A1.19 - Les prix et l'argent
Preise und Geld
1. Immersion linguistique
A1.19.1 Activité
Combien coûte la chaise ?
3. Grammaire
A1.19.2 Grammaire
Articles possessifs - datif
A1.19.3 Grammaire
Adverbes de quantité
Verbe clé
Bezahlen (payer)
Verbe clé
Kosten (coûter)
Verbe clé
Kaufen (acheter)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Supermarkt-Werbung: Heute günstig einkaufen
Mots à utiliser: viel, günstig, Bargeld, genug, kaufen, Preis, Portemonnaie, kostet, gratis, Mit Karte bitte, günstig, teuer
(Publicité du supermarché : Faire des achats pas chers aujourd'hui)
Heute gibt es im Supermarkt „Frisch & Gut“ eine Aktion. Viele Produkte sind . Ein Liter Milch kostet 1,20 Euro, ein Kilo Äpfel 2,50 Euro. Ein Kilo Reis kostet nur 1 Euro, das ist sehr . Kaffee ist heute , er kostet 8 Euro pro Packung. Brot ist , wenn Sie für mehr als 30 Euro .
An der Kasse können die Kunden mit oder mit Karte bezahlen. Viele Kunden haben kein Bargeld in ihrem und sagen: „ .“ Eine Frau kauft Obst und Reis. Der ist 32 Euro. Sie hat Geld auf der Bankkarte und bezahlt ohne Probleme. Sie nimmt die Rechnung und geht nach Hause.Aujourd'hui, il y a une promotion au supermarché « Frisch & Gut ». Beaucoup de produits sont bon marché. Un litre de lait coûte 1,20 euro, un kilo de pommes coûte 2,50 euros. Un kilo de riz ne coûte qu'1 euro, c'est très avantageux. Le café est cher aujourd'hui, il coûte 8 euros la boîte. Le pain est gratuit si vous achetez pour plus de 30 euros.
À la caisse, les clients peuvent payer en espèces ou par carte. Beaucoup de clients n'ont pas d'espèces dans leur portefeuille et disent : « Par carte, s'il vous plaît. » Une femme achète beaucoup de fruits et du riz. Le prix est de 32 euros. Elle a assez d'argent sur sa carte bancaire et paie sans problème. Elle prend le ticket et rentre chez elle.
-
Warum ist Brot heute gratis im Supermarkt?
(Pourquoi le pain est-il gratuit aujourd'hui au supermarché ?)
-
Wie können die Kunden an der Kasse bezahlen?
(Comment les clients peuvent-ils payer à la caisse ?)
-
Wie viel kostet der Einkauf der Frau und was kauft sie?
(Combien coûtent les courses de la femme et qu'a-t-elle acheté ?)
-
Schreibe 4–5 Sätze über deinen letzten Einkauf: Wo warst du, was hast du gekauft und wie hast du bezahlt?
(Écris 4–5 phrases sur ton dernier achat : Où étais‑tu, qu'as‑tu acheté et comment as‑tu payé ?)
-
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten …
(J'achète souvent … / J'achète rarement …)
-
Ich bezahle meistens mit …
(Je paie la plupart du temps avec …)
-
Der Preis ist … Euro.
(Le prix est … euro.)
-
Ich habe genug / nicht genug Geld.
(J'ai assez / pas assez d'argent.)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ___ heute mit meiner Karte.
(Je ___ aujourd'hui avec ma carte.)2. ___ du dem Kind ein Eis oder ist das zu teuer für dein Budget?
(___-tu une glace pour l'enfant ou est-ce trop cher pour ton budget ?)3. Der Kaffee ___ meinem Kollegen heute nichts, er bekommt alles gratis.
(Le café ___ rien à mon collègue aujourd'hui, il reçoit tout gratuitement.)4. Wir ___ unserer Chefin ein günstiges Geschenk und bezahlen es in bar.
(Nous ___ un cadeau bon marché pour notre cheffe et le payons en espèces.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Im Bioladen mittags etwas kaufen
Kundin: Montrer Guten Tag, was kostet dieses Sandwich?
(Bonjour, combien coûte ce sandwich ?)
Verkäufer: Montrer Guten Tag, das Sandwich kostet 4 Euro 50.
(Bonjour, le sandwich coûte 4,50 €.)
Kundin: Montrer Okay, das nehme ich, und die Wasserflasche auch, was ist der Gesamtpreis?
(D'accord, je le prends, et la bouteille d'eau aussi — quel est le prix total ?)
Verkäufer: Montrer Zusammen 6 Euro, bitte, zahlen Sie bar oder mit Karte?
(Au total 6 €, s'il vous plaît. Payez-vous en espèces ou par carte ?)
Questions ouvertes:
1. Was kaufen Sie oft in der Mittagspause?
Que prenez-vous souvent pendant la pause déjeuner ?
2. Bezahlen Sie lieber bar oder mit Karte? Warum?
Préférez-vous payer en espèces ou par carte ? Pourquoi ?
