Seit 2016 gibt es kontaktloses Bezahlen in Deutschland. Das Video zeigt was am kontaktlosen Bezahlen neu ist.
Dal 2016 esiste il pagamento contactless in Germania. Il video mostra cosa c'è di nuovo nel pagamento contactless.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
an der Kasse alla cassa
das Bezahlen il pagamento
die Kartenzahlung il pagamento con carta
die Bankkarte la carta bancaria
fünfundzwanzig Euro venticinque euro

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Matthias sieht von der Straße aus einen sehr schönen Stuhl in einem Geschäft und versucht zu handeln...

Matthias vede dalla strada una sedia molto bella in un negozio e cerca di trattare...
1. Matthias: Hallo. (Ciao.)
2. Verkäuferin: Guten Morgen, wie kann ich Ihnen helfen? (Buongiorno, come posso aiutarla?)
3. Matthias: Diese Stühle sind sehr schön. Wie viel kosten sie? (Queste sedie sono molto belle. Quanto costano?)
4. Verkäuferin: Ein Stuhl kostet 90 Euro. Sie sind in sehr gutem Zustand. (Una sedia costa 90 euro. Sono in ottime condizioni.)
5. Matthias: 90 Euro ist viel Geld für einen Stuhl. Gibt es Rabatt, wenn ich vier Stühle kaufe? (90 euro è molto per una sedia. C'è uno sconto se ne compro quattro?)
6. Verkäuferin: Wenn Sie vier Stühle nehmen, können wir über 340 Euro sprechen. (Se prende quattro sedie, possiamo parlare di oltre 340 euro.)
7. Matthias: Das ist mir noch zu teuer. Dann kostet ein Stuhl 85 Euro. (È ancora troppo caro per me. Allora una sedia costa 85 euro.)
8. Verkäuferin: Okay, ich mache Ihnen ein besseres Angebot: Sagen wir 320 Euro? (Ok, le faccio un'offerta migliore: diciamo 320 euro?)
9. Matthias: 300 Euro wenn ich mit Bargeld bezahle? (300 euro se pago in contanti?)
10. Verkäuferin: Das ist in Ordnung! (Va bene!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wie viel kostet ein Stuhl am Anfang des Gesprächs?

(Quanto costa una sedia all'inizio della conversazione?)

2. Was fragt Matthias, um einen günstigeren Preis zu bekommen?

(Cosa chiede Matthias per ottenere un prezzo più conveniente?)

3. Für wie viel Euro einigen sich Matthias und die Verkäuferin am Ende, wenn Matthias bar bezahlt?

(Per quanti euro si accordano Matthias e la venditrice alla fine, se Matthias paga in contanti?)

4. Warum verkauft die Verkäuferin die Stühle am Ende für 300 Euro?

(Perché la venditrice alla fine vende le sedie per 300 euro?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Wie verhandelt Matthias den Preis der Stühle im Gespräch?
  2. Come negozia Matthias il prezzo delle sedie nella conversazione?
  3. Welche Möglichkeiten zum Bezahlen kennen Sie in Deutschland?
  4. Quali metodi di pagamento conoscete in Germania?
  5. In welchen Situationen fragen Sie nach einem Rabatt?
  6. In quali situazioni chiedete uno sconto?
  7. Haben Sie schon einmal in einem Geschäft den Preis verhandelt? Erzählen Sie kurz davon.
  8. Avete già contrattato il prezzo in un negozio? Raccontate brevemente.