A2.34: Andare in pensione

Den Ruhestand beginnen

In questa lezione di tedesco A2 esplorerai il vocabolario e le espressioni sul tema del 'Ruhestand' (pensione), imparando a parlare delle tue future attività come 'Spaziergänge' (passeggiate), 'Hobbys' (passatempi) e 'ehramtlich arbeiten' (volontariato), usando il futuro semplice con il verbo 'werden'.

Vocabolario (15)

 Das Ziel: L'obiettivo (Tedesco)

Das Ziel

Mostra

L'obiettivo Mostra

 In Rente gehen: andare in pensione (Tedesco)

In Rente gehen

Mostra

Andare in pensione Mostra

 Der Rentner: Il pensionato (Tedesco)

Der Rentner

Mostra

Il pensionato Mostra

 Die Rente: La pensione (Tedesco)

Die Rente

Mostra

La pensione Mostra

 Der Enkel: Il nipote (Tedesco)

Der Enkel

Mostra

Il nipote Mostra

 Freiwillig: volontariamente (Tedesco)

Freiwillig

Mostra

Volontariamente Mostra

 Ehrenamtlich: a titolo onorario (Tedesco)

Ehrenamtlich

Mostra

A titolo onorario Mostra

 Die Möglichkeit: La possibilità (Tedesco)

Die Möglichkeit

Mostra

La possibilità Mostra

 Froh: felice (Tedesco)

Froh

Mostra

Felice Mostra

 Alleine: da solo (Tedesco)

Alleine

Mostra

Da solo Mostra

 Zufrieden: soddisfatto (Tedesco)

Zufrieden

Mostra

Soddisfatto Mostra

 Wahrscheinlich: probabilmente (Tedesco)

Wahrscheinlich

Mostra

Probabilmente Mostra

 Sich langweilen (annoiarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich langweilen

Mostra

Annoiarsi Mostra

 Genießen (godere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Genießen

Mostra

Godere Mostra

 Die Aktivität: L'attività (Tedesco)

Die Aktivität

Mostra

L'attività Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Übung 1: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Da quanto tempo lavori e quando andrai in pensione? (Da quanto tempo lavori e quando andrai in pensione?)
  2. Quali attività continuerai a fare quando andrai in pensione? (Quali attività continuerai a fare quando andrai in pensione?)
  3. Quali cambiamenti apporterai quando ti ritirerai? Come utilizzerai il tuo tempo libero? (Quali cambiamenti apporterai quando andrai in pensione? Come utilizzerai il tuo tempo libero?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin.

Lavoro da 10 anni. Voglio andare in pensione quando avrò 60 anni.

Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde.

Ho iniziato il mio lavoro 5 anni fa. Non so quando andrò in pensione.

Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben.

Voglio continuare a imparare l'inglese e praticarlo ogni giorno.

Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben.

Voglio continuare a incontrare i miei amici e fare esercizio.

Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen.

Voglio viaggiare in nuovi posti e rilassarmi di più.

Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen.

Prenderò delle lezioni di arte e visiterò spesso la mia famiglia.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich _______________.

(Il prossimo mese probabilmente avrò più tempo libero perché _______________.)

2. Dann werde ich meine Enkel häufiger besuchen und die Zeit mit ihnen _______________.

(Poi visiterò i miei nipoti più spesso e _______________ del tempo con loro.)

3. Ich glaube, ich werde mich nie langweilen, weil ich viele neue Aktivitäten _______________.

(Credo che non mi annoierò mai perché _______________ molte nuove attività.)

4. Zusätzlich werde ich wahrscheinlich ehrenamtlich arbeiten und so die Gemeinschaft _______________.

(Inoltre probabilmente lavorerò come volontario e così _______________ la comunità.)

