A1.11: Liczby porządkowe

Nombres ordinaux

Poznaj liczebniki porządkowe po francusku, takie jak premier (pierwszy), deuxième (drugi) i dernier (ostatni), używane do określania kolejności i pozycji np. w budynku czy na liście.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (12)

 Premier: pierwszy (French)

Premier

Pokaż

Pierwszy Pokaż

 Deuxième: drugi (French)

Deuxième

Pokaż

Drugi Pokaż

 Troisième: trzeci (French)

Troisième

Pokaż

Trzeci Pokaż

 Quatrième: czwarty (French)

Quatrième

Pokaż

Czwarty Pokaż

 Cinquième: piąty (French)

Cinquième

Pokaż

Piąty Pokaż

 Sixième: szósty (French)

Sixième

Pokaż

Szósty Pokaż

 Septième: siódmy (French)

Septième

Pokaż

Siódmy Pokaż

 Huitième: Ósmy (French)

Huitième

Pokaż

Ósmy Pokaż

 Neuvième: dziewiąty (French)

Neuvième

Pokaż

Dziewiąty Pokaż

 Dixième: dziesiąty (French)

Dixième

Pokaż

Dziesiąty Pokaż

 Dernier: ostatni (French)

Dernier

Pokaż

Ostatni Pokaż

 Se rappeler (przypominać sobie) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Se rappeler

Pokaż

Przypominać sobie Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
le premier | dans la | file d'attente. | Je suis
Je suis le premier dans la file d'attente.
(Jestem pierwszy w kolejce.)
2.
étage de | Elle habite | l'immeuble. | au troisième
Elle habite au troisième étage de l'immeuble.
(Ona mieszka na trzecim piętrze budynku.)
3.
chapitre du | intéressant. | livre est | Le huitième
Le huitième chapitre du livre est intéressant.
(Ósmy rozdział książki jest interesujący.)
4.
est le | Mon anniversaire | mois. | dixième du
Mon anniversaire est le dixième du mois.
(Moje urodziny są dziesiątego tego miesiąca.)
5.
heures. | à vingt-deux | Le dernier | bus part
Le dernier bus part à vingt-deux heures.
(Ostatni autobus odjeżdża o dwudziestej drugiej godzinie.)
6.
fête ? | rappelles le | Tu te | de la | cinquième jour
Tu te rappelles le cinquième jour de la fête ?
(Pamiętasz piąty dzień święta?)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Le premier étage est réservé aux bureaux administratifs. (Pierwsze piętro jest zarezerwowane na biura administracyjne.)
Nous habitons au quatrième appartement à gauche dans ce bâtiment. (Mieszkamy w czwartym mieszkaniu po lewej stronie w tym budynku.)
Le dixième jour du mois est un jour férié ici. (Dziesiąty dzień miesiąca jest tutaj dniem wolnym od pracy.)
Je me rappelle bien du cinquième anniversaire. (Dobrze pamiętam piątą rocznicę.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Posortuj te słowa na dwie kategorie według ich użycia: standardowe liczebniki porządkowe i słowa wskazujące na szczególne położenie.

Nombres ordinaux standards

Mots indiquant une position particulière

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Dixième


Dziesiąty

2

Dernier


Ostatni

3

Se rappeler


Przypominać sobie

4

Huitième


Ósmy

5

Quatrième


Czwarty

Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Na którym piętrze mieszka każda osoba? (Na którym piętrze mieszka każda osoba?)
  2. Czy mieszkasz w mieszkaniu? Na którym piętrze mieszkasz? (Czy mieszkasz w mieszkaniu? Na którym piętrze mieszkasz?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Stevan habite au neuvième étage.

Stevan mieszka na dziewiątym piętrze.

Catherine habite au dixième étage.

Katarzyna mieszka na dziesiątym piętrze.

Giulia habite au premier étage.

Giulia mieszka na pierwszym piętrze.

Vous vivez dans un appartement au sixième étage.

Mieszkasz w mieszkaniu na szóstym piętrze.

À quel étage habitez-vous ?

Na którym piętrze mieszkasz?

J'habite au rez-de-chaussée.

Mieszkam na parterze.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ rappelle la date de notre réunion, elle est fixée au quatrième mardi du mois.

(Ja ___ przypominam sobie datę naszego spotkania, jest wyznaczona na czwarty wtorek miesiąca.)

2. Tu ___ rappelles souvent les événements importants du travail ?

(Ty ___ często przypominasz sobie ważne wydarzenia z pracy?)

3. Il ___ rappelle que la première présentation a eu lieu au printemps.

(On ___ przypomina sobie, że pierwsza prezentacja miała miejsce na wiosnę.)

4. Nous ___ rappelons le dernier jour de travail avant les vacances.

(My ___ przypominamy sobie ostatni dzień pracy przed wakacjami.)

Ćwiczenie 8: Ważne spotkanie

Instrukcja:

Chaque mois, nous (Se rappeler - Présent) des dates importantes au travail. Ce mois-ci, le (Se rappeler - Présent) jour est crucial car c'est la réunion annuelle. Je (Se rappeler - Présent) que le (Se rappeler - Passé composé) invite tous les collègues. Hier, tu (Se rappeler - Passé composé) les documents à préparer ? Oui, et il (Se rappeler - Présent) aussi les noms des participants. Nous (Se rappeler - Présent) de bien respecter l'ordre des sujets, en commençant par le (No hint) point à l'ordre du jour.


