1. Language immersion
A2.2.1 Activity
Packing the suitcase
3. Grammar
A2.2.2 Grammar
The verb metterci
Key verb
Dimenticare (to forget)
Key verb
Prepararsi (to prepare oneself)
4. Exercises
Exercise 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Email: You receive an email from the hotel in Milan where you will be going for a short business trip: you need to reply to confirm what you will put in your hand luggage and ask a small question.
Gentile Signore/a,
la aspettiamo a Milano per il suo viaggio di lavoro dal 15 al 17 maggio.
Le ricordiamo che nel bagaglio a mano può portare solo liquidi in contenitori da 100 ml dentro una busta trasparente. Non può portare coltelli o liquidi grandi.
Nel nostro hotel forniamo asciugamani e prodotti per la doccia, quindi non è necessario metterli in valigia.
Cordiali saluti,
Reception Hotel Duomo
Chiara Bianchi
Dear Sir/Madam,
we are expecting you in Milan for your business trip from May 15 to May 17.
Please note that in your carry-on you may only bring liquids in 100 ml containers inside a clear plastic bag. You may not bring knives or large liquid containers.
At our hotel we provide towels and shower products, so it is not necessary to pack them in your suitcase.
Kind regards,
Reception Hotel Duomo
Chiara Bianchi
Understand the text:
-
Per quale motivo il cliente va a Milano e in quali date è prevista la sua permanenza in hotel?
(Why is the guest going to Milan, and what are the dates of their stay at the hotel?)
-
Che cosa fornisce l’hotel, così il cliente non deve metterla in valigia?
(What does the hotel provide so the guest does not need to pack it in their suitcase?)
Useful phrases:
-
La ringrazio per le informazioni sul bagaglio a mano.
(Thank you for the information about carry-on rules.)
-
Nel mio bagaglio a mano vorrei portare…
(In my carry-on I would like to bring…)
-
Vorrei sapere se è possibile…
(I would like to know if it is possible…)
la ringrazio per le informazioni sul bagaglio a mano. Nel mio bagaglio a mano voglio portare il computer, un piccolo beauty con crema viso da 100 ml, gli occhiali da sole e il pigiama. Non porto asciugamani, perché li fornite voi.
Vorrei sapere se in camera c’è anche un asciugacapelli. Inoltre, a che ora posso fare il check-in il 15 maggio?
Cordiali saluti,
[Il tuo nome]
Dear Chiara,
Thank you for the information about carry-on rules. In my carry-on I will bring my laptop, a small toiletry bag with face cream in a 100 ml container, sunglasses and pajamas. I will not bring towels since you provide them.
I would like to know whether there is a hairdryer in the room. Also, what time can I check in on May 15?
Kind regards,
[Your name]
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Quando preparo la valigia per un viaggio di lavoro, di solito ___ mezz’ora.
(When I pack my suitcase for a business trip, I usually ___ half an hour.)2. La mattina della partenza tu ___ in fretta e ___ solo dieci minuti per controllare i bagagli.
(On the morning of departure you ___ quickly and ___ only ten minutes to check the luggage.)3. Mia collega spesso ___ il caricatore e ___ poi molto tempo a cercarne uno in aeroporto.
(My colleague often ___ the charger and ___ then a long time to find one at the airport.)4. Quando arriviamo all’aeroporto di Milano, noi ___ venti minuti per fare il check-in dei bagagli, ma non ___ mai il passaporto e gli occhiali da sole.
(When we arrive at Milan Airport, we ___ twenty minutes to check in the luggage, but we never ___ our passport and sunglasses.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Sei a casa e domani parti per un viaggio di lavoro di tre giorni a Milano. Un collega ti chiede al telefono cosa metti nella tua valigia per il viaggio. Rispondi e spiega cosa porti. (Usa: la valigia, il pigiama, prepararsi)
(You are at home and tomorrow you leave for a three-day business trip to Milan. A colleague asks you on the phone what you are putting in your suitcase for the trip. Reply and explain what you are taking. (Use: la valigia, il pigiama, prepararsi))Nella mia valigia
(In my suitcase...)Example:
Nella mia valigia metto vestiti per tre giorni, il pigiama e il necessario per lavorare, come il computer e alcuni documenti.