Kaffee holen vor der Arbeit
Kunde: Montrer Hallo, ich hätte gern einen Cappuccino, was ist der Preis?
(Bonjour, je voudrais un cappuccino, quel est le prix ?)
Barista: Montrer Der Cappuccino kostet 3 Euro 20.
(Le cappuccino coûte 3,20 €.)
Kunde: Montrer Alles klar, ich zahle mit Karte, bitte.
(Très bien, je paie par carte, s'il vous plaît.)
Barista: Montrer Kein Problem, einmal mit Karte, hier ist Ihre Rechnung.
(Pas de problème, paiement par carte — voici votre ticket.)
Questions ouvertes:
1. Was kostet ein Kaffee in Ihrem Land ungefähr?
Combien coûte environ un café dans votre pays ?
2. Wann sagen Sie: „Das ist teuer“ und wann „Das ist günstig“?
Quand dites-vous « C'est cher » et quand « C'est bon marché » ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du bist in der Mittagspause im Bäckerladen und willst ein belegtes Brötchen kaufen. Du kennst den Preis nicht. Frage die Verkäuferin nach dem Preis. (Verwende: der Preis, kaufen, Guten Tag)
(Vous êtes en pause déjeuner à la boulangerie et vous voulez acheter un petit pain garni. Vous ne connaissez pas le prix. Demandez à la vendeuse quel est le prix. (Utilisez : der Preis, kaufen, Guten Tag))Guten Tag, wie
(Guten Tag, wie ...)Exemple:
Guten Tag, wie ist der Preis für das Brötchen?
(Guten Tag, wie ist der Preis für das Brötchen?)2. Du gehst nach der Arbeit in einen kleinen Supermarkt und hast nur Bargeld im Portemonnaie. Sage an der Kasse, dass du mit Bargeld bezahlst. (Verwende: das Bargeld, bezahlen, die Kasse)
(Après le travail, vous allez dans un petit supermarché et vous n’avez que de l’argent liquide dans votre portefeuille. Dites à la caisse que vous payez en espèces. (Utilisez : das Bargeld, bezahlen, die Kasse))Ich möchte mit
(Ich möchte mit ...)Exemple:
Ich möchte mit Bargeld bezahlen, bitte.
(Ich möchte mit Bargeld bezahlen, bitte.)3. Du kaufst im Elektronik-Geschäft ein neues Headset für die Arbeit. Die Kassiererin fragt: „Möchten Sie mit Karte bezahlen?“. Antworte passend. (Verwende: mit Karte bitte, bezahlen, ja/nein)
(Vous achetez un nouveau casque dans un magasin d’électronique pour le travail. La caissière demande : « Möchten Sie mit Karte bezahlen? ». Répondez de manière appropriée. (Utilisez : mit Karte bitte, bezahlen, ja/nein))Ich bezahle
(Ich bezahle ...)Exemple:
Ich bezahle mit Karte, bitte.
(Ich bezahle mit Karte, bitte.)4. Du bist mit einer Kollegin im Drogeriemarkt. Sie findet ein Shampoo sehr teuer. Sage ihr, dass ein anderes Produkt günstiger ist. (Verwende: günstig, teuer, das Geld)
(Vous êtes avec une collègue dans le drugstore. Elle trouve un shampooing très cher. Dites-lui qu’un autre produit est moins cher. (Utilisez : günstig, teuer, das Geld))Das hier ist
(Das hier ist ...)Exemple:
Das hier ist günstiger, wir sparen Geld.
(Das hier ist günstiger, on fait des économies.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4–5 phrases sur ton dernier achat : Où étais‑tu, qu'as‑tu acheté et comment as‑tu payé ?
Expressions utiles:
Ich kaufe oft … / Ich kaufe selten … / Ich bezahle meistens mit … / Der Preis ist … Euro. / Ich habe genug / nicht genug Geld.
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Stellen Sie sich vor, Sie sind auf dem Markt. Was möchten Sie kaufen? Wie bezahlen Sie? (Imaginez que vous êtes sur le marché. Que souhaitez-vous acheter ? Comment payez-vous ?)
- Nennen Sie die Preise und diskutieren Sie darüber. Ist es billig oder teuer? Fragen Sie nach einem Rabatt. (Nommez et discutez des prix. Est-ce bon marché ou cher ? Demandez une réduction.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Ich möchte etwas Brot und Äpfel kaufen. Je veux acheter du pain et des pommes. |
|
Ich möchte nichts kaufen. Je ne veux rien acheter. |
|
Die Orangen sind ziemlich teuer. Les oranges sont assez chères. |
|
Die Zwiebeln sind billig. Les oignons sont bon marché. |
|
Kann ich bar oder mit Karte bezahlen? Puis-je payer en espèces ou par carte ? |
|
Gibt es einen Rabatt auf das Gemüse? Y a-t-il une réduction pour les légumes ? |
|
Wie viel kosten die Orangen? Combien coûtent les oranges ? |
|
Die Äpfel kosten drei Euro fünfzig. Les pommes coûtent trois euros cinquante. |
| ... |