Packing the suitcase
Packing the suitcase

Packing the suitcase

Fare la valigia


8 pratici consigli per preparare la valigia per andare in vacanza.
8 practical tips for packing your suitcase for going on holiday.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
La valigia Suitcase
Il bagaglio Luggage
I costumi da bagno Swimsuits
Le creme solari Sunscreen
Il doposole After-sun lotion
L'asciugamano Towel
Il pareo Sarong
Quando vai in vacanza sapere cosa mettere in valigia può essere un problema. (When you go on vacation, figuring out what to pack can be a challenge.)
Si può risolvere questo problema seguendo otto semplici regole. (You can solve this problem by following eight simple rules.)
Prepara una lista di cose da portare e seguila alla lettera. (Make a list of what to bring and stick to it.)
Per proteggere orologi e oggetti delicati, mettili dentro i calzini. (To protect watches and delicate items, put them inside your socks.)
Arrotola i pantaloni e le magliette invece di piegarli: così occupano meno spazio. (Roll up trousers and T-shirts instead of folding them: that way they take up less space.)
Metti nelle scarpe i costumi da bagno e la biancheria intima per sfruttare bene lo spazio. (Put swimsuits and underwear inside your shoes to make good use of the space.)
Porta vestiti di colori semplici, come nero, bianco o grigio, per creare diversi look. (Bring clothes in simple colors, like black, white, or gray, to create different looks.)
Usa contenitori da viaggio di cento millilitri per mettere creme nel bagaglio a mano. (Use 100-milliliter travel containers for creams in your carry-on luggage.)
Meglio un pareo al posto del telo mare perché è leggero, poco ingombrante e stiloso. (A sarong is better than a beach towel because it’s light, compact, and stylish.)
Quando parti, tieni i libri in mano, perché in valigia occupano spazio. (When you leave, carry your books in your hand, because they take up space in your suitcase.)

1. Come si possono proteggere orologi e oggetti delicati in valigia?

(How can you protect watches and delicate items in your suitcase?)

2. Perché è consigliato arrotolare pantaloni e magliette?

(Why is it recommended to roll up trousers and T-shirts?)

3. Qual è il vantaggio del pareo rispetto al telo mare?

(What is the advantage of a sarong compared to a beach towel?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Alice e Maurizio preparano la valigia prima delle vacanze al mare

Alice and Maurizio pack the suitcase before a seaside vacation
1. Maurizio: Hai già preparato la valigia per la partenza? (Have you already packed your suitcase for the departure?)
2. Alice: Devo metterci ancora l'asciugamano e il costume da bagno. (I still have to put the towel and the swimsuit in it.)
3. Maurizio: Non dimenticare gli occhiali da sole e la crema solare. (Don't forget the sunglasses and the sunscreen.)
4. Alice: Hai ragione, forse è meglio portare anche un cappellino. (You're right, maybe it's better to bring a cap too.)
5. Maurizio: Brava, così almeno evitiamo di scottarci in spiaggia. (Good, that way at least we avoid getting sunburned at the beach.)
6. Alice: Tu invece hai preso la macchina fotografica? (What about you, did you take the camera?)
7. Maurizio: Sì, devo solo trovare il caricatore. (Yes, I just need to find the charger.)
8. Alice: Perfetto. Cos'altro potrebbe mancare nei bagagli? (Perfect. What else could be missing in the luggage?)
9. Maurizio: Le cuffiette, così possiamo ascoltare un po' di musica durante il viaggio. (The earphones, so we can listen to a bit of music during the trip.)
10. Alice: Sì, le ho già messe nello zaino stamattina. (Yes, I already put them in the backpack this morning.)
11. Maurizio: Bene, direi che ci siamo allora, no? (Good, I'd say we're all set then, right?)
12. Alice: Aspetta, stavo per dimenticare il pigiama, come sempre. (Wait, I was about to forget the pajamas, as always.)
13. Maurizio: Almeno stavolta te lo sei ricordata in tempo. (At least this time you remembered it in time.)
14. Alice: Ok, allora possiamo chiamare il taxi. (Ok, then we can call the taxi.)

1. Quali oggetti Alice deve ancora mettere in valigia all'inizio del dialogo?

(Which items does Alice still need to put in the suitcase at the beginning of the dialogue?)

2. Dove ha messo Alice le cuffiette?

(Where did Alice put the earphones?)