Ein Satz mit zwei Objekten hat ein Akkusativobjekt, z.B. "Buch", und ein Dativobjekt, z.B. "dir".

(Una oración con dos objetos tiene un objeto acusativo, p. ej. "Buch", y un objeto dativo, p. ej. "dir".)

  1. El objeto dativo suele colocarse antes del objeto acusativo.
Regel (Regla)Beispiel (Ejemplo)
Dativ vor Akkusativ (Datív antes de acusativo)Ich gebe dem Gast den Schlüssel. (Le doy al huésped la llave.)
Akkusativ-Pronomen vor Dativ (Pronombre acusativo antes de dativo)Ich gebe es dem Gast (Le doy lo al huésped)

¡Excepciones!

  1. Con los pronombres: el objeto en acusativo va antes del objeto en dativo, por ejemplo, "Ich gebe es dir".

Ejercicio 1: Dativ + Akkusativ: Ich gebe es dem Gast

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

mir, die Reinigung, etwas, ein Handtuch, Ihnen, die Bar, euch, den Schlüssel

1. Dativ vor Akkusativ:
Kannst du ... bitte das Handtuch bringen?
(¿Puedes traerme la toalla, por favor?)
2. Dativ vor Akkusativ:
Wir schicken ... ein Taxi zum Hotel.
(Os enviamos un taxi al hotel.)
3. Dativ vor Akkusativ:
Er verspricht mir ... für den Pool.
(Me promete una toalla para la piscina.)
4. Dativ vor Akkusativ:
Ich gebe dir ... an der Rezeption.
(Te doy la llave en la recepción.)
5. Dativ vor Akkusativ:
Ich danke Ihnen für ....
(Le agradezco la limpieza.)
6. Dativ vor Akkusativ:
Die Rezeptionistin zeigt dir ... im Hotel.
(La recepcionista te muestra el bar del hotel.)
7. Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Die Rezeption gibt ... den Regenschirm
(La recepción le da el paraguas)
8. Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Sie fragt uns ... zum Zimmer.
(Ella nos pregunta algo sobre la habitación.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Seleccione en cada frase la variante correcta con dos objetos (dativo + acusativo). Preste especial atención al orden y la forma correcta de los objetos.

1.
Orden incorrecto: normalmente el objeto dativo va antes del objeto acusativo.
La palabra 'no' cambia el orden habitual y aquí resulta poco común para este ejercicio.
2.
Con pronombres, el acusativo va antes que el dativo, pero aquí la frase no tiene sentido.
El orden es incorrecto: el objeto dativo debe estar antes del objeto acusativo.
3.
El pronombre 'la' es innecesario aquí y altera la estructura correcta de la frase.
Orden incorrecto: el objeto dativo debe estar antes del objeto acusativo.
4.
Orden incorrecto: el objeto dativo debe estar antes del objeto acusativo.
El pronombre 'lo' está en la posición incorrecta; con pronombres, el acusativo debe ir antes del dativo, además la frase es incorrecta.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones. Sustituye el objeto en acusativo y el objeto en dativo por pronombres adecuados; ten en cuenta: con sustantivos el dativo va antes que el acusativo, con pronombres el acusativo va antes que el dativo. (Ejemplo: Ich gebe dem Gast den Schlüssel. → Ich gebe ihn ihm.)

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (Pronomen) Ich schicke dem Kollegen eine E‑Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schicke sie ihm.
    (Ich schicke sie ihm.)
  2. Pista Pista (Pronomen) Die Chefin erklärt der neuen Mitarbeiterin den Plan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Chefin erklärt ihn ihr.
    (Die Chefin erklärt ihn ihr.)
  3. Kannst du mir bitte das Formular geben?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du es mir bitte geben?
    (Kannst du es mir bitte geben?)
  4. Pista Pista (Pronomen) Wir zeigen den Kunden die Präsentation.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir zeigen sie ihnen.
    (Wir zeigen sie ihnen.)
  5. Pista Pista (Pronomen) Ich schreibe meinem Bruder eine Nachricht.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schreibe sie ihm.
    (Ich schreibe sie ihm.)
  6. Pista Pista (Pronomen) Der Lehrer erklärt den Schülern die Grammatik.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Lehrer erklärt sie ihnen.
    (Der Lehrer erklärt sie ihnen.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Sábado, 10/01/2026 09:29