A1.19: Ceny i pieniądze

Preise und Geld

W tej lekcji nauczysz się, jak pytać o ceny (wie viel kostet), używać przyimków w celowniku (Dativ) oraz wyrażeń dotyczących płatności, np. mit Karte bezahlen czy mit Bargeld. Poznasz też słownictwo jak der Euro, das Bargeld i Rabatt, które ułatwią zakupy i płatności.

słuchanie i czytanie

Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.

Słownictwo (18)

 Der Preis: Cena (Niemiecki)

Der Preis

Pokaż

Cena Pokaż

 Das Geld : pieniądze (Niemiecki)

Das Geld

Pokaż

Pieniądze Pokaż

 Der Cent: cent (Niemiecki)

Der Cent

Pokaż

Cent Pokaż

 Der Euro: euro (Niemiecki)

Der Euro

Pokaż

Euro Pokaż

 Der Dollar: dolar (Niemiecki)

Der Dollar

Pokaż

Dolar Pokaż

 Teuer: drogi (Niemiecki)

Teuer

Pokaż

Drogi Pokaż

 Günstig: tani (Niemiecki)

Günstig

Pokaż

Tani Pokaż

 Mit Karte bitte: Kartą, proszę (Niemiecki)

Mit Karte bitte

Pokaż

Kartą, proszę Pokaż

 Bezahlen (płacić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Bezahlen

Pokaż

Płacić Pokaż

 Kosten (kosztować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Kosten

Pokaż

Kosztować Pokaż

 Kaufen (kupować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Kaufen

Pokaż

Kupować Pokaż

 Verkaufen (sprzedawać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Verkaufen

Pokaż

Sprzedawać Pokaż

 Die Rechnung: Rachunek (Niemiecki)

Die Rechnung

Pokaż

Rachunek Pokaż

 Das Portemonnaie: portfel (Niemiecki)

Das Portemonnaie

Pokaż

Portfel Pokaż

 Das Bargeld: gotówka (Niemiecki)

Das Bargeld

Pokaż

Gotówka Pokaż

 Gratis: gratis (Niemiecki)

Gratis

Pokaż

Gratis Pokaż

 Der Rabatt: Rabat (Niemiecki)

Der Rabatt

Pokaż

Rabat Pokaż

 Das Geschäft: Sklep (Niemiecki)

Das Geschäft

Pokaż

Sklep Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
Ihrem Geschäft? | Wie viel | kostet der | Kaffee in
Wie viel kostet der Kaffee in Ihrem Geschäft?
(Ile kosztuje kawa w twoim sklepie?)
2.
Portemonnaie. Haben | mit meinem | Sie Bargeld? | Ich bezahle
Ich bezahle mit meinem Portemonnaie. Haben Sie Bargeld?
(Płacę moim portfelem. Czy masz gotówkę?)
3.
mit Karte | nur bar? | Kann ich | bezahlen oder
Kann ich mit Karte bezahlen oder nur bar?
(Czy mogę zapłacić kartą, czy tylko gotówką?)
4.
Euro-Artikel? | einen Rabatt | Gibt es | auf diesen
Gibt es einen Rabatt auf diesen Euro-Artikel?
(Czy jest rabat na ten artykuł za euro?)
5.
das Geschenk. | ein bisschen | deinem Bruder | Ich gebe | Geld für
Ich gebe deinem Bruder ein bisschen Geld für das Geschenk.
(Daję twojemu bratu trochę pieniędzy na prezent.)
6.
bitte. Wir | Unsere Rechnung, | zusammen. | bezahlen alles
Unsere Rechnung, bitte. Wir bezahlen alles zusammen.
(Nasze rachunki, proszę. Płacimy wszystko razem.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Wie viel kostet der Apfel im Geschäft? (Ile kosztuje jabłko w sklepie?)
Kannst du mir bitte deinem Portemonnaie das Geld geben? (Czy możesz mi proszę dać pieniądze z twojego portfela?)
Ich bezahle die Rechnung mit meiner Karte. (Płacę rachunek moją kartą.)
Gibt es einen Rabatt für viele Artikel? (Czy jest rabat na wiele artykułów?)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przyporządkuj słowa do odpowiednich kategorii: Środki płatnicze lub Zakupy.

