A1.19 - Ceny i pieniądze
Preise und Geld
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.19.1 Aktywność
Ile kosztuje krzesło?
3. Gramatyka
A1.19.2 Gramatyka
Zaimek dzierżawczy - celownik
A1.19.3 Gramatyka
Przysłówki ilościowe
kluczowy czasownik
Bezahlen (płacić)
kluczowy czasownik
Kosten (kosztować)
kluczowy czasownik
Kaufen (kupować)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Supermarkt-Werbung: Heute günstig einkaufen
Słowa do użycia: Preis, günstig, Portemonnaie, kaufen, Bargeld, kostet, teuer, günstig, gratis, viel, genug, Mit Karte bitte
(Reklama supermarketu: dziś tanie zakupy)
Heute gibt es im Supermarkt „Frisch & Gut“ eine Aktion. Viele Produkte sind . Ein Liter Milch kostet 1,20 Euro, ein Kilo Äpfel 2,50 Euro. Ein Kilo Reis kostet nur 1 Euro, das ist sehr . Kaffee ist heute , er kostet 8 Euro pro Packung. Brot ist , wenn Sie für mehr als 30 Euro .
An der Kasse können die Kunden mit oder mit Karte bezahlen. Viele Kunden haben kein Bargeld in ihrem und sagen: „ .“ Eine Frau kauft Obst und Reis. Der ist 32 Euro. Sie hat Geld auf der Bankkarte und bezahlt ohne Probleme. Sie nimmt die Rechnung und geht nach Hause.Heute gibt es im Supermarkt „Frisch & Gut“ eine Aktion. Viele Produkte sind günstig. Ein Liter Milch kostet 1,20 Euro, ein Kilo Äpfel kostet 2,50 Euro. Ein Kilo Reis kostet nur 1 Euro, das ist sehr günstig. Kaffee ist heute teuer, er kostet 8 Euro pro Packung. Brot ist gratis, wenn Sie für mehr als 30 Euro kaufen.
An der Kasse können die Kunden mit Bargeld oder mit Karte bezahlen. Viele Kunden haben kein Bargeld in ihrem Portemonnaie und sagen: „Mit Karte bitte.“ Eine Frau kauft viel Obst und Reis. Der Preis ist 32 Euro. Sie hat genug Geld auf der Bankkarte und bezahlt ohne Probleme. Sie nimmt die Rechnung und geht nach Hause.
-
Warum ist Brot heute gratis im Supermarkt?
(Dlaczego chleb jest dziś gratis w supermarkecie?)
-
Wie können die Kunden an der Kasse bezahlen?
(W jaki sposób klienci mogą zapłacić przy kasie?)
-
Wie viel kostet der Einkauf der Frau und was kauft sie?
(Ile kosztują zakupy kobiety i co ona kupuje?)
-
Schreibe 4–5 Sätze über deinen letzten Einkauf: Wo warst du, was hast du gekauft und wie hast du bezahlt?
(Napisz 4–5 zdań o swoich ostatnich zakupach: Gdzie byłeś/-aś, co kupiłeś/-aś i jak zapłaciłeś/-aś?)
-
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten …
(Kupuję często … / Kupuję rzadko …)
-
Ich bezahle meistens mit …
(Płacę zazwyczaj …)
-
Der Preis ist … Euro.
(Cena wynosi … Euro.)
-
Ich habe genug / nicht genug Geld.
(Mam wystarczająco / nie mam wystarczająco pieniędzy.)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich ___ heute mit meiner Karte.
(Ich ___ heute mit meiner Karte.)2. ___ du dem Kind ein Eis oder ist das zu teuer für dein Budget?
(___ du dem Kind ein Eis oder ist das zu teuer für dein Budget?)3. Der Kaffee ___ meinem Kollegen heute nichts, er bekommt alles gratis.
(Der Kaffee ___ meinem Kollegen heute nichts, er bekommt alles gratis.)4. Wir ___ unserer Chefin ein günstiges Geschenk und bezahlen es in bar.
(Wir ___ unserer Chefin ein günstiges Geschenk und bezahlen es in bar.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Im Bioladen mittags etwas kaufen
Kundin: Pokaż Guten Tag, was kostet dieses Sandwich?
(Dzień dobry, ile kosztuje ta kanapka?)
Verkäufer: Pokaż Guten Tag, das Sandwich kostet 4 Euro 50.
(Dzień dobry, kanapka kosztuje 4 euro 50.)
Kundin: Pokaż Okay, das nehme ich, und die Wasserflasche auch, was ist der Gesamtpreis?
(Dobrze, wezmę ją i butelkę wody — ile to razem?)
Verkäufer: Pokaż Zusammen 6 Euro, bitte, zahlen Sie bar oder mit Karte?
(Razem 6 euro, proszę — płacisz gotówką czy kartą?)
Otwarte pytania:
1. Was kaufen Sie oft in der Mittagspause?
Co często kupujesz w przerwie na lunch?
2. Bezahlen Sie lieber bar oder mit Karte? Warum?
Wolisz płacić gotówką czy kartą? Dlaczego?
