Queste sono le espressioni temporali che si usano con l'imperfetto.
(Dit zijn de tijdsaanduidingen die je met de onvoltooid verleden tijd (imperfetto) gebruikt.)
- Deze uitdrukkingen geven herhaalde of voortdurende handelingen in het verleden aan.
- "Ogni", "di solito", "sempre" geven een gewoontehandeling aan.
- "Mentre" geeft aan dat twee handelingen tegelijkertijd gebeuren.
| Espressione (Uitdrukking) | Esempio (Voorbeeld) |
|---|---|
| Ogni giorno (Elke dag) | Io studiavo l'italiano ogni giorno. (Ik studeerde elke dag Italiaans.) |
| Sempre (Altijd) | Bevevo sempre sempre un caffè all'università. (Ik dronk altijd, altijd een koffie op de universiteit.) |
| Tutte le settimane (Elke week) | Lei andava in biblioteca tutte le settimane. (Zij ging elke week naar de bibliotheek.) |
| Di solito (Meestal) | Di solito superavamo gli esami senza problemi. (Meestal slaagden we zonder problemen voor de examens.) |
| Spesso (Vaak) | Spesso dirigevo nuovi progetti all'università. (Vaak leidde ik nieuwe projecten aan de universiteit.) |
| Mentre (Terwijl) | Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time. (Terwijl ik afstudeerde, werkte ik ook parttime.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. All'università studiavo in biblioteca ____ dopo le lezioni.
Aan de universiteit studeerde ik in de bibliotheek ____ na de lessen.2. ____ pagavo la retta a settembre, appena iniziava il semestre.
____ betaalde ik het collegegeld in september, zodra het semester begon.3. Superavo ____ gli esami, ma a volte non passavo quello di statistica.
Ik slaagde ____ voor de examens, maar soms haalde ik dat van statistiek niet.4. ____ facevo il tirocinio, seguivo anche un corso serale di italiano.
____ ik stage liep, volgde ik ook een avondcursus Italiaans.Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin met de imperfetto en de passende tijdsaanduiding.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Riscrivi le frasi mettendo il verbo all'imperfetto e usando l'espressione temporale indicata (es.: “Ogni giorno: Studio” → “Ogni giorno studiavo”).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldOgni giorno studiavo l'italiano dopo il lavoro.(Elke dag studeerde ik Italiaans na het werk.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldBevevo sempre un caffè al bar vicino all'ufficio.(Ik dronk altijd koffie in het café vlak bij kantoor.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldTutte le settimane andavo in biblioteca il sabato mattina.(Elke week ging ik op zaterdagochtend naar de bibliotheek.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDi solito tornavamo a casa in autobus.(Meestal gingen we met de bus naar huis.)
Oefening 4: Grammatica in actie
Instructie: Praat in tweetallen: de één stelt vragen, de ander beschrijft vroegere routines en gewoonten.
- Com’era un tuo semestre tipo: lezioni, studio e pagamento della retta? (Hoe zag een typisch semester van jou eruit: lessen, studeren en het betalen van het collegegeld?)
- Cosa facevi di solito prima di un esame e cosa succedeva se non lo superavi? (Wat deed je meestal vóór een examen en wat gebeurde er als je het niet haalde?)
- Seguivo il corso ogni giorno e studiavo nel pomeriggio. (Ik volgde de cursus elke dag en studeerde ’s middags.)
- Di solito pagavo la retta all’inizio del semestre. (Meestal betaalde ik het collegegeld aan het begin van het semester.)
- Spesso facevo il tirocinio per avere esperienza pratica. (Vaak deed ik een stage om praktische ervaring op te doen.)
- ogni giorno + imperfetto (elke dag + imperfetto)
- di solito/sempre/spesso + imperfetto (meestal/altijd/vaak + imperfetto)
- mentre + imperfetto (terwijl + imperfetto)