Zahlungsmittel

Einkauf

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Das Geld


Pieniądze

2

Kaufen


Kupować

3

Der Preis


Cena

4

Der Rabatt


Rabat

5

Das Geschäft


Sklep

Übung 5: Ćwiczenie z konwersacji

Anleitung:

  1. Stellen Sie sich vor, Sie sind auf dem Markt. Was möchten Sie kaufen? Wie bezahlen Sie? (Wyobraź sobie, że jesteś na targu. Co chciałbyś kupić? Jak płacisz?)
  2. Nennen Sie die Preise und diskutieren Sie darüber. Ist es billig oder teuer? Fragen Sie nach einem Rabatt. (Nazwij i omów ceny. Czy jest tanio czy drogo? Poproś o zniżkę.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Ich möchte etwas Brot und Äpfel kaufen.

Chcę kupić chleb i jabłka.

Ich möchte nichts kaufen.

Nie chcę nic kupować.

Die Orangen sind ziemlich teuer.

Pomarańcze są dość drogie.

Die Zwiebeln sind billig.

Cebule są tanie.

Kann ich bar oder mit Karte bezahlen?

Czy mogę zapłacić gotówką lub kartą?

Gibt es einen Rabatt auf das Gemüse?

Czy jest zniżka na warzywa?

Wie viel kosten die Orangen?

Ile kosztują pomarańcze?

Die Äpfel kosten drei Euro fünfzig.

Jabłka kosztują trzy euro pięćdziesiąt.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Wie viel ______ das Brot in Ihrem Geschäft?

(Ile ______ chleb w Twoim sklepie?)

2. Ich ______ mit Karte, weil ich kein Bargeld habe.

(Ja ______ kartą, ponieważ nie mam gotówki.)

3. Wir ______ jeden Samstag frisches Obst und Gemüse.

(My ______ w każdą sobotę świeże owoce i warzywa.)

4. Im Geschäft ______ der Apfel nur einen Euro.

(W sklepie ______ jabłko tylko jedno euro.)

Ćwiczenie 8: Zakupy w sklepie

Instrukcja:

Heute (Bezahlen - Präsens) ich mit Karte im Geschäft. Das Hemd (Kosten - Präsens) zwanzig Euro. Mein Freund und ich (Kaufen - Präsens) auch einen Pullover. Er (Bezahlen - Präsens) mit seinem Portemonnaie. Ich (Bezahlen - Präsens) weniger, denn ich habe einen Rabatt. Zusammen (Kosten - Präsens) sie dreißig Euro. Danach gehen wir zufrieden nach Hause.


Dziś płacę (bezahlen - Präsens) kartą w sklepie. Koszula kosztuje (kosten - Präsens) dwadzieścia euro. Mój przyjaciel i ja kupujemy (kaufen - Präsens) także sweter. On płaci (bezahlen - Präsens) swoim portfelem. Ja płacę (bezzahlen - Präsens) mniej, bo mam rabat. Razem kosztują (kosten - Präsens) trzydzieści euro. Potem zadowoleni idziemy do domu.

Tabele czasowników

Bezahlen - Bezahlen

Präsens

  • ich bezahle
  • du bezahlst
  • er/sie/es bezahlt
  • wir bezahlen
  • ihr bezahlt
  • sie/Sie bezahlen

Kosten - Kosten

Präsens

  • ich koste
  • du kostest
  • er/sie/es kostet
  • wir kosten
  • ihr kostet
  • sie/Sie kosten

Kaufen - Kaufen

Präsens

  • ich kaufe
  • du kaufst
  • er/sie/es kauft
  • wir kaufen
  • ihr kauft
  • sie/Sie kaufen

Ćwiczenie 9: Possessivartikel - Dativ

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zaimek dzierżawczy - celownik

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

deinem, meiner, ihren, unseren, seinem, eurem, ihrer

1. Du:
Ich helfe ... Bruder günstige Produkte zu kaufen.
(Pomagam twojemu bratu kupować tanie produkty.)
2. Ich:
Du gibst ... Schwester deine Karte.
(Dajesz mojej siostrze swoją kartę.)
3.
Sie:
(Ona)
4.
Ihr:
(Jej)
5.
Sie:
(Ona)
6. Sie:
Wir sprechen mit ... Mutter über den Preis.
(Rozmawiamy z jej matką o cenie.)
7. Er:
Er zeigt ... Kollegen den Dollar.
(On pokazuje koledze dolara.)
8.
Wir:
(My)

