10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Poznaj francuskie zaimki osobowe: je (ja), tu (ty), il/elle (on/ona), oraz ich liczby mnogie nous (my), vous (wy/pan/pani), ils/elles (oni/one). Naucz się ich używać w codziennych rozmowach.
  1. Zaimek odzwierciedla rodzaj (męski lub żeński) oraz liczbę (pojedynczą lub mnogą) podmiotu.
  2. "Tu" jest używane w sytuacji nieformalnej.
  3. "Vous" używa się, aby mówić do kilku osób lub w sytuacji formalnej, aby okazać szacunek jednej osobie (grzeczność).
Singulier (Liczba pojedyncza)Pluriel (Liczba mnoga)
Je (Ja)Nous (My)
Tu (Ty)Vous (Wy)
Il / Elle / On (On / Ona / Ono)Ils / Elles (Oni / One)

Wyjątki!

  1. Zaimek on może być używany w mowie potocznej jako zastępstwo dla "nous" lub w sposób bezosobowy, aby mówić o ludziach ogólnie: "On mange à midi".

Ćwiczenie 1: Ukończenie dialogu

Instrukcja: Uzupełnij dialog poprawnym rozwiązaniem

1. Comment ___ va ?

( Jak się ___ masz?)

2. ___ suis enchanté de faire votre connaissance.

( ___ miło mi cię poznać.)

3. ___ êtes monsieur Dupont, n'est-ce pas ?

( ___ Pan Dupont, prawda?)

4. ___ as un stylo ?

( ___ masz długopis?)

5. Ça ___ très bien, merci !

( ___ wszystko dobrze, dziękuję!)

6. À bientôt, bonne ___ !

( Do zobaczenia, miłego ___!)

Les pronoms personnels – zaimki osobowe po francusku

W tej lekcji nauczysz się podstawowych zaimków osobowych w języku francuskim, które są niezbędne do budowania zdań i odnoszenia się do osób. Zaimki osobowe zastępują rzeczowniki i wskazują na osobę lub przedmiot, uwzględniając liczbę i rodzaj gramatyczny.

Podstawowe zaimki osobowe

SingulierPluriel
JeNous
TuVous
Il / Elle / OnIls / Elles

Wyjaśnienie użycia zaimków

  • Je oznacza „ja” i jest używane do mówienia o sobie.
  • Tu to forma „ty”, stosowana w sytuacjach nieformalnych, w rozmowach z bliskimi lub znajomymi.
  • Vous pełni dwie funkcje: jest formą liczby mnogiej (wy) oraz formalną formą „Pan/Pani” w zwrotach grzecznościowych do jednej osoby.
  • Il / Elle oznacza „on / ona”, a Ils / Elles to odpowiednio liczba mnoga rodzaju męskiego i żeńskiego („oni / one”).
  • On jest często używany w mowie potocznej zamiast nous („my”) lub jako zaimek nieosobowy oznaczający ludzi ogólnie, np. On mange à midi.

Praktyczne przykłady zdaniowe

  • Comment ça va ? (Jak się masz?)
  • Je suis enchanté de faire votre connaissance. (Miło mi Cię poznać.)
  • Vous êtes monsieur Dupont, n'est-ce pas ? (Pan jest panem Dupont, prawda?)
  • Tu as un stylo ? (Masz długopis?)
  • Ça va très bien, merci ! (Wszystko w porządku, dziękuję!)
  • À bientôt, bonne journée ! (Do zobaczenia, miłego dnia!)

Różnice między polskim a francuskim

W języku polskim zaimki osobowe są odmienne przez przypadki, co wpływa na ich formę i znaczenie w zdaniu. W języku francuskim natomiast zaimki osobowe mają stałą formę w funkcji podmiotu i nie odmieniają się przez przypadki, co może być łatwiejsze do zapamiętania na początku nauki. Polski posiada także osobne formy na „ty” (informal) i „wy” (pluriel), podobnie jak francuski rozróżnia tu (znajomi) oraz vous (grzecznościowo).

Przydatne słowa i zwroty z lekcji oraz ich polskie odpowiedniki:

  • Je – ja
  • Tu – ty (nieformalne)
  • Vous – wy / Pan/Pani (formalnie)
  • Il / Elle – on / ona
  • On – potoczne „my” lub „ludzie ogólnie”

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 18/07/2025 01:01