Queste sono le espressioni temporali che si usano con l'imperfetto.
(To są wyrażenia czasowe, których używa się z imperfetto.)
- Te wyrażenia wskazują na czynności powtarzające się lub trwające w przeszłości.
- "Ogni", "di solito", "sempre" wskazują na czynność zwyczajową.
- "Mentre" wskazuje, że dwie czynności dzieją się jednocześnie.
| Espressione (Wyrażenie) | Esempio (Przykład) |
|---|---|
| Ogni giorno (Codziennie) | Io studiavo l'italiano ogni giorno. (Ja uczyłem/am się włoskiego codziennie.) |
| Sempre (Zawsze) | Bevevo sempre sempre un caffè all'università. (Piłem/łam zawsze, zawsze kawę na uniwersytecie.) |
| Tutte le settimane (Co tydzień) | Lei andava in biblioteca tutte le settimane. (Ona chodziła do biblioteki co tydzień.) |
| Di solito (Zazwyczaj) | Di solito superavamo gli esami senza problemi. (Zazwyczaj zdawaliśmy egzaminy bez problemów.) |
| Spesso (Często) | Spesso dirigevo nuovi progetti all'università. (Często prowadziłem/am nowe projekty na uniwersytecie.) |
| Mentre (Podczas gdy) | Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time. (Kiedy robiłem/am dyplom, pracowałem/am też na część etatu.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. All'università studiavo in biblioteca ____ dopo le lezioni.
Na uniwersytecie uczyłem się w bibliotece ____ po zajęciach.2. ____ pagavo la retta a settembre, appena iniziava il semestre.
____ płaciłem czesne we wrześniu, gdy tylko zaczynał się semestr.3. Superavo ____ gli esami, ma a volte non passavo quello di statistica.
Zdawałem ____ egzaminy, ale czasem nie zdawałem tego ze statystyki.4. ____ facevo il tirocinio, seguivo anche un corso serale di italiano.
____ odbywałem staż, chodziłem też na wieczorowy kurs języka włoskiego.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Riscrivi le frasi mettendo il verbo all'imperfetto e usando l'espressione temporale indicata (es.: “Ogni giorno: Studio” → “Ogni giorno studiavo”).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładOgni giorno studiavo l'italiano dopo il lavoro.(Codziennie uczyłem/am się włoskiego po pracy.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładBevevo sempre un caffè al bar vicino all'ufficio.(Zawsze piłem/am kawę w barze obok biura.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładTutte le settimane andavo in biblioteca il sabato mattina.(Co tydzień chodziłem/am do biblioteki w sobotę rano.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładDi solito tornavamo a casa in autobus.(Zazwyczaj wracaliśmy do domu autobusem.)
