10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Comment bien réussir son CV ?
Hoe maak je een succesvol cv?

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: Bekijk de video en herken de woordenschat.

Woord Vertaling
le CV de CV
le projet professionnel het professionele project
votre parcours et vos compétences uw parcours en uw vaardigheden
le candidat de kandidaat
votre dernière expérience uw laatste ervaring
le poste de functie
votre numéro d'inscription au Conseil de l'Ordre uw registratienummer bij de Orderaad
l'entretien het gesprek

Oefening 2: Tekst

Instructie: 1. Lees de tekst in tweetallen. 2. Leer de zinnen uit het hoofd door de vertaling af te dekken.

Un CV de dentiste doit avant tout mettre en avant l’expérience professionnelle, les spécialisations, la formation, les compétences techniques et humaines.

Een cv van een tandarts moet allereerst de professionele ervaring, specialisaties, opleiding, technische en menselijke vaardigheden benadrukken.

Comment rédiger un CV de dentiste

Il y a trois axes essentiels à mettre en valeur pour augmenter vos chances de voir votre CV figurer en haut de la pile.

1. L'expérience professionnelle

il convient d'indiquer chacune des expériences réalisées au sein de divers cabinets ou hôpitaux. Si le chirurgien-dentiste est spécialisé dans un domaine, il est bien évidemment recommandé de mettre cette spécialité dentaire en valeur, par exemple :

  • chirurgie buccale et maxillo-faciale
  • endodontie
  • orthodontie
  • dentisterie pédiatrique
  • parodontie
  • médecine buccale

2. La formation

Indiquez :

  • Diplôme (ex. : Diplôme d’État de chirurgie dentaire)
  • Université et ville
  • Années d’études
  • Spécialité éventuelle
  • Mentions ou distinctions obtenues

3. Les compétences

Prenez le temps d’analyser les compétences recherchées dans l’annonce. Si elles correspondent aux vôtres, vous pourrez adapter votre CV plus facilement aux attentes du recruteur. Séparez-les en compétences techniques et compétences relationnelles.

  • Compétences techniques : implantologie, endodontie, radiologie dentaire, prothèses, chirurgie orale, etc.
  • Compétences relationnelles : empathie, patience, pédagogie, esprit d’équipe, sens de l’organisation.

Modèle de CV vierge d'un dentiste

[Prénom et nom]
[Adresse]
[Numéro de téléphone]
[E-mail]

[Titre du CV]

[Objectif professionnel – à propos]

[Expériences professionnelles (date de début et de fin / intitulé du poste, nom de l'entreprise, lieu géographique)]

  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]

[Expériences professionnelles (date de début et de fin / intitulé du poste, nom de l'entreprise, lieu géographique)]

  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]

[Expériences professionnelles (date de début et de fin / intitulé du poste, nom de l'entreprise, lieu géographique)]

  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]
  • [Missions, responsabilités et réussites]

[Compétences et qualités][Parcours Formation]
[Date de début et de fin]
[Intitulé du diplôme, nom de l'établissement, ville]

[Divers]

Sport ; cuisine ; échecs

Exemple de CV de dentiste

Dr. Élodie Bernard
12, Avenue Victor Hugo – 75016 Paris
06 89 45 23 10
elodie.bernard@colanguage

Profil professionnel

Chirurgien-dentiste avec 8 ans d’expérience en cabinet privé et en clinique hospitalière. Spécialisée en orthodontie et dentisterie pédiatrique, j’allie expertise technique et approche bienveillante pour assurer le confort des patients. Je souhaite rejoindre une structure dynamique afin de développer mes compétences en orthodontie avancée et en prévention bucco-dentaire.

Expérience professionnelle

Février 2017 – Présent
Dentiste – Cabinet Dentaire Victor Hugo – Paris

  • Suivi complet de la patientèle (consultations, traitements, prévention).
  • Pratique spécialisée en orthodontie pédiatrique.
  • Réalisation de radiographies et de traitements orthodontiques.
  • Gestion d’une équipe d’assistants dentaires.

Septembre 2014 – Janvier 2017
Chirurgien-dentiste – Clinique Saint-Michel – Lyon

  • Réalisation de soins conservateurs et chirurgicaux.
  • Mise en place de prothèses dentaires fixes et amovibles.
  • Participation à des campagnes de prévention dans les écoles.

Formation

2014 – Diplôme d’État de chirurgie dentaire – Université Claude Bernard Lyon 1
2012 – Certificat d’Études Cliniques en Orthodontie – Université Paris Descartes

Compétences

Techniques : orthodontie, radiologie numérique, prothèses, implantologie
Relationnelles : empathie, pédagogie, travail en équipe, sens de l’organisation

Langues

  • Français : langue maternelle
  • Anglais : courant
  • Espagnol : professionnel

Divers

  • Intérêts : course à pied, voyages, photographie

Hoe schrijf je een cv voor een tandarts

Er zijn drie essentiële punten om te benadrukken om uw kansen te vergroten dat uw cv bovenaan de stapel ligt.

