The temporal expressions of the imperfect: ogni giorno, sempre, spesso, ...

Le espressioni temporali dell'imperfetto: ogni giorno, sempre, spesso, ...


Queste sono le espressioni temporali che si usano con l'imperfetto.

(These are the time expressions used with the imperfect tense.)

Imperfetto + time expressions: what this combination means

These expressions are “signals” that you are describing a routine, a repeated action, or a background situation in the past.

  • Ogni giorno / Tutte le settimane / Sempre / Di solito / Spesso → a past habit (“used to…”, “would often…”)
  • Mentre → two actions happening at the same time (both “in progress”)

Think in English first: “used to” vs “one finished event”

  • Imperfetto = “I used to…” / “I was …-ing” (not focused on the end)
  • Passato prossimo (not in this popup) = “I did once / I have done” (finished, specific)

Key question: Are you describing a typical pattern, not a single completed action? If yes, choose imperfetto.

A simple checklist (self-check before you choose the tense)

  1. Is there frequency? (every day, usually, often, always) → imperfetto
  2. Is it a background situation? (your “normal” past context) → imperfetto
  3. Are two actions overlapping in time? (while) → imperfetto + imperfetto

Typical word order: where to place the time expression

In Italian, these expressions are flexible, but these placements sound natural:

Expression type Natural placement Example
Ogni… / Tutte le… Often at the beginning Ogni giorno studiavo dopo il lavoro.
Di solito / Spesso / Sempre Beginning or after the subject (Io) di solito tornavo a casa in autobus.
Mentre Starts the “while” clause Mentre preparavo la cena, lui lavava i piatti.

How “mentre” works: two ongoing actions in the past

Use imperfetto + imperfetto when both actions were in progress.

  • Mentre scrivevo la tesi, lavoravo part-time.
  • Mentre studiavo, ascoltavo musica.

Common pitfall: mixing “ongoing” with a “finished” action without a reason.

  • Mentre scrivevo la tesi, ho lavorato part-time. (sounds inconsistent if you mean two ongoing activities)
  • Better: Mentre scrivevo la tesi, lavoravo part-time.

Mini “form reminder”: recognising imperfect endings

At A2, you mainly need to recognise and produce these endings:

Verb type Imperfetto endings Example
-are -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano studiare → studiavo
-ere -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano bere → bevevo
-ire -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano dormire → dormivo

Note: Some common verbs are irregular (e.g., andavo, facevo, dicevo). Learn them as chunks.

Quick self-test: are you really talking about a habit?

  • If you can add “used to” in English, the imperfetto will usually work.
    • Ogni giorno studiavo. = “Every day, I used to study.”
    • Di solito pagavo la retta a settembre. = “I usually paid…”
  • If you mean one specific time, you probably need a different past tense.
    • “One day, I studied for 10 hours.” (single event) → not the typical use of imperfetto
  1. These expressions indicate repeated or continuous actions in the past.
  2. "Ogni", "di solito", "sempre" indicate a habitual action.
  3. "Mentre" indicates that two actions happen at the same time.
Espressione (Expression)Esempio (Example)
Ogni giorno (Every day)Io studiavo l'italiano ogni giorno. (I studied Italian every day.)
Sempre (Always)Bevevo sempre sempre un caffè all'università. (I drank always always a coffee at the university.)
Tutte le settimane (Every week)Lei andava in biblioteca tutte le settimane. (She went to the library every week.)
Di solito (Usually)Di solito superavamo gli esami senza problemi. (Usually we passed the exams without any problems.)
Spesso (Often)Spesso dirigevo nuovi progetti all'università. (Often I managed new projects at the university.)
Mentre (While)Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time. (While I was graduating, I was also working part-time.)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. All'università studiavo in biblioteca ____ dopo le lezioni.

At university I used to study in the library ____ after classes.

2. ____ pagavo la retta a settembre, appena iniziava il semestre.

____ I paid the tuition in September, as soon as the semester started.

3. Superavo ____ gli esami, ma a volte non passavo quello di statistica.

I passed ____ the exams, but sometimes I didn’t pass the statistics one.

4. ____ facevo il tirocinio, seguivo anche un corso serale di italiano.

____ I was doing the internship, I was also taking an evening Italian course.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence with the imperfect tense and the appropriate time expression.

1.
The sentence talks about a habit in the past: the imperfect is needed, not the present.
With "usually" (a habit) the imperfect is more correct: "I attended", not the passato prossimo.
2.
With "while" the ongoing action requires the imperfect: "while I was writing", not "while I wrote".
With "while" you describe simultaneous ongoing actions: the imperfect is preferable in both, not the passato prossimo for the second action.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences by putting the verb into the imperfect tense and using the indicated time expression (e.g.: “Every day: I study” → “Every day I used to study”).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Ogni giorno) Studio italiano dopo il lavoro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ogni giorno studiavo l'italiano dopo il lavoro.
    (Every day, I used to study Italian after work.)
  2. Hint Hint (Sempre) Bevo un caffè al bar vicino all'ufficio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Bevevo sempre un caffè al bar vicino all'ufficio.
    (I always used to have a coffee at the bar near the office.)
  3. Hint Hint (Tutte le settimane) Vado in biblioteca il sabato mattina.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Tutte le settimane andavo in biblioteca il sabato mattina.
    (Every week, I used to go to the library on Saturday morning.)
  4. Hint Hint (Di solito) Torniamo a casa in autobus.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Di solito tornavamo a casa in autobus.
    (Usually, we used to go home by bus.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: Speak in pairs: one asks questions, the other describes past routines and habits.

Show/Hide translation
Situation
Al colloquio di lavoro, racconti al recruiter le tue abitudini durante la laurea triennale.
(At the job interview, you tell the recruiter about your habits during your bachelor's degree.)

Discuss
  • Com’era un tuo semestre tipo: lezioni, studio e pagamento della retta? (What was a typical semester like for you: classes, studying, and paying tuition?)
  • Cosa facevi di solito prima di un esame e cosa succedeva se non lo superavi? (What did you usually do before an exam and what happened if you didn’t pass it?)

Useful words and phrases
  • Seguivo il corso ogni giorno e studiavo nel pomeriggio. (I attended the course every day and studied in the afternoon.)
  • Di solito pagavo la retta all’inizio del semestre. (I usually paid the tuition at the beginning of the semester.)
  • Spesso facevo il tirocinio per avere esperienza pratica. (I often did an internship to gain practical experience.)

Use in conversation
  • ogni giorno + imperfetto (every day + imperfect)
  • di solito/sempre/spesso + imperfetto (usually/always/often + imperfect)
  • mentre + imperfetto (while + imperfect)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 15/04/2026 19:11