Pautas docentes +/- 15 minutos

Lección esencial sobre los pronombres personales en francés para principiantes, explicando su uso, formas singulares y plurales, y diferencias clave con el español. Incluye ejemplos y notas de formalidad para facilitar el aprendizaje.
  1. Los pronombres reflejan el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural) del sujeto.
  2. "Tu" se utiliza en una situación familiar.
  3. "Vous" se utiliza para hablar a varias personas o en una situación formal para mostrar respeto a una sola persona (cortesía).
SingulierPluriel
JeNous
TuVous
Il / Elle / OnIls / Elles

¡Excepciones!

  1. El pronombre "on" puede ser utilizado en el habla para reemplazar "nous" o de manera impersonal, para hablar de la gente en general: "On mange à midi".

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Comment ___ va ?

(¿Cómo ___ va?)

2. ___ suis enchanté de faire votre connaissance.

(___ estoy encantado de conocerte.)

3. ___ êtes monsieur Dupont, n'est-ce pas ?

(___ es el señor Dupont, ¿verdad?)

4. ___ as un stylo ?

(___ tienes un bolígrafo?)

5. Ça ___ très bien, merci !

(Va ___ muy bien, gracias!)

6. À bientôt, bonne ___ !

(¡Hasta pronto, buen ___!)

Los pronombres personales en francés: una guía esencial para principiantes

Esta lección introduce los pronombres personales, que son fundamentales en el aprendizaje del francés. Los pronombres personales sustituyen a un sustantivo para referirse a personas o cosas, facilitando la comunicación y evitando repeticiones innecesarias.

Pronombres singulares y plurales

  • Singular: Je (yo), Tu (tú), Il/Elle/On (él / ella / uno)
  • Plural: Nous (nosotros), Vous (vosotros/usted), Ils/Elles (ellos/ellas)

Es importante observar que estos pronombres reflejan el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural) del sujeto al que se refieren.

Usos y formalidades

En francés, "tu" se emplea en contextos informales o familiares, mientras que "vous" se usa tanto para dirigirse a varias personas como en situaciones formales para expresar respeto a una persona.

Además, el pronombre "on", muy común en el francés hablado, puede reemplazar "nous" o usarse para referirse a gente en general, como en la frase: "On mange à midi" (Se almuerza al mediodía).

Diferencias con el español

A diferencia del español, donde los pronombres personales se usan al principio de las oraciones, en francés es frecuente que se integren de forma distinta en la estructura verbal. Por ejemplo, la forma de tratamiento formal "vous" no solo indica pluralidad sino respeto, similar al uso de "usted" en español, pero también se usa para referirse a varias personas, lo que puede causar confusión al inicio.

Palabras útiles para recordar incluyen:

  • Je - "yo"
  • Tu - "tú" (informal)
  • Vous - "usted" o "ustedes" (formal/plural)
  • On - equivalente aproximado a "se" o "nosotros" en ciertos contextos

Este conocimiento ayuda a comprender y construir oraciones básicas, facilitando la comunicación efectiva en francés cotidiano.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grado en Lenguas Aplicadas

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 26/06/2025 16:16