Ćwiczenie 10: Mengenadverbien

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Przysłówki ilościowe

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

wenig, alles, viele, viel, ein bisschen

1. 1/2 Löffel:
Willst du ... Zucker in deinem Tee?
(Chcesz trochę cukru do swojej herbaty?)
2. 200€:
Er hat ... Geld bei sich.
(On ma przy sobie dużo pieniędzy.)
3. : 20 Äpfel und Birnen:
Er kauft ... Obst.
(On kupuje dużo owoców.)
4. 10€:
Sie will ... Geld leihen.
(Ona chce pożyczyć trochę pieniędzy.)
5. 2€:
Ich habe ... Geld in meinem Portemonnaie.
(Mam mało pieniędzy w portfelu.)
6. 15 Dinge:
Wir haben ... Dinge zu tun.
(Mamy wiele rzeczy do zrobienia.)
7. Nur 10 Minuten:
Ich habe ... Zeit, um zu bezahlen.
(Mam mało czasu na zapłatę.)
8. 45€ von 45€:
Er hat ... bei der Kasse bezahlt.
(On zapłacił wszystko przy kasie.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.19.2 Grammatik

Possessivartikel - Dativ

Zaimek dzierżawczy - celownik


A1.19.3 Grammatik

Mengenadverbien

Przysłówki ilościowe


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Bezahlen płacić

Präsens

Niemiecki Polski
(ich) bezahle ja płacę
(du) bezahlst ty płacisz
(er/sie/es) bezahlt on/ona/ono płaci
(wir) bezahlen my płacimy
(ihr) bezahlt wy płacicie
(sie) bezahlen oni płacą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Kosten kosztować

Präsens

Niemiecki Polski
kostet on/ona/ono kosztuje

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Kaufen kupować

Präsens

Niemiecki Polski
(ich) kaufe ja kupuję
(du) kaufst ty kupujesz
(er/sie/es) kauft on/ona/ono kupuje
(wir) kaufen my kupujemy
(ihr) kauft wy kupujecie
(sie) kaufen oni/one kupują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Ceny i pieniądze – przegląd lekcji na poziomie A1

Ta lekcja skupia się na podstawowych zwrotach i strukturach języka niemieckiego, które są niezbędne do poruszania się w codziennych sytuacjach zakupowych. Poznasz m.in. Possessivartikel w celowniku (Dativ) oraz przysłówki ilości (Mengenadverbien), które ułatwią wyrażanie ilości oraz posiadania podczas mówienia o cenach i płatnościach.

Kluczowe tematy i słownictwo

  • Possessivartikel (zaimki dzierżawcze) w celowniku: Ich gebe meinem Freund einen Euro. – Używamy ich, aby wskazać komu coś dajemy lub kto jest właścicielem przedmiotu.
  • Zapytania o cenę i metody płatności: Wie viel kostet der Apfel? Kann ich mit Karte bezahlen?
  • Słownictwo dotyczące pieniędzy: das Bargeld (gotówka), der Euro, der Cent, das Portemonnaie (portfel), die Rechnung (rachunek), Rabatt (rabat).
  • Podstawowe czasowniki: bezahlen (płacić), kosten (kosztować), kaufen (kupować).

Wyrażenia i przykłady fraz

Warto ćwiczyć pytania i odpowiedzi używane w sklepach i kawiarniach, np.: „Kann ich mit Karte bezahlen?” (Czy mogę zapłacić kartą?), „Wie viel kostet das Brot?” (Ile kosztuje chleb?), „Ich zahle mit Bargeld.” (Płacę gotówką).

Ważne różnice między polskim a niemieckim

W niemieckim języku posiadanie jest często wyrażane za pomocą zaimków dzierżawczych odmieniających się przez przypadki, zwłaszcza celownik (Dativ), który występuje np. po czasownikach wskazujących na dawanie lub płacenie komuś (ich gebe meinem Freund einen Euro – „daję mojemu przyjacielowi euro”). W polskim nie ma takiego odmiennego zaimka na posiadanie, często używamy przyimka „dla” lub celownika bez przyimka.

Przykłady praktycznych zwrotów z lekcji i ich polskie odpowiedniki:

  • Wie viel kostet das? – Ile to kosztuje?
  • Kann ich mit Karte bezahlen? – Czy mogę zapłacić kartą?
  • Ich zahle mit Bargeld. – Płacę gotówką.
  • Gibt es einen Rabatt? – Czy jest rabat?

Ta lekcja dostarczy Ci solidnych podstaw do rozmów o cenach i płatnościach, co jest niezbędne w codziennych sytuacjach zakupów czy wizyt w restauracji.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