Hiszpania Pielęgniarstwo moduł 5: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
To jest moduł nauki 5 z 6 naszego programu nauczania B1 języka hiszpańskiego. Każdy moduł nauki zawiera od 6 do 8 rozdziałów.
Cele nauki:
- Conocer las instituciones sanitarias, las derivaciones, la atención comunitaria y los derechos de los pacientes
- Aplicar técnicas ergonómicas y medidas preventivas en el cuidado diario
- Comunicar respetuosamente a través de culturas y con pacientes con limitaciones sensoriales o de memoria
- Reflexionar sobre su desempeño, utilizar la retroalimentación y seguir las normas éticas y legales
Lista słów (99)
Podstawowe słownictwo
(0):
Słownictwo kontekstowe:
99
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| A cargo de | Na koszt (kogoś) |
| Acompañar (a alguien) | Towarzyszyć (komuś) |
| Actuar con diligencia | Działać starannie |
| Adoptar una postura correcta | Przyjąć prawidłową postawę |
| Afiliarse | Przyłączyć się do ubezpieczenia |
| Ajustar el equipo | Dostosować sprzęt |
| Atender a (clientes/residentes) | Opiekować się (klientami/mieszkańcami) |
| Comunicarse eficazmente | Komunikować się skutecznie |
| Controlar signos vitales | Monitorować parametry życiowe |
| Cumplir la normativa legal | Przestrzegać przepisów prawnych |
| Dar de alta | Wypisać ze szpitala |
| Denunciar una mala praxis | Zgłosić nieprawidłowe działania (mala praxis) |
| El andador antideslizante | Chodzik antypoślizgowy |
| El análisis de sangre | Badanie krwi |
| El apoyo visual | Wsparcie wizualne |
| El asegurado | Ubezpieczony |
| El asegurador | Ubezpieczyciel |
| El centro de salud | Przychodnia |
| El cinturón de transferencia | Pas transferowy |
| El cirujano | Chirurg |
| El consentimiento informado | Świadoma zgoda |
| El consentimiento tácito | Milcząca zgoda |
| El deber de cuidado | Obowiązek opieki |
| El dentista | Dentysta |
| El desinfectante | Środek dezynfekujący |
| El déficit de memoria | Niedobór pamięci |
| El enfermo | Chory |
| El equipo de proteccif3n personal (EPP) | Środki ochrony indywidualnej (ŚOI) |
| El expediente clínico | Dokumentacja medyczna |
| El guante desechable | Rękawiczka jednorazowa |
| El hospital | Szpital |
| El intérprete | Tłumacz (ustny) |
| El malentendido | Nieporozumienie |
| El matiz cultural | Niuans kulturowy |
| El médico de cabecera | Lekarz pierwszego kontaktu |
| El médico especialista | Lekarz specjalista |
| El oculista | Okulista |
| El paciente | Pacjent |
| El principio de beneficencia | Zasada dobroczynności (beneficencji) |
| El principio de no maleficencia | Zasada nieczynienia krzywdy (non-maleficence) |
| El protocolo | Protokół |
| El recordatorio | Przypomnienie |
| El secreto profesional | Tajemnica zawodowa |
| El seguro médico | Ubezpieczenie zdrowotne |
| Ergonomía laboral | Ergonomia pracy |
| Estar cubierto | Być objętym ubezpieczeniem |
| Evitar la trombosis | Zapobieganie zakrzepicy |
| Facilitar (la comunicación) | Ułatwiać (komunikację) |
| Hablar con claridad | Mówić jasno |
| Hablar despacio | Mówić powoli |
| Hacerse una revisión | Poddać się badaniu kontrolnemu |
| Informar al paciente | Informować pacjenta |
| Ingresar en un hospital | Zostać przyjętym do szpitala |
| La adaptabilidad | Elastyczność |
| La almohadilla antiescaras | Podkładka przeciwodleżynowa |
| La autonomía | Autonomia |
| La barrera lingüística | Bariera językowa |
| La calidad de la atención | Jakość opieki |
| La clínica | Klinika |
| La cobertura | Zakres ubezpieczenia |
| La comunicación no verbal | Komunikacja niewerbalna |
| La confidencia sensible | Wrażliwa informacja (poufna) |
| La confidencialidad | Poufność |
| La consulta médica | Porada lekarska |
| La demencia | Demencja |
| La dignidad | Godność |
| La diversidad cultural | Różnorodność kulturowa |
| La etiqueta social | Etykieta społeczna |
| La evaluación de riesgos | Ocena ryzyka |
| La faja de apoyo | Pas podtrzymujący |
| La higiene de manos | Higiena rąk |
| La mascarilla quirúrgica | Maseczka chirurgiczna |
| La negligencia profesional | Niedbalstwo zawodowe |
| La normativa ética | Normy etyczne |
| La privacidad | Prywatność |
| La profilaxis | Profilaktyka |
| La pérdida auditiva | Utrata słuchu |
| La póliza | Polisa |
| La responsabilidad profesional | Odpowiedzialność zawodowa |
| La solución hidroalcohólica | Roztwór hydroalkoholowy |
| La sujeción segura | Bezpieczne unieruchomienie |
| La tarjeta sanitaria | Karta ubezpieczenia zdrowotnego |
| La tolerancia | Tolerancja |
| Las pruebas | Badania |
| Movilizar al paciente | Mobilizować pacjenta |
| Negarse a realizar (una actuación) | Odmówić wykonania (czynności) |
| Pedir cita | Prosić o termin wizyty |
| Pedir confirmación | Poprosić o potwierdzenie |
| Pedir hora | Umówić wizytę |
| Preservar la intimidad | Zachowywać intymność |
| Prevenir caídas | Zapobieganie upadkom |
| Reformular | Sformułować na nowo |
| Renovar | Odnowić |
| Repetir / Reiterar | Powtórzyć / Powtórzyć ponownie |
| Respetar la voluntad del paciente | Szanuj wolę pacjenta |
| Señalar (con gestos) | Wskazywać (gestami) |
| Simplificar el mensaje | Uprościć przekaz |
| Transferir con asistencia | Przenosić z pomocą |
| Vigente | Obowiązujący |