Esercizio 4: In pensione: Nuove attività e progetti per il futuro

Istruzione:

Nach der Arbeit (Werden - Futur I) ich bald in Rente gehen. Am Anfang (Werden - Futur I) ich mich vielleicht ein wenig langweilen, weil sich mein Alltag (Ändern - Futur I) (Werden - Futur I) . Aber ich (Werden - Futur I) viele neue Möglichkeiten (Genießen - Futur I) . Meine Familie, besonders mein Enkel, (Werden - Futur I) mich oft besuchen. Ich (Werden - Futur I) gerne ehrenamtlich arbeiten, um aktiv und zufrieden zu bleiben. Außerdem (Werden - Futur I) wir als Paar viel Zeit zusammen verbringen und das Leben wirklich (Genießen - Futur I) .


Dopo il lavoro andrò (Andare - Futuro Semplice) presto in pensione. All'inizio andrò (Andare - Futuro Semplice) forse un po' in noia, perché la mia quotidianità cambierà (Cambiare - Futuro Semplice). Ma io godrò (Godere - Futuro Semplice) molte nuove opportunità. La mia famiglia, specialmente mio nipote, verrà (Venire - Futuro Semplice) a trovarmi spesso. Io volentieri farò volontariato, per rimanere attivo e soddisfatto. Inoltre passeremo (Passare - Futuro Semplice) molto tempo insieme come coppia e godremo veramente la vita.

Tabelle dei verbi

Werden - Andare

Futur I

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Ändern - Cambiare

Futur I

  • ich ändere
  • du änderst
  • er/sie/es ändert
  • wir ändern
  • ihr ändert
  • sie/Sie ändern

Genießen - Godere

Futur I

  • ich genieße
  • du genießt
  • er/sie/es genießt
  • wir genießen
  • ihr genießt
  • sie/Sie genießen

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Sich langweilen annoiarsi

Futur I

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Genießen godere

Futur I

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Introduzione alla lezione: Il tema del pensionamento in tedesco

Questa lezione si concentra su conversazioni e vocabolario relativi al pensionamento e alle attività future dopo aver lasciato il lavoro. Il livello A2 rende questi contenuti accessibili a chi ha già una base di tedesco e vuole espandere la propria capacità di discutere piani, cambiamenti e interessi nella nuova fase della vita.

Argomenti principali della lezione

  • Dialoghi pratici: conversazioni tipiche che si svolgono nel parco, al caffè o durante visite agli amici, incentrate su come trascorrere il tempo dopo il pensionamento.
  • Espressioni per descrivere piani futuri: uso del Futur I per parlare di attività imminenti e di programmi.
  • Vocabolario tematico: parole e frasi chiave abbinati a situazioni tipiche come escursioni, hobby, lezioni, tempo con la famiglia.

Vocabolario e frasi utili

  • Ruhestand – pensionamento
  • Spaziergänge im Park – passeggiate nel parco
  • Wandern gehen – andare a fare escursioni
  • ein neues Hobby ausprobieren – provare un nuovo hobby
  • ehrenamtlich arbeiten – lavorare come volontario
  • genießen – godersi qualcosa

La forma verbale Futur I in tedesco

Il Futur I è molto utilizzato qui per esprimere progetti e intenzioni personali, ad esempio:

Nächsten Monat werde ich wahrscheinlich mehr Freizeit haben, weil ich in Rente gehen werde.

La formazione utilizza il verbo modal werden con l'infinito alla fine della frase, es. ich werde gehen, du wirst probieren.

Particolarità rispetto all'italiano

In tedesco il futuro si forma tipicamente con werden + infinito, mentre in italiano si può usare il futuro semplice direttamente sul verbo principale (es. andrò invece di io diventerò + infinito). La posizione del verbo all'infinito alla fine della frase richiede attenzione. Inoltre, alcune parole come genießen hanno equivalenti precisi in italiano (godersi), ma vanno usate nel contesto adeguato per trasmettere il senso di piacere o apprezzamento.

Frasi utili da ricordare includono:

  • Ich werde wandern gehen. – Andrò a fare escursioni.
  • Ich werde bald in Rente gehen. – Andrò presto in pensione.
  • Wir werden das Leben genießen. – Godremo la vita.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