gast den Schlüssel.
Akkusativ-Pronomen (es) vor Dativ (dem Gast)Ich gebe es dem Gast

Ausnahmen!

  1. Bei Pronomen: Akkusativobjekt kommt vor dem Dativobjekt, z.B. „Ich gebe es dir".

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Ich gebe ___ Rezeptionisten meinen Pass und er gibt mir den Schlüssel.


2. Ich bringe Ihnen sofort ein neues Handtuch und gebe ___ Ihnen aufs Zimmer.


3. Können Sie ___ bitte den WLAN-Code geben?


4. Ich schicke Ihnen morgen den Shuttle zum Flughafen und der Fahrer zeigt ___ den Weg zum Check-in.


Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie in jedem Satz die grammatisch richtige Option mit Dativ- und Akkusativobjekt.

1.
Fehler: Falscher Kasus – „Sie“ ist Nominativ/Akkusativ und nicht das benötigte Dativpronomen („Ihnen“); zudem ist die Wortstellung unnatürlich.
Fehler: Bei zwei vollständigen Nomen/Pronomen steht normalerweise der Dativ vor dem Akkusativ; hier steht der Akkusativ vor dem Dativ.
2.
Fehler: Falsches Pronomen – „mich“ ist Akkusativ; es wird ein Dativobjekt benötigt („mir“).
Fehler: Unübliche Wortstellung: Bei zwei Objekten steht in der Regel der Dativ vor dem Akkusativ; hier steht der Akkusativ zuerst.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Höre auf die Stellung von Dativ und Akkusativ und schreibe die Sätze um: Ersetze das Akkusativobjekt durch ein Pronomen (es/ihn/sie), so dass das Akkusativpronomen vor dem Dativobjekt steht.

Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (ihn) Ich gebe dem Kollegen den Schlüssel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich gebe ihn dem Kollegen.
  2. Hinweis Hinweis (sie) Die Lehrerin erklärt den Studenten die Grammatik.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Lehrerin erklärt sie den Studenten.
  3. Hinweis Hinweis (sie) Wir schicken unseren Kunden heute die E‑Mails.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir schicken sie unseren Kunden heute.
  4. Hinweis Hinweis (es) Kannst du deiner Schwester das Formular zeigen?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du es deiner Schwester zeigen?

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Arbeiten Sie zu zweit: Rezeptionist/in und Gast; lösen Sie die Anliegen.

Situation
Sie arbeiten an der Rezeption und helfen mehreren Gästen mit Problemen gleichzeitig.

Diskutieren
  • Welche Dinge geben oder bringen Sie Gästen an der Rezeption? Beschreiben Sie Situationen.
  • Wie reagieren Sie, wenn ein Gast sich über etwas Beschädigtes oder Schmutziges beschwert? Geben Sie Beispiele.

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Ich gebe dem Gast den Schlüssel für Zimmer 305.
  • Ich bringe dem Gast ein sauberes Handtuch; das andere ist schmutzig.
  • Der Shuttle bringt den Gast morgen um acht Uhr zum Flughafen.

Im Gespräch verwenden
  • Ich gebe dem Gast den Schlüssel.
  • Ich gebe es dem Gast.
  • Können Sie mir bitte ... geben/bringen?

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interkulturelle Wirtschaftspsychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Deutschland


Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 04/03/2026 18:21