Explore common Italian temporal expressions used with the imperfetto tense, such as "ogni giorno" (every day), "sempre" (always), and "mentre" (while), to describe habitual or simultaneous past actions.
  1. These expressions indicate repeated or ongoing actions in the past.
  2. "Ogni", "di solito", "sempre" indicate a habitual action.
  3. "Mentre" indicates that two actions happen simultaneously.
EspressioneEsempioSignificato
Ogni giornoIo studiavo l'italiano ogni giorno.Abitudine quotidiana
SempreBevevo sempre sempre un caffè all'università.Abitudine
Tutte le settimaneLei andava in biblioteca tutte le settimane.Ripetizione settimanale
Di solitoDi solito superavamo gli esami senza problemi.Abitudine generale
SpessoSpesso sviluppavo nuovi progetti all'università.Frequenza alta
MentreMentre mi laureavo, lavoravo anche part-time.Azioni contemporanee

Exercise 1: Le espressioni temporali dell'imperfetto

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

Mentre, ogni giorno, Spesso, Di solito, preparavo, sempre

1. Frequenza alta:
... leggevo libri sull'educazione e l'università.
(I often read books about education and university.)
2. Azioni contemporanee:
... scrivevo, ascoltavo musica classica.
(While I was writing, I was listening to classical music.)
3. Azioni contemporanee:
... mi laureavo, lavoravo per pagare le spese.
(While I was graduating, I was working to pay the expenses.)
4. Frequenza alta:
... sviluppavo nuovi progetti durante l'università.
(I often developed new projects during university.)
5. Abitudine quotidiana:
Io studiavo italiano ... per migliorare.
(I used to study Italian every day to improve.)
6. Abitudine:
Superavamo ... gli esami senza grandi difficoltà.
(We always used to pass exams without much difficulty.)
7.
Tutte le settimane ... lezioni con cura.
(Every week I prepared lessons carefully.)
8. Ripetizione settimanale:
... frequentavo corsi di italiano avanzato.
(I usually used to attend advanced Italian courses.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence that properly uses time expressions with the imperfect tense according to the given rules.

1.
"Di solito" requires the imperfect tense to express a past habit, not the present perfect.
The verb conjugated in the imperfect is missing; "studiare" is in the infinitive, which is incorrect in this context.
2.
The verb conjugated in the imperfect in the second action is missing; "to listen" is in the infinitive and is therefore incorrect.
Using the present perfect in one of the two actions when "while" is used with the imperfect creates a temporal inconsistency.
3.
The present perfect is not used with expressions of past habit like "every day," which requires the imperfect.
"Every day" with the verb in the present does not refer to the past and thus does not fit the context of the imperfect.
4.
The verb conjugated in the imperfect is missing; "to take" is in the infinitive and therefore incorrect.
"Often" requires the imperfect to indicate habits or repetitions in the past, not the present perfect.

Temporal Expressions Used with the Imperfect Tense

This lesson focuses on temporal expressions that commonly accompany the Italian imperfect tense (imperfetto). The imperfect is essential for describing repeated, habitual, or ongoing actions in the past.

Key Temporal Expressions

These temporal expressions mark actions that were habitual or occurred repeatedly over time. They help identify when and how often the action took place in the past, making your descriptions clearer and more natural.

  • Ogni giorno – "Every day": Indicates a daily habit or recurring action. Example: "Io studiavo l'italiano ogni giorno."
  • Sempre – "Always": Expresses a consistent habit. Example: "Bevevo sempre sempre un caffè all'università."
  • Tutte le settimane – "Every week": Signifies a weekly repetition. Example: "Lei andava in biblioteca tutte le settimane."
  • Di solito – "Usually": Marks a general habit or frequent action. Example: "Di solito superavamo gli esami senza problemi."
  • Spesso – "Often": Indicates a high frequency of occurrence. Example: "Spesso sviluppavo nuovi progetti all'università."
  • Mentre – "While": Used to express two simultaneous actions happening at the same time. Example: "Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time."

How These Expressions Work With the Imperfect

The imperfect tense in Italian describes ongoing, habitual, or repeated events in the past. Expressions like ogni giorno (every day), di solito (usually), and sempre (always) emphasize the habitual nature of the action. Meanwhile, mentre is used to show two actions occurring simultaneously.

Differences and Notes for English Speakers

Unlike English, which might use the simple past for repeated past actions, Italian prefers the imperfect tense to convey habituality clearly. For example, English can say "I studied Italian every day," but Italian uses imperfetto: "Io studiavo l'italiano ogni giorno."

The word mentre translates directly to "while," highlighting concurrent past actions, a usage similar to English but emphasized with the imperfect tense in both verbs.

Useful phrases to remember:

  • Ogni giorno – every day
  • Di solito – usually
  • Sempre – always
  • Mentre – while (to indicate simultaneous actions)

These expressions provide important clues for identifying the imperfect tense in Italian narratives and improving your fluency in describing past habits and ongoing past events.

Continue practicing these patterns to gain confidence in distinguishing between simple past actions and habitual or ongoing past events.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Saturday, 30/08/2025 10:31