Découvrez les expressions temporelles essentielles associées à l'imperfetto en italien, comme "ogni giorno" (chaque jour), "sempre" (toujours) et "mentre" (pendant que), pour exprimer des habitudes et des actions simultanées passées.
- Ces expressions indiquent des actions répétées ou continues dans le passé.
- "Ogni", "di solito", "sempre" indiquent une action habituelle.
- "Mentre" indique que deux actions se passent en même temps.
| Espressione | Esempio | Significato |
|---|---|---|
| Ogni giorno | Io studiavo l'italiano ogni giorno. | Abitudine quotidiana |
| Sempre | Bevevo sempre sempre un caffè all'università. | Abitudine |
| Tutte le settimane | Lei andava in biblioteca tutte le settimane. | Ripetizione settimanale |
| Di solito | Di solito superavamo gli esami senza problemi. | Abitudine generale |
| Spesso | Spesso sviluppavo nuovi progetti all'università. | Frequenza alta |
| Mentre | Mentre mi laureavo, lavoravo anche part-time. | Azioni contemporanee |
Exercice 1: Le espressioni temporali dell'imperfetto
Instruction: Remplissez le mot correct.
Mentre, ogni giorno, Spesso, Di solito, preparavo, sempre
1.
Frequenza alta:
... leggevo libri sull'educazione e l'università.
(Je lisais souvent des livres sur l'éducation et l'université.)
2.
Azioni contemporanee:
... scrivevo, ascoltavo musica classica.
(Pendant que j'écrivais, j'écoutais de la musique classique.)
3.
Azioni contemporanee:
... mi laureavo, lavoravo per pagare le spese.
(Pendant que je passais mon diplôme, je travaillais pour payer les dépenses.)
4.
Frequenza alta:
... sviluppavo nuovi progetti durante l'università.
(Souvent, je développais de nouveaux projets pendant l'université.)
5.
Abitudine quotidiana:
Io studiavo italiano ... per migliorare.
(J'étudiais l'italien chaque jour pour m'améliorer.)
6.
Abitudine:
Superavamo ... gli esami senza grandi difficoltà.
(Nous réussissions toujours les examens sans grandes difficultés.)
7.
Tutte le settimane ... lezioni con cura.
(Toutes les semaines, je préparais des leçons avec soin.)
8.
Ripetizione settimanale:
... frequentavo corsi di italiano avanzato.
(D'habitude, je suivais des cours d'italien avancé.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise correctement les expressions temporelles avec l'imparfait selon les règles fournies.
1.
"En général" nécessite l'imparfait pour exprimer une habitude dans le passé, pas le passé composé.
Il manque le verbe conjugué à l'imparfait ; "étudier" est à l'infinitif, ce qui est incorrect dans ce contexte.
2.
Il manque le verbe conjugué à l'imparfait dans la deuxième action ; "écouter" est à l'infinitif et est donc incorrect.
Utiliser le passé composé pour une des deux actions alors qu'on emploie "pendant que" avec l'imparfait crée une incohérence temporelle.
3.
Le passé composé ne s'utilise pas avec des expressions d'habitude passée comme "chaque jour", qui requièrent l'imparfait.
"Chaque jour" avec le verbe au présent ne fait pas référence au passé et ne respecte donc pas le contexte de l'imparfait.
4.
Il manque le verbe conjugué à l'imparfait ; "faire" est à l'infinitif et est donc incorrect.
"Souvent" nécessite l'imparfait pour indiquer des habitudes ou répétitions dans le passé, pas le passé composé.
