Ein Satz mit zwei Objekten hat ein Akkusativobjekt, z.B. "Buch", und ein Dativobjekt, z.B. "dir".

(A sentence with two objects has an accusative object, e.g. "Buch", and a dative object, e.g. "dir".)

  1. The dative object usually comes before the accusative object.
Regel (Rule)Beispiel (Example)
Dativ vor Akkusativ (Dative before accusative)Ich gebe dem Gast den Schlüssel. (I give the guest the key.)
Akkusativ-Pronomen vor Dativ (Accusative pronoun before dative)Ich gebe es dem Gast (I give it to the guest)

Exceptions!

  1. With pronouns: the accusative object comes before the dative object, e.g. "Ich gebe es dir" (I give it to you).

Exercise 1: Dativ + Akkusativ: Ich gebe es dem Gast

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

mir, die Reinigung, etwas, ein Handtuch, Ihnen, die Bar, euch, den Schlüssel

1. Dativ vor Akkusativ:
Kannst du ... bitte das Handtuch bringen?
(Can you please bring me the towel?)
2. Dativ vor Akkusativ:
Wir schicken ... ein Taxi zum Hotel.
(We are sending you a taxi to the hotel.)
3. Dativ vor Akkusativ:
Er verspricht mir ... für den Pool.
(He promises me a towel for the pool.)
4. Dativ vor Akkusativ:
Ich gebe dir ... an der Rezeption.
(I will give you the key at the reception.)
5. Dativ vor Akkusativ:
Ich danke Ihnen für ....
(Thank you for the cleaning.)
6. Dativ vor Akkusativ:
Die Rezeptionistin zeigt dir ... im Hotel.
(The receptionist shows you the bar in the hotel.)
7. Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Die Rezeption gibt ... den Regenschirm
(The reception will give you the umbrella)
8. Akkusativ-Pronomen vor Dativ:
Sie fragt uns ... zum Zimmer.
(She is asking us something about the room.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct variant with two objects (dative + accusative) in each sentence. Pay special attention to the correct order and form of the objects.

1.
Wrong order: The dative object usually comes before the accusative object.
The word 'not' changes the word order and is unusual here for this exercise.
2.
With pronouns, the accusative precedes the dative, but here the sentence makes no sense.
The order is wrong: The dative object should come before the accusative object.
3.
The pronoun 'it' is unnecessary here and changes the correct sentence structure.
Wrong order: The dative object must come before the accusative object.
4.
Wrong order: The dative object must come before the accusative object.
The pronoun 'it' is wrong here; with pronouns, the accusative should come before the dative, and the sentence is also incorrect.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences. Replace the accusative and dative objects with appropriate pronouns; note: with nouns the dative comes before the accusative, with pronouns the accusative comes before the dative. (Example: Ich gebe dem Gast den Schlüssel. → Ich gebe ihn ihm.)

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Pronomen) Ich schicke dem Kollegen eine E‑Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schicke sie ihm.
    (Ich schicke sie ihm.)
  2. Hint Hint (Pronomen) Die Chefin erklärt der neuen Mitarbeiterin den Plan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Chefin erklärt ihn ihr.
    (Die Chefin erklärt ihn ihr.)
  3. Kannst du mir bitte das Formular geben?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du es mir bitte geben?
    (Kannst du es mir bitte geben?)
  4. Hint Hint (Pronomen) Wir zeigen den Kunden die Präsentation.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir zeigen sie ihnen.
    (Wir zeigen sie ihnen.)
  5. Hint Hint (Pronomen) Ich schreibe meinem Bruder eine Nachricht.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schreibe sie ihm.
    (Ich schreibe sie ihm.)
  6. Hint Hint (Pronomen) Der Lehrer erklärt den Schülern die Grammatik.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Lehrer erklärt sie ihnen.
    (Der Lehrer erklärt sie ihnen.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Intercultural Business Psychology

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germany


Last Updated:

Saturday, 10/01/2026 09:29