(In my suitcase I have clothes for three days, my pajamas and what I need for work, like my laptop and some documents.)2. Sei in treno per andare al mare nel weekend. Un’amica ti manda un messaggio e ti chiede se hai portato il costume da bagno e l’asciugamano. Rispondi al messaggio e spiega cosa porti per la spiaggia. (Usa: il costume da bagno, l’asciugamano, portare con sé)
(You are on the train heading to the beach for the weekend. A friend texts you asking if you brought your swimsuit and towel. Reply to the message and explain what you are bringing for the beach. (Use: il costume da bagno, l'asciugamano, portare con sé))Per il mare porto
(For the beach I bring...)Example:
Per il mare porto il costume da bagno, un grande asciugamano e anche gli occhiali da sole, così posso stare sulla spiaggia tutto il giorno.
(For the beach I bring my swimsuit, a large towel and sunglasses, so I can stay on the beach all day.)3. Sei in aeroporto a Roma. L’addetto al controllo bagagli ti chiede gentilmente di mostrare cosa hai nel tuo zaino, perché vede molti cavi nello scanner. Spiega brevemente cosa hai nello zaino. (Usa: lo zaino, il caricatore, le cuffiette)
(You are at the airport in Rome. The baggage inspector politely asks you to show what you have in your backpack because he sees many cables on the scanner. Briefly explain what you have in your backpack. (Use: lo zaino, il caricatore, le cuffiette))Nel mio zaino
(In my backpack...)Example:
Nel mio zaino ho il portatile, il caricatore, le cuffiette e una piccola bottiglia d’acqua per il viaggio.
(In my backpack I have my laptop, the charger, earphones and a small bottle of water for the trip.)4. Stai uscendo di casa per andare all’aeroporto. Un familiare ti chiede: “Hai preso tutto? Non vuoi dimenticare niente per il viaggio!”. Rispondi e spiega cosa non vuoi dimenticare. (Usa: dimenticare, la fotocamera, gli occhiali da sole)
(You are leaving the house to go to the airport. A family member asks you: “Did you take everything? You don't want to forget anything for the trip!” Reply and explain what you don't want to forget. (Use: dimenticare, la fotocamera, gli occhiali da sole))Non voglio dimenticare
(I don't want to forget...)Example:
Non voglio dimenticare la fotocamera e gli occhiali da sole, perché voglio fare molte foto e stare fuori anche quando c’è molto sole.
(I don't want to forget the camera and sunglasses because I want to take lots of photos and spend time outside when it's very sunny.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 6 to 8 sentences describing how you usually pack your suitcase for a business trip or vacation, and what you put in your carry-on and in your checked baggage.
Useful expressions:
Di solito nel bagaglio a mano metto... / Nel bagaglio da stiva preferisco portare... / Per il mio viaggio devo ricordare... / Di solito ci metto circa ... minuti per fare la valigia.
Esercizio 6: Conversation exercise
Istruzione:
- Quali oggetti dovrebbero essere messi in valigia per ogni tipo di vacanza? (What items should be packed for what type of holidays?)
- Quale tipo di valigia è migliore per ogni tipo di vacanza? (What type of suitcase is best for what holiday type?)
- A volte fai i bagagli con troppo e superi il limite? (Do you sometimes pack too much and go over the limit?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Un bikini, un costume da bagno e degli occhiali da sole sono l'ideale per una vacanza al mare. A bikini, swim trunks, and sunglasses are best for a beach holiday. |
|
Porto piccoli oggetti nel bagaglio a mano. I take small items in my hand luggage. |
|
Per le vacanze più lunghe, imbarco una valigia in più o a volte un piccolo trolley. For longer holidays, I check in an extra suitcase or sometimes a small trolley |
|
Porto con me il mio zaino da 20 litri con il minor numero possibile di oggetti. I take my 20-liter backpack with me with as little items as possible. |
|
Puoi portare liquidi nel bagaglio a mano? Can you bring liquids in your carry-on? |
|
Ho superato il limite di peso per il mio bagaglio a mano. I went over the weight limit for my carry-on. |
| ... |