Kaffee holen vor der Arbeit
Kunde: Pokaż Hallo, ich hätte gern einen Cappuccino, was ist der Preis?
(Dzień dobry, poproszę cappuccino — ile kosztuje?)
Barista: Pokaż Der Cappuccino kostet 3 Euro 20.
(Cappuccino kosztuje 3 euro 20.)
Kunde: Pokaż Alles klar, ich zahle mit Karte, bitte.
(W porządku, zapłacę kartą, proszę.)
Barista: Pokaż Kein Problem, einmal mit Karte, hier ist Ihre Rechnung.
(Nie ma problemu, płatność kartą — oto paragon.)
Otwarte pytania:
1. Was kostet ein Kaffee in Ihrem Land ungefähr?
Ile mniej więcej kosztuje kawa w twoim kraju?
2. Wann sagen Sie: „Das ist teuer“ und wann „Das ist günstig“?
Kiedy mówisz: „To jest drogie”, a kiedy „To jest tanie”?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du bist in der Mittagspause im Bäckerladen und willst ein belegtes Brötchen kaufen. Du kennst den Preis nicht. Frage die Verkäuferin nach dem Preis. (Verwende: der Preis, kaufen, Guten Tag)
(Jesteś w przerwie na lunch w piekarni i chcesz kupić kanapkę z dodatkami. Nie znasz ceny. Zapytaj sprzedawczynię o cenę. (Użyj: der Preis, kaufen, Guten Tag))Guten Tag, wie
(Guten Tag, wie ...)Przykład:
Guten Tag, wie ist der Preis für das Brötchen?
(Guten Tag, wie ist der Preis für das Brötchen?)2. Du gehst nach der Arbeit in einen kleinen Supermarkt und hast nur Bargeld im Portemonnaie. Sage an der Kasse, dass du mit Bargeld bezahlst. (Verwende: das Bargeld, bezahlen, die Kasse)
(Po pracy idziesz do małego supermarketu i masz w portfelu tylko gotówkę. Powiedz przy kasie, że zapłacisz gotówką. (Użyj: das Bargeld, bezahlen, die Kasse))Ich möchte mit
(Ich möchte mit ...)Przykład:
Ich möchte mit Bargeld bezahlen, bitte.
(Ich möchte mit Bargeld bezahlen, bitte.)3. Du kaufst im Elektronik-Geschäft ein neues Headset für die Arbeit. Die Kassiererin fragt: „Möchten Sie mit Karte bezahlen?“. Antworte passend. (Verwende: mit Karte bitte, bezahlen, ja/nein)
(Kupujesz w sklepie elektronicznym nowe słuchawki do pracy. Kasjerka pyta: „Möchten Sie mit Karte bezahlen?”. Odpowiedz odpowiednio. (Użyj: mit Karte bitte, bezahlen, ja/nie))Ich bezahle
(Ich bezahle ...)Przykład:
Ich bezahle mit Karte, bitte.
(Ich bezahle mit Karte, bitte.)4. Du bist mit einer Kollegin im Drogeriemarkt. Sie findet ein Shampoo sehr teuer. Sage ihr, dass ein anderes Produkt günstiger ist. (Verwende: günstig, teuer, das Geld)
(Jesteś z koleżanką w drogerii. Ona uważa, że szampon jest bardzo drogi. Powiedz jej, że inny produkt jest tańszy. (Użyj: günstig, teuer, das Geld))Das hier ist
(Das hier ist ...)Przykład:
Das hier ist günstiger, wir sparen Geld.
(Das hier ist günstiger, oszczędzamy pieniądze.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4–5 zdań o swoich ostatnich zakupach: Gdzie byłeś/-aś, co kupiłeś/-aś i jak zapłaciłeś/-aś?
Przydatne wyrażenia:
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten … / Ich bezahle meistens mit … / Der Preis ist … Euro. / Ich habe genug / nicht genug Geld.
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Stellen Sie sich vor, Sie sind auf dem Markt. Was möchten Sie kaufen? Wie bezahlen Sie? (Wyobraź sobie, że jesteś na targu. Co chciałbyś kupić? Jak płacisz?)
- Nennen Sie die Preise und diskutieren Sie darüber. Ist es billig oder teuer? Fragen Sie nach einem Rabatt. (Nazwij i omów ceny. Czy jest tanio czy drogo? Poproś o zniżkę.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Ich möchte etwas Brot und Äpfel kaufen. Chcę kupić chleb i jabłka. |
|
Ich möchte nichts kaufen. Nie chcę nic kupować. |
|
Die Orangen sind ziemlich teuer. Pomarańcze są dość drogie. |
|
Die Zwiebeln sind billig. Cebule są tanie. |
|
Kann ich bar oder mit Karte bezahlen? Czy mogę zapłacić gotówką lub kartą? |
|
Gibt es einen Rabatt auf das Gemüse? Czy jest zniżka na warzywa? |
|
Wie viel kosten die Orangen? Ile kosztują pomarańcze? |
|
Die Äpfel kosten drei Euro fünfzig. Jabłka kosztują trzy euro pięćdziesiąt. |
| ... |