A1.19 - Prezzi e denaro
Preise und Geld
1. Immersione linguistica
A1.19.1 Attività
Quanto costa la sedia?
3. Grammatica
A1.19.2 Grammatica
Articoli possessivi - dativo
A1.19.3 Grammatica
Avverbi di quantità
verbo chiave
Bezahlen (pagare)
verbo chiave
Kosten (costare)
verbo chiave
Kaufen (comprare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Supermarkt-Werbung: Heute günstig einkaufen
Parole da usare: Bargeld, Portemonnaie, günstig, Mit Karte bitte, kostet, kaufen, Preis, viel, genug, gratis, teuer, günstig
(Pubblicità del supermercato: fare la spesa conveniente oggi)
Heute gibt es im Supermarkt „Frisch & Gut“ eine Aktion. Viele Produkte sind . Ein Liter Milch kostet 1,20 Euro, ein Kilo Äpfel 2,50 Euro. Ein Kilo Reis kostet nur 1 Euro, das ist sehr . Kaffee ist heute , er kostet 8 Euro pro Packung. Brot ist , wenn Sie für mehr als 30 Euro .
An der Kasse können die Kunden mit oder mit Karte bezahlen. Viele Kunden haben kein Bargeld in ihrem und sagen: „ .“ Eine Frau kauft Obst und Reis. Der ist 32 Euro. Sie hat Geld auf der Bankkarte und bezahlt ohne Probleme. Sie nimmt die Rechnung und geht nach Hause.Oggi al supermercato “Fresco & Buono” c’è una promozione. Molti prodotti sono convenienti. Un litro di latte costa 1,20 euro, un chilo di mele costa 2,50 euro. Un chilo di riso costa solo 1 euro, è molto conveniente. Il caffè oggi è caro, costa 8 euro a confezione. Il pane è gratis se acquisti per più di 30 euro.
Alla cassa i clienti possono pagare in contanti o con la carta. Molti clienti non hanno contanti nel portafoglio e dicono: “Con la carta, per favore.” Una donna compra molta frutta e del riso. Il prezzo è di 32 euro. Ha abbastanza soldi sulla carta bancaria e paga senza problemi. Prende lo scontrino e torna a casa.
-
Warum ist Brot heute gratis im Supermarkt?
(Perché il pane è gratis oggi al supermercato?)
-
Wie können die Kunden an der Kasse bezahlen?
(Come possono pagare i clienti alla cassa?)
-
Wie viel kostet der Einkauf der Frau und was kauft sie?
(Quanto costa la spesa della donna e cosa compra?)
-
Schreibe 4–5 Sätze über deinen letzten Einkauf: Wo warst du, was hast du gekauft und wie hast du bezahlt?
(Scrivi 4–5 frasi sul tuo ultimo acquisto: dove sei stato, cosa hai comprato e come hai pagato?)
-
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten …
(Compri spesso … / Compri raramente …)
-
Ich bezahle meistens mit …
(Pago per lo più con …)
-
Der Preis ist … Euro.
(Il prezzo è … euro.)
-
Ich habe genug / nicht genug Geld.
(Ho abbastanza / non abbastanza soldi.)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ___ heute mit meiner Karte.
(___ oggi con la mia carta.)2. ___ du dem Kind ein Eis oder ist das zu teuer für dein Budget?
(___ un gelato al bambino o è troppo caro per il tuo budget?)3. Der Kaffee ___ meinem Kollegen heute nichts, er bekommt alles gratis.
(Oggi il caffè ___ al mio collega, lo riceve gratis.)4. Wir ___ unserer Chefin ein günstiges Geschenk und bezahlen es in bar.
(___ un regalo economico per il nostro capo e lo paghiamo in contanti.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Im Bioladen mittags etwas kaufen
Kundin: Mostra Guten Tag, was kostet dieses Sandwich?
(Buongiorno, quanto costa questo panino?)
Verkäufer: Mostra Guten Tag, das Sandwich kostet 4 Euro 50.
(Buongiorno, il panino costa 4,50 euro.)
Kundin: Mostra Okay, das nehme ich, und die Wasserflasche auch, was ist der Gesamtpreis?
(Va bene, lo prendo; anche la bottiglia d'acqua, qual è il prezzo totale?)
Verkäufer: Mostra Zusammen 6 Euro, bitte, zahlen Sie bar oder mit Karte?
(In totale sono 6 euro. Paga in contanti o con carta?)
Domande aperte:
1. Was kaufen Sie oft in der Mittagspause?
Cosa compri spesso durante la pausa pranzo?
2. Bezahlen Sie lieber bar oder mit Karte? Warum?
Preferisci pagare in contanti o con carta? Perché?
