Leer de belangrijkste tijdsaanduidingen met de imperfetto in het Italiaans, zoals "ogni giorno" (elke dag), "sempre" (altijd) en "mentre" (terwijl), om gewoonten en gelijktijdige acties in het verleden te beschrijven.
- Deze uitdrukkingen geven handelingen aan die herhaaldelijk of voortduren in het verleden plaatsvonden.
- "Ogni", "di solito", "sempre" geven een gewoonlijke handeling aan.
- "Mentre" geeft aan dat twee handelingen tegelijk plaatsvinden.
| Espressione | Esempio | Significato |
|---|---|---|
| Ogni giorno | Io studiavo l'italiano ogni giorno. | Abitudine quotidiana |
| Sempre | Bevevo sempre sempre un caffè all'università. | Abitudine |
| Tutte le settimane | Lei andava in biblioteca tutte le settimane. | Ripetizione settimanale |
| Di solito | Di solito superavamo gli esami senza problemi. | Abitudine generale |
| Spesso | Spesso sviluppavo nuovi progetti all'università. | Frequenza alta |
| Mentre | Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time. | Azioni contemporanee |
Oefening 1: Le espressioni temporali dell'imperfetto
Instructie: Vul het juiste woord in.
Mentre, ogni giorno, Spesso, Di solito, preparavo, sempre
1.
Frequenza alta:
... leggevo libri sull'educazione e l'università.
(Vaak las ik boeken over opvoeding en universiteit.)
2.
Azioni contemporanee:
... scrivevo, ascoltavo musica classica.
(Terwijl ik schreef, luisterde ik naar klassieke muziek.)
3.
Azioni contemporanee:
... mi laureavo, lavoravo per pagare le spese.
(Terwijl ik afstudeerde, werkte ik om de kosten te betalen.)
4.
Frequenza alta:
... sviluppavo nuovi progetti durante l'università.
(Ik ontwikkelde vaak nieuwe projecten tijdens mijn studie.)
5.
Abitudine quotidiana:
Io studiavo italiano ... per migliorare.
(Ik studeerde elke dag Italiaans om te verbeteren.)
6.
Abitudine:
Superavamo ... gli esami senza grandi difficoltà.
(We haalden de examens altijd zonder grote moeilijkheden.)
7.
Tutte le settimane ... lezioni con cura.
(Elke week maakte ik zorgvuldig lessen klaar.)
8.
Ripetizione settimanale:
... frequentavo corsi di italiano avanzato.
(Ik volgde meestal cursussen gevorderd Italiaans.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de correcte zin die de tijdsaanduidingen met de onvoltooid verleden tijd volgens de gegeven regels correct gebruikt.
1.
"Gewoonlijk" vereist de onvoltooid verleden tijd om een gewoonte in het verleden uit te drukken, niet de voltooid tegenwoordige tijd.
Het werkwoord ontbreekt in de onvoltooid verleden tijd; "studeren" is in de infinitief, wat in deze context fout is.
2.
Er ontbreekt een werkwoord in de onvoltooid verleden tijd bij de tweede handeling; "luisteren" is in de infinitief en daarom fout.
Het gebruik van de voltooid tegenwoordige tijd in een van de twee handelingen bij "terwijl" met de onvoltooid verleden tijd zorgt voor een temporele inconsistentie.
3.
De voltooid tegenwoordige tijd wordt niet gebruikt met uitdrukkingen van een gewoonte uit het verleden zoals "elke dag", wat de onvoltooid verleden tijd vereist.
"Elke dag" met een werkwoord in de tegenwoordige tijd verwijst niet naar het verleden en voldoet dus niet aan de context van de onvoltooid verleden tijd.
4.
Het werkwoord ontbreekt in de onvoltooid verleden tijd; "nemen" is in de infinitief en dus fout.
"Vaak" vereist de onvoltooid verleden tijd om gewoontes of herhalingen in het verleden aan te geven, niet de voltooid tegenwoordige tijd.