1. De werkervaring

Vermeld alle ervaringen die u heeft opgedaan bij verschillende praktijken of ziekenhuizen. Als de tandarts gespecialiseerd is in een bepaald gebied, wordt het uiteraard aanbevolen om deze specialisatie in de tandheelkunde te benadrukken, bijvoorbeeld:

  • kaak- en mondchirurgie
  • endodontie
  • orthodontie
  • kindertandheelkunde
  • parodontologie
  • mondgeneeskunde

2. De opleiding

Geef aan:

  • Diploma (bijv.: Staatsexamen tandheelkunde)
  • Universiteit en stad
  • Studiejaren
  • Eventuele specialisatie
  • Vermeldingen of onderscheidingen behaald

3. De competenties

Neem de tijd om de vaardigheden te analyseren die in de vacature worden gezocht. Als deze overeenkomen met uw eigen vaardigheden, kunt u uw cv gemakkelijker afstemmen op de verwachtingen van de werkgever. Verdeel ze in technische vaardigheden en sociale vaardigheden.

  • Technische vaardigheden: implantologie, endodontie, tandheelkundige radiologie, protheses, orale chirurgie, enz.
  • Sociale vaardigheden: empathie, geduld, didactiek, teamgeest, organisatorisch inzicht.

Leeg cv-model voor een tandarts

[Voornaam en achternaam]
[Adres]
[Telefoonnummer]
[E-mail]

[Titel van het cv]

[Professioneel doel – over mij]

[Werkervaring (begindatum en einddatum / functietitel, bedrijfsnaam, locatie)]

  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]

[Werkervaring (begindatum en einddatum / functietitel, bedrijfsnaam, locatie)]

  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]

[Werkervaring (begindatum en einddatum / functietitel, bedrijfsnaam, locatie)]

  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]
  • [Taken, verantwoordelijkheden en prestaties]

[Vaardigheden en kwaliteiten][Opleidingsverloop]
[Begindatum en einddatum]
[Naam diploma, naam instelling, stad]

[Diversen]

Sport; koken; schaken

Voorbeeld van een cv voor een tandarts

Dr. Élodie Bernard
12, Avenue Victor Hugo – 75016 Paris
06 89 45 23 10
elodie.bernard@colanguage

Professioneel profiel

Tandarts met 8 jaar ervaring in een privépraktijk en in een ziekenhuiskliniek. Gespecialiseerd in orthodontie en kindertandheelkunde, combineer ik technische expertise met een zorgzame aanpak om het comfort van de patiënten te waarborgen. Ik wens toe te treden tot een dynamische organisatie om mijn vaardigheden in geavanceerde orthodontie en mondzorgpreventie verder te ontwikkelen.

Werkervaring

Februari 2017 – heden
Tandarts – Tandartspraktijk Victor Hugo – Parijs

  • Volledige opvolging van de patiëntenpopulatie (consultaties, behandelingen, preventie).
  • Gespecialiseerde praktijk in kind orthodontie.
  • Uitvoering van röntgenfoto’s en orthodontische behandelingen.
  • Leiding over een team van tandartsassistenten.

September 2014 – januari 2017
Tandarts – Kliniek Saint-Michel – Lyon

  • Uitvoering van conserverende en chirurgische zorg.
  • Plaatsing van vaste en uitneembare tandprotheses.
  • Deelname aan preventiecampagnes op scholen.

Opleiding

2014 – Staatsexamen tandheelkunde – Universiteit Claude Bernard Lyon 1
2012 – Certificaat Klinische studies Orthodontie – Universiteit Paris Descartes

Vaardigheden

Technisch: orthodontie, digitale radiologie, protheses, implantologie
Sociaal: empathie, didactiek, teamwork, organisatorisch inzicht

Talen

  • Frans: moedertaal
  • Engels: vloeiend
  • Spaans: professioneel

Diversen

  • Interesses: hardlopen, reizen, fotografie

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Que faut-il mettre en avant dans la partie « Expérience professionnelle » du CV d'un dentiste ?

(Wat moet je benadrukken in het onderdeel "Professionele ervaring" van het cv van een tandarts?)

2. Dans la section « Formation », que doit-on indiquer ?

(Wat moet je vermelden in de rubriek "Opleiding"?)

3. Comment doit-on présenter les compétences dans le CV ?

(Hoe moet je de vaardigheden presenteren in het cv?)

4. Dans l'exemple donné, quelle spécialité la dentiste Dr Élodie Bernard met-elle en avant ?

(In het gegeven voorbeeld, welke specialisatie benadrukt tandarts Dr Élodie Bernard?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Quelle spécialité dentaire aimerais-tu mettre en valeur dans ton CV et pourquoi ?
    2. Welke tandheelkundige specialiteit zou je graag in je cv willen benadrukken en waarom?
  2. Peux-tu décrire l’expérience professionnelle idéale que tu souhaiterais avoir dans le domaine dentaire ?
    3. Kun je de ideale werkervaring beschrijven die je graag zou willen hebben in de tandheelkundige sector?
  3. Quelles compétences relationnelles trouves-tu importantes pour un dentiste et que voudrais-tu améliorer ?
    4. Welke sociale vaardigheden vind je belangrijk voor een tandarts en welke zou je willen verbeteren?
  4. Quels loisirs ou centres d’intérêt pourrais-tu ajouter dans la rubrique « Divers » de ton CV pour montrer ta personnalité ?
    5. Welke hobby's of interesses zou je kunnen toevoegen aan de rubriek « Divers » in je cv om je persoonlijkheid te tonen?

Oefening 5: Oefening in context

Instructie: Rédiger une lettre de motivation, ce n’est pas simple. Regarde la vidéo et suis les conseils pour écrire la tienne.

  1. https://www.youtube.com/watch?v=yJw532mZ-OY