Usługi lokalne i sklepy
Местни услуги и магазини
- Znać nazwy lokalnych usług i sklepów.
- Omów, co znajdziesz w centrum handlowym.
Poznaj słownictwo związane z lokalnymi usługami i sklepami, takie jak супермаркет (supermarket), аптека (apteka) i кафе (kawiarnia). Naucz się pytać o miejsce oraz godziny otwarcia, aby swobodnie korzystać z miejskich usług w Bułgarii.
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ако имам време, ще _____ до аптеката да купя лекарства.
(Jestem zmęczony, więc muszę _____ do apteki, aby kupić lekarstwa.)2. Бях бил в хубаво кафе, ако _____ местата с кафеварове в града.
(Wziąłem białą filiżankę, bo _____ znałem ludzi z kawiarni na ulicy.)3. Ако имах повече пари, щях да _____ в големия търговски център.
(Mam dwie pary spodni, które chcę _____ w ciemnym pokoju.)4. Ако работата ми позволяваше, щях да _____ повече изложби и музеи.
(Jako pracownik poprosiłem, żeby _____ przyniosłeś jedzenie i muzykę.)Ćwiczenie 3: Opowiadanie w czasie teraźniejszym
Instrukcja:
Tabele czasowników
Отивам - Otwierać
сегашно време
- аз отивам
- ти отиваш
- той/тя/то отива
- ние отиваме
- вие отивате
- те отиват
Стигам - Stać
сегашно време
- аз стигам
- ти стигаш
- той/тя/то стига
- ние стигаме
- вие стигате
- те стигат
Влизам - Wchodzić
сегашно време
- аз влизам
- ти влизащ
- той/тя/то влиза
- ние влизаме
- вие влизате
- те влизат
Отварям - Odpowiadać
сегашно време
- аз отварям
- ти отваряш
- той/тя/то отваря
- ние отваряме
- вие отваряте
- те отварят
Намирам - Namierzać
сегашно време
- аз намирам
- ти намираш
- той/тя/то намира
- ние намираме
- вие намирате
- те намират
Разглеждам - Ładować
сегашно време
- аз разглеждам
- ти разглеждаш
- той/тя/то разглежда
- ние разглеждаме
- вие разглеждате
- те разглеждат
Бъда - Być
спомагателно наклонение, минало време
- аз бях
- ти беше
- той/тя/то беше
- ние бяхме
- вие бяхте
- те бяха
Обсъждам - Iść
сегашно време
- аз обсъждам
- ти обсъждаш
- той/тя/то обсъжда
- ние обсъждаме
- вие обсъждате
- те обсъждат
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć bułgarski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Usługi lokalne i sklepy – lekcja bułgarskiego na poziomie A2
Ta lekcja skupia się na codziennych rozmowach dotyczących korzystania z lokalnych usług i zakupów w sklepach. Poznasz praktyczne zwroty i wyrażenia, które pomogą Ci porozumieć się w takich miejscach jak apteka, sklep spożywczy, supermarket czy restauracja. To niezbędne słownictwo, jeśli planujesz mieszkać lub podróżować w Bułgarii.
Co obejmuje lekcja?
- Dialogi dotyczące pytań o najbliższe usługi w mieście – apteka, urząd pocztowy, sklep, fryzjer, bank.
- Rozmowy w supermarkecie – gdzie znaleźć różne działy, jak zapytać o towary, a także praktyczne zwroty związane z zakupami i płatnościami.
- Zapisywanie i pytanie o godziny otwarcia lokali, co jest ważne, by efektywnie planować swoje zakupy i wizyty.
- Ważne słowa i wyrażenia, które pomogą Ci swobodnie rozmawiać o rzeczach codziennych, wymaganiach odnośnie produktów i usług.
Przykładowe słowa i zwroty
- аптека – apteka
- поща – urząd pocztowy
- фризьор – fryzjer
- супермаркет – supermarket
- магазин – sklep
- час – godzina (np. godziny otwarcia)
- къде е – gdzie jest
- мога ли да – czy mogę
- търся – szukam
- помощ – pomoc
Różnice między językiem polskim a bułgarskim
W bułgarskim bardzo ważne jest użycie odpowiednich form czasowników i rodzajników, które w języku polskim nie występują w takim samym kształcie. Na przykład, aby zapytać o lokalizację, mówi się къде е (gdzie jest) – zwrot ten jest bezpośrednio używany do wskazania miejsca. Słowo час oznacza zarówno „godzinę” jako jednostkę czasu, jak i „godzinę” jako godzinę otwarcia lokalu.
Przykładowe zwroty przydatne w rozmowach:
- Може ли да ми кажете къде е най-близката аптека? – Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, gdzie jest najbliższa apteka?
- Търся супермаркет в този район. – Szukam supermarketu w tej okolicy.
- Какви са работните часове на магазина? – Jakie są godziny otwarcia sklepu?
- Имам нужда от помощ за избора на продукт. – Potrzebuję pomocy przy wyborze produktu.
Takie zwroty pomogą Ci poruszać się w bułgarskim środowisku usług i zakupów na poziomie podstawowym, zwiększając komfort codziennych kontaktów.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