Kaffee holen vor der Arbeit
Kunde: Mostra Hallo, ich hätte gern einen Cappuccino, was ist der Preis?
(Salve, vorrei un cappuccino, quanto costa?)
Barista: Mostra Der Cappuccino kostet 3 Euro 20.
(Il cappuccino costa 3,20 euro.)
Kunde: Mostra Alles klar, ich zahle mit Karte, bitte.
(Va bene, pago con carta, per favore.)
Barista: Mostra Kein Problem, einmal mit Karte, hier ist Ihre Rechnung.
(Nessun problema, pago con carta allora — ecco lo scontrino.)
Domande aperte:
1. Was kostet ein Kaffee in Ihrem Land ungefähr?
Quanto costa circa un caffè nel tuo paese?
2. Wann sagen Sie: „Das ist teuer“ und wann „Das ist günstig“?
Quando dici: “Questo è caro” e quando “Questo è conveniente”?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist in der Mittagspause im Bäckerladen und willst ein belegtes Brötchen kaufen. Du kennst den Preis nicht. Frage die Verkäuferin nach dem Preis. (Verwende: der Preis, kaufen, Guten Tag)
(Sei in pausa pranzo in una panetteria e vuoi comprare un panino farcito. Non conosci il prezzo. Chiedi alla venditrice quanto costa. (Usa: il prezzo, comprare, Buongiorno))Guten Tag, wie
(Buongiorno, quanto ...)Esempio:
Guten Tag, wie ist der Preis für das Brötchen?
(Buongiorno, quanto costa il panino?)2. Du gehst nach der Arbeit in einen kleinen Supermarkt und hast nur Bargeld im Portemonnaie. Sage an der Kasse, dass du mit Bargeld bezahlst. (Verwende: das Bargeld, bezahlen, die Kasse)
(Dopo il lavoro entri in un piccolo supermercato e hai solo contanti nel portafoglio. Dì alla cassiera che pagherai in contanti. (Usa: i contanti, pagare, la cassa))Ich möchte mit
(Vorrei pagare con ...)Esempio:
Ich möchte mit Bargeld bezahlen, bitte.
(Vorrei pagare con i contanti, per favore.)3. Du kaufst im Elektronik-Geschäft ein neues Headset für die Arbeit. Die Kassiererin fragt: „Möchten Sie mit Karte bezahlen?“. Antworte passend. (Verwende: mit Karte bitte, bezahlen, ja/nein)
(Stai comprando un nuovo headset nel negozio di elettronica per il lavoro. La cassiera chiede: “Vuole pagare con la carta?”. Rispondi in modo appropriato. (Usa: con la carta per favore, pagare, sì/no))Ich bezahle
(Pago ...)Esempio:
Ich bezahle mit Karte, bitte.
(Pago con la carta, per favore.)4. Du bist mit einer Kollegin im Drogeriemarkt. Sie findet ein Shampoo sehr teuer. Sage ihr, dass ein anderes Produkt günstiger ist. (Verwende: günstig, teuer, das Geld)
(Sei con una collega nel drogheria/profumeria. Lei trova uno shampoo molto caro. Dille che un altro prodotto è più economico. (Usa: economico, caro, i soldi))Das hier ist
(Questo è ...)Esempio:
Das hier ist günstiger, wir sparen Geld.
(Questo è più economico, risparmiamo dei soldi.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4–5 frasi sul tuo ultimo acquisto: dove sei stato, cosa hai comprato e come hai pagato?
Espressioni utili:
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten … / Ich bezahle meistens mit … / Der Preis ist … Euro. / Ich habe genug / nicht genug Geld.
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Stellen Sie sich vor, Sie sind auf dem Markt. Was möchten Sie kaufen? Wie bezahlen Sie? (Immagina di essere al mercato. Cosa ti piacerebbe comprare? Come paghi?)
- Nennen Sie die Preise und diskutieren Sie darüber. Ist es billig oder teuer? Fragen Sie nach einem Rabatt. (Nomina e discuti i prezzi. È economico o costoso? Chiedi uno sconto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Ich möchte etwas Brot und Äpfel kaufen. Voglio comprare del pane e delle mele. |
|
Ich möchte nichts kaufen. Non voglio comprare niente. |
|
Die Orangen sind ziemlich teuer. Le arance sono piuttosto costose. |
|
Die Zwiebeln sind billig. Le cipolle sono economiche. |
|
Kann ich bar oder mit Karte bezahlen? Posso pagare in contanti o con carta? |
|
Gibt es einen Rabatt auf das Gemüse? C'è uno sconto per le verdure? |
|
Wie viel kosten die Orangen? Quanto costano le arance? |
|
Die Äpfel kosten drei Euro fünfzig. Le mele costano tre euro e cinquanta. |
| ... |