1. Taalonderdompeling
A1.27.1 Activiteit
De trulli van Alberobello
3. Grammatica
A1.27.2 Grammatica
De aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden: Questo, quello
Belangrijk werkwoord
Misurare (meten)
4. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Mostra di design: forme semplici per la casa
Woorden om te gebruiken: nuovo, triangolo, questa, rettangolo, cerchio, misurare, quella, quadrato, linee, forme
(Designtentoonstelling: eenvoudige vormen voor in huis)
Nel museo di design di Milano c’è una piccola mostra su e mobili moderni. In una sala c’è un grande tavolo bianco con piano a e quattro sedie nere con schienale a . Su una parete vediamo uno scaffale , molto leggero, con sottili e semplici.
In un’altra sala c’è una lampada rossa con base a e un paralume a . Vicino alla finestra ci sono due poltrone: è larga e comoda, è stretta e piccola ma molto elegante. Un cartello invita i visitatori a i mobili con un metro per capire meglio le dimensioni.In het designmuseum van Milaan is er een kleine tentoonstelling over vormen en modern meubilair. In één zaal staat een grote witte tafel met een rechthoekig blad en vier zwarte stoelen met een vierkante rugleuning. Tegen een muur zien we een nieuw, heel licht boekenrek met dunne, eenvoudige lijnen.
In een andere zaal staat een rode lamp met een ronde voet en een driehoekige lampenkap. Bij het raam staan twee fauteuils: deze is breed en comfortabel, die is smal en klein maar erg elegant. Een bordje nodigt bezoekers uit om het meubilair met een meetlint op te meten om de afmetingen beter te begrijpen.
-
Dove si trova la mostra descritta nel testo?
(Waar bevindt de in de tekst beschreven tentoonstelling zich?)
-
Che forma ha il piano del tavolo e che forma ha lo schienale delle sedie?
(Welke vorm heeft het tafelblad en welke vorm heeft de rugleuning van de stoelen?)
-
Com’è lo scaffale nuovo descritto nella prima sala?
(Hoe wordt het nieuwe boekenrek in de eerste zaal beschreven?)
-
Perché i visitatori possono misurare i mobili con un metro?
(Waarom kunnen bezoekers het meubilair met een meetlint opmeten?)
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ieri al museo ___ ___ questo quadro grande e quel quadro piccolo.
(Gisteren in het museum ___ ___ dit grote schilderij en dat kleine schilderij.)2. Nel laboratorio di design ___ ___ quelle linee sottili sul grande tavolo di legno.
(In het ontwerpatelier ___ ___ die dunne lijnen op de grote houten tafel.)3. Per il progetto dell’ufficio ___ ___ quel corridoio stretto e quei rettangoli sul soffitto.
(Voor het kantooproject ___ ___ die smalle gang en die rechthoeken in het plafond.)4. Dopo la riunione, l’architetta ___ ___ questi spazi larghi e quegli spazi molto stretti.
(Na de vergadering ___ ___ deze brede ruimtes en die heel smalle ruimtes.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Sei in un negozio di mobili e vuoi una lampada da tavolo semplice per il tuo ufficio. Descrivi la forma al commesso. (Usa: Il cerchio, la lampada, il tavolo)
(Je bent in een meubelwinkel en wilt een eenvoudige tafellamp voor je kantoor. Beschrijf de vorm aan de verkoper. (Gebruik: Il cerchio, la lampada, il tavolo))Vorrei una lampada
(Vorrei una lampada ...)Voorbeeld:
Vorrei una lampada con il cerchio, una lampada con la base rotonda, per il mio tavolo di lavoro.
(Vorrei una lampada con il cerchio, una lampada con la base rotonda, per il mio tavolo di lavoro.)2. Parli con un grafico che disegna un nuovo logo per la tua azienda. Spieghi che vuoi un logo molto semplice. (Usa: Il quadrato, semplice, il logo)
(Je spreekt met een grafisch ontwerper die een nieuw logo voor je bedrijf maakt. Leg uit dat je een heel eenvoudig logo wilt. (Gebruik: Il quadrato, semplice, il logo))Per il logo voglio
(Per il logo voglio ...)Voorbeeld:
Per il logo voglio il quadrato, un logo molto semplice, con un colore solo.
(Per il logo voglio il quadrato, un logo molto semplice, con un colore solo.)3. Sei in un negozio di elettronica e cerchi un nuovo monitor per il computer. Spieghi la forma che preferisci allo staff. (Usa: Il rettangolo, grande, lo schermo)
(Je bent in een elektronicawinkel en zoekt een nieuwe monitor voor je computer. Leg de vorm die je verkiest uit aan het personeel. (Gebruik: Il rettangolo, grande, lo schermo))Per il monitor preferisco
(Per il monitor preferisco ...)Voorbeeld:
Per il monitor preferisco il rettangolo, uno schermo grande per lavorare bene.
(Per il monitor preferisco il rettangolo, uno schermo grande per lavorare bene.)4. Parli con un collega di una nuova scrivania per l’ufficio. Descrivi il piano della scrivania e dici cosa ti piace. (Usa: Il rettangolo, largo, stretto)
(Je spreekt met een collega over een nieuw bureau voor op kantoor. Beschrijf het werkblad van het bureau en zeg wat je prettig vindt. (Gebruik: Il rettangolo, largo, stretto))Per me il tavolo è
(Per me il tavolo è ...)Voorbeeld:
Per me il tavolo è meglio largo, con un piano rettangolare, non stretto, così lavoro comodo.
(Per me il tavolo è meglio largo, con un piano rettangolare, non stretto, così lavoro comodo.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen om het meubilair en de vormen in een kamer van jouw huis te beschrijven (bijvoorbeeld de woonkamer of de keuken).
Nuttige uitdrukkingen:
Nella mia casa c’è… / Questo oggetto è grande/piccolo/largo/stretto. / Ha una forma a cerchio/quadrato/rettangolo/triangolo. / Preferisco questo mobile perché…
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Descrivi le immagini e confrontale. (Beschrijf de afbeeldingen en vergelijk ze.)
- Fai un dialogo chiedendo le preferenze. Auto più piccole o più grandi, .... ? (Maak een dialoog waarin je naar voorkeuren vraagt. Kleinere of grotere auto's, ...?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Questa macchina è piccola e vecchia. Deze auto is klein en oud. |
|
Quella macchina è più grande e più nuova. Die auto is groter en nieuwer. |
|
I ragazzi indossano pantaloni più larghi. De jongens dragen bredere broeken. |
|
Quale auto preferisci? Welke auto heb je liever? |
|
Preferisco un'auto più piccola ma più moderna. Ik geef de voorkeur aan een kleinere maar modernere auto. |
|
Preferisco le auto d'epoca. Ik geef de voorkeur aan oude auto's. |
|
Preferisco il cibo al forno piuttosto che il cibo fritto. Ik geef de voorkeur aan gebakken voedsel boven gefrituurd voedsel. |
| ... |