A2.35: Servizi e negozi locali

Lokale Dienstleistungen und Geschäfte

In dieser Lektion lernen Sie, wie man im Einkaufszentrum nach Geschäften wie dem Supermarkt oder Friseur fragt und wichtige Orte nennt, z. B. die Toiletten (die Toiletten) und den Blumenladen (der Blumenladen). Außerdem üben Sie die wichtigsten Vergangenheitsformen der Verben mögen, sehen, besorgen und gehen im Alltag.

Vocabolario (15)

 Der Verkäufer: Il venditore (Tedesco)

Der Verkäufer

Mostra

Il venditore Mostra

 Der Markt: Il mercato (Tedesco)

Der Markt

Mostra

Il mercato Mostra

 Das Einkaufszentrum: Il centro commerciale (Tedesco)

Das Einkaufszentrum

Mostra

Il centro commerciale Mostra

 Einkaufen gehen: andare a fare la spesa (Tedesco)

Einkaufen gehen

Mostra

Andare a fare la spesa Mostra

 Der Kunde: Il cliente (Tedesco)

Der Kunde

Mostra

Il cliente Mostra

 Der Blumenladen: Il negozio di fiori (Tedesco)

Der Blumenladen

Mostra

Il negozio di fiori Mostra

 Der Drogeriemarkt: la drogheria (Tedesco)

Der Drogeriemarkt

Mostra

La drogheria Mostra

 Der Metzger: Il macellaio (Tedesco)

Der Metzger

Mostra

Il macellaio Mostra

 Der Kiosk: Il chiosco (Tedesco)

Der Kiosk

Mostra

Il chiosco Mostra

 Der Geschenkladen: Il negozio di regali (Tedesco)

Der Geschenkladen

Mostra

Il negozio di regali Mostra

 Der Schreibwarenladen: La cartoleria (Tedesco)

Der Schreibwarenladen

Mostra

La cartoleria Mostra

 Hübsch: carina (Tedesco)

Hübsch

Mostra

Carina Mostra

 Praktisch: pratico (Tedesco)

Praktisch

Mostra

Pratico Mostra

 (Etwas) besorgen (provvedere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

(Etwas) besorgen

Mostra

Provvedere Mostra

 Der Schuster: Il calzolaio (Tedesco)

Der Schuster

Mostra

Il calzolaio Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ____ gestern im Einkaufszentrum etwas besorgen, aber der Laden war geschlossen.

(Ieri ____ volevo comprare qualcosa al centro commerciale, ma il negozio era chiuso.)

2. Der Verkäufer ____ freundlich aus und half mir bei meiner Frage.

(Il venditore ____ aveva un aspetto cordiale e mi ha aiutato con la mia domanda.)

3. Wenn ich Zeit hätte, ____ ich öfter im Blumenladen einkaufen gehen.

(Se avessi tempo, ____ andrei più spesso a fare la spesa al negozio di fiori.)

4. Die Kunden ____ das neue Angebot im Drogeriemarkt sehr.

(I clienti ____ apprezzavano molto la nuova offerta nel negozio di prodotti per l'igiene.)

Esercizio 3: Fare shopping nel centro commerciale

Istruzione:

Letzte Woche (Mögen - Präteritum) ich das neue Einkaufszentrum besuchen, weil ich einige Dinge (Besorgen - Präteritum) musste. Zuerst (Sehen - Präteritum) ich den Blumenladen und (Mögen - Präteritum) die hübschen Blumen dort. Danach (Gehen - Präteritum) wir zum Drogeriemarkt, weil meine Frau ein Geschenk für ihre Freundin (Besorgen - Präteritum) . Am Ende des Tages (Sehen - Präteritum) ich den Metzger, und ich (Mögen - Präteritum) die frische Wurst, die er hatte.


La settimana scorsa piaceva (Piacere - Imperfetto) andare nel nuovo centro commerciale, perché dovevo provvedere (Provvedere - Imperfetto) ad alcune cose. Prima vidi (Vedere - Imperfetto) il negozio di fiori e mi piacquero (Piacere - Imperfetto) i bei fiori lì. Dopo siamo andati (Andare - Imperfetto) alla drogheria, perché mia moglie doveva provvedere (Provvedere - Imperfetto) a un regalo per la sua amica. Alla fine della giornata vidi (Vedere - Imperfetto) il macellaio, e a me piacque (Piacere - Imperfetto) il salume fresco che aveva.