Co miesiąc przypominamy sobie (Przypominać sobie - Teraźniejszy) ważne daty w pracy. W tym miesiącu pierwszy dzień jest kluczowy, ponieważ to coroczne spotkanie. Pamiętam (Przypominać sobie - Teraźniejszy), że piąty zaprasza wszystkich kolegów. Wczoraj czy przypomniałeś sobie (Przypominać sobie - Czas przeszły złożony) dokumenty do przygotowania? Tak, i on też przypomina sobie (Przypominać sobie - Teraźniejszy) nazwiska uczestników. Przypominamy sobie (Przypominać sobie - Teraźniejszy), aby dokładnie przestrzegać kolejności tematów, zaczynając od pierwszego punktu porządku obrad.

Tabele czasowników

Se rappeler - Przypominać sobie

Présent

  • Je me rappelle
  • Tu te rappelles
  • Il/Elle/On se rappelle
  • Nous nous rappelons
  • Vous vous rappelez
  • Ils/Elles se rappellent

Se rappeler - Przypominać sobie

Passé composé

  • Je me suis rappelé(e)
  • Tu t'es rappelé(e)
  • Il/Elle/On s'est rappelé(e)
  • Nous nous sommes rappelé(e)s
  • Vous vous êtes rappelé(e)(s)
  • Ils/Elles se sont rappelé(e)s

Ćwiczenie 9: Les nombres ordinaux: "Premier, Deuxième..."

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Liczebniki porządkowe: "Premier, Deuxième..."

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

première, quatrième, sixième, troisième, huitième, deuxième, cinquième, septième

1. 1:
Le ... anniversaire de mon frère est demain.
(Pierwsza rocznica mojego brata jest jutro.)
2. 2:
C'est la ... fois que je range.
(To jest drugi raz, kiedy sprzątam.)
3. 3:
C'est la ... fois qu'il pleut cette semaine.
(To już trzeci raz, kiedy pada w tym tygodniu.)
4. 4:
Il faut ranger la ... boîte.
(Trzeba uporządkować czwartą skrzynkę.)
5.
5: Il est à la ... place.
(On jest na piątym miejscu.)
6. 6:
Tu es le ... Français que je vois.
(Jesteś szóstym Francuzem, którego widzę.)
7. 7:
Elle habite à la ... maison de la rue.
(Mieszka w siódmym domu na ulicy.)
8. 8:
Ils sont au ... étage.
(Są na ósmym piętrze.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.11.2 Grammaire

Les nombres ordinaux: "Premier, Deuxième..."

Liczebniki porządkowe: "Premier, Deuxième..."


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Se rappeler przypominać sobie

Present

Francuski Polski
(je/j') je me rappelle / je m'rappelle ja przypominam sobie / ja przypominam sobie
tu te rappelles ty przypominasz sobie
il/elle/on se rappelle on/ona/ono przypomina sobie
nous nous rappelons my przypominamy sobie
vous vous rappelez wy przypominacie sobie
ils/elles se rappellent oni/one przypominają sobie

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Liczenie porządkowe we francuskim – podstawy

W tej lekcji poznasz liczebniki porządkowe w języku francuskim, takie jak premier, deuxième, troisième i inne. Liczebniki porządkowe służą do określania kolejności czegoś – pierwsze, drugie, trzecie miejsce, piętro czy rozdział w książce. Na poziomie A1 skupimy się na najważniejszych formach i ich użyciu w zdaniach codziennych.

Najważniejsze liczebniki porządkowe

  • premier / première – pierwszy / pierwsza (np. le premier étage – pierwsze piętro)
  • deuxième – drugi
  • troisième – trzeci
  • quatrième – czwarty
  • cinquième – piąty
  • sixième, septième, huitième, neuvième – kolejno: szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty
  • dixième – dziesiąty
  • dernier – ostatni

Jak używać liczebników porządkowych w zdaniach?

Liczebniki porządkowe stoją przed rzeczownikiem, którego dotyczą, np. le troisième chapitre (trzeci rozdział), la cinquième journée (piąty dzień). Często pojawiają się w codziennych sytuacjach, takich jak podawanie piętra w budynku, kolejność w kolejce czy numeracja dni i rozdziałów.

Przykładowe zdania:
Je suis le premier dans la file d'attente.
Elle habite au troisième étage de l'immeuble.
Le dixième jour du mois est un jour férié.

Podział liczebników porządkowych

Warto rozróżnić liczebniki porządkowe standardowe i te wskazujące pozycję szczególną:

  • Liczebniki standardowe: deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième
  • Słowa wskazujące pozycję szczególną: premier/première (pierwszy/pierwsza), dernier (ostatni)

Przydatne konteksty do nauki

W lekcji znajdują się dialogi i przykłady użycia liczebników porządkowych w praktyce, m.in.:

  • Rezerwacja pokoju w hotelu – określanie piętra i numeru pokoju
  • Znajdowanie sali konferencyjnej w biurze – używanie liczebników porządkowych do lokalizacji
  • Zamawianie dań w restauracji – wskazywanie kolejności potraw

Różnice i podobieństwa między francuskim a polskim

We francuskim liczebniki porządkowe są zazwyczaj tworzone przez dodanie końcówki -ième do liczebnika głównego (np. deux → deuxième), ale są też nieregularne formy, takie jak premier/première dla „pierwszy/pierwsza” oraz dernier dla „ostatni”. W języku polskim liczebniki porządkowe odmieniają się przez przypadki, a w formie podstawowej mają różne końcówki (pierwszy, drugi, trzeci itd.).
Przydatne zwroty:
Je suis le premier. – Jestem pierwszy.
Nous habitons au troisième étage. – Mieszkamy na trzecim piętrze.
Le dernier bus part à vingt-deux heures. – Ostatni autobus odjeżdża o dwudziestej drugiej.
Zwroty używane do przypominania, np. se rappeler, mają różne formy w zależności od osoby (je me rappelle, tu te rappelles), co jest ważne do nauczenia się na tym poziomie.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