Tabelle dei verbi

Mögen - Piacere

Präteritum

  • ich mochte
  • du mochtest
  • er/sie/es mochte
  • wir mochten
  • ihr mochtet
  • sie/Sie mochten

Sehen - Vedere

Präteritum

  • ich sah
  • du sahst
  • er/sie/es sah
  • wir sahen
  • ihr saht
  • sie/Sie sahen

Besorgen - Provvedere

Präteritum

  • ich besorgte
  • du besorgtest
  • er/sie/es besorgte
  • wir besorgten
  • ihr besorgtet
  • sie/Sie besorgten

Gehen - Andare

Präteritum

  • ich ging
  • du gingst
  • er/sie/es ging
  • wir gingen
  • ihr gingt
  • sie/Sie gingen

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Mögen potere

Präteritum

Tedesco Italiano
(ich) mochte io potevo
(du) mochtest tu potesti
(er/sie/es) mochte lui/lei/esso poteva
(wir) mochten noi potevamo
(ihr) mochtet voi potevate
(sie) mochten loro poterono

Esercizi ed esempio

Sehen vedere

Präteritum

Tedesco Italiano
(ich) sah io vidi
(du) sahst tu vedesti
(er/sie/es) sah lui/lei/esso vide
(wir) sahen noi vedemmo
(ihr) saht voi vedevate
(sie) sahen loro videro

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Servizi e Negozi Locali in Centro Commerciale e Quartieri

Questa lezione di livello A2 è dedicata a migliorare la comprensione e l'uso del tedesco in contesti quotidiani, come chiedere informazioni su negozi e servizi locali, ordinare prodotti da un fornaio o esplorare servizi nel proprio quartiere. Vengono presentati dialoghi realistici e utili per chi desidera orientarsi facilmente in un centro commerciale o nel centro città.

Contenuti principali della lezione

  • Dialoghi pratici per chiedere dove si trovano supermercati, farmacie, parrucchieri, banche, fiorai, librerie, medici, stazioni di servizio, palestre e altro ancora.
  • Frasi tipiche per ordinare al fornaio, incluso vocaboli su pane integrale (Vollkornbrot), croissant (Croissant) e consigli su dolci come la torta di mele (Apfelkuchen).
  • Coniugazione di verbi al Präteritum, essenziale per parlare di esperienze passate, utilizzando verbi come mögen (piacere), sehen (vedere), besorgen (procacciare/acquistare) e gehen (andare).
  • Un breve racconto che illustra l'uso del Präteritum in un contesto di shopping nel centro commerciale.

Approfondimenti linguistici e vocaboli utili

La lezione si concentra su termini e frasi che facilitano la comunicazione per muoversi e chiedere informazioni in ambienti commerciali e servizi locali. Ecco alcune parole chiave:

  • Im Einkaufszentrum – nel centro commerciale
  • der Supermarkt – il supermercato
  • die Apotheke – la farmacia
  • der Friseur – il parrucchiere
  • die Bäckerei – la panetteria
  • die Reinigung – la tintoria
  • die Tankstelle – la stazione di servizio
  • das Fitnessstudio – la palestra

Differenze tra l’italiano e il tedesco in questo contesto

Nel tedesco, soprattutto al livello A2, è importante saper utilizzare i verbi al passato semplice (Präteritum) per descrivere azioni passate, mentre in italiano spesso usiamo il passato prossimo. Inoltre, nei dialoghi si pone molta enfasi sulla specifica posizione dei negozi ("im ersten Stock" = "al primo piano"), cosa che in italiano si rende con semplici preposizioni ma che in tedesco è spesso più dettagliata.

Frasi utili per chiedere informazioni sul luogo di un negozio includono:

  • „Wo finde ich den Supermarkt?“ - Dove trovo il supermercato?
  • „Gibt es hier im Einkaufszentrum einen Friseur?“ - C’è un parrucchiere qui nel centro commerciale?
  • „Wo sind die Toiletten?“ - Dove sono i bagni?

Espressioni di cortesia come „Entschuldigung“ (scusi) e „Danke!“ (grazie) sono fondamentali e molto usate nei dialoghi quotidiani.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