Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Il genere e numero dei nomi si vede nel finale e cambia con il plurale.

(Rodzaj i liczba rzeczowników są widoczne w ich zakończeniu i zmieniają się w liczbie mnogiej.)

Co tu ćwiczysz? (cel gramatyczny)

  • rozpoznawanie rodzaju rzeczownika (męski / żeński)
  • tworzenie liczby mnogiej rzeczowników w -o, -a, -e
  • dobieranie odpowiedniego rodzajnika: il, lo, la, l’, i, gli, le; un, uno, una, un’
  • kilka ważnych wyjątków (np. il braccio → le braccia)

1. Rodzaj rzeczownika: męski czy żeński?

Włoski ma tylko dwa rodzaje: maschile (męski) i femminile (żeński).

Często możesz odgadnąć rodzaj po końcówce w liczbie pojedynczej.

Końcówka sg. Zwykle rodzaj Przykład
-o męski il ragazzo – chłopak
-a żeński la ragazza – dziewczyna
-e męski lub żeński
(trzeba zapamiętać)
l’abitante (m.), la nazione (ż.)
  • -o → prawie zawsze męski.
  • -a → prawie zawsze żeński.
  • -e → sprawdzaj w słowniku, jaki to rodzaj.

Ważne: rodzaj to cecha słowa, trzeba go zapamiętać razem z rodzajnikiem: il collega, la collega, la città, il paese

2. Liczba mnoga: typowe końcówki

Włoski tworzy liczbę mnogą głównie przez zmianę końcówki.

Rodzaj + sg. Końcówka sg. Końcówka pl. Przykład
męski -o -i il ragazzo → i ragazzi
żeński -a -e la ragazza → le ragazze
męski -e -i l’abitante → gli abitanti
żeński -e -i la nazione → le nazioni

Rzeczowniki zakończone na -e mają tę samą końcówkę liczby mnogiej -i, niezależnie od rodzaju.

3. Zasada zgody: rodzajnik + rzeczownik

Bardzo ważne: rodzajnik zawsze musi zgadzać się z rzeczownikiem:

  • w rodzaju (męski / żeński)
  • w liczbie (pojedyncza / mnoga)

Patrzysz najpierw na rzeczownik, dopiero potem wybierasz rodzajnik.

Liczba Męski Żeński
poj. il ragazzo, lo studente, l’abitante la ragazza, l’amica
mn. i ragazzi, gli studenti, gli abitanti le ragazze, le amiche, le nazioni

4. Jak wybrać: il, lo, l’, i, gli, le (rodzajniki określone)

Wszystkie znaczą „ten/ta/ci/te”, ale forma zależy od:

  • rodzaju (męski / żeński)
  • liczby (poj. / mn.)
  • pierwszej litery kolejnego słowa

4.1. Rodzajniki męskie

Liczba Forma Kiedy? Przykład
poj. il przed „normalną” spółgłoską il ragazzo, il collega
lo przed: s+spółgłoska, z, ps, gn, pn, x, y lo studente, lo zio, lo psicologo
poj. l’ przed samogłoską l’abitante, l’amico
mn. i mnoga od il i ragazzi, i colleghi
mn. gli mnoga od lo i l’ (męskiego) gli studenti, gli amici, gli abitanti

Typowe błędy, na które warto uważać:

  • il studentelo studente
  • i amicigli amici

4.2. Rodzajniki żeńskie

Liczba Forma Kiedy? Przykład
poj. la przed spółgłoską la ragazza, la nazione
poj. l’ przed samogłoską l’amica, l’università
mn. le zawsze w liczbie mnogiej le ragazze, le nazioni, le amiche

5. Rodzajniki nieokreślone: un, uno, una, un’

Te formy znaczą „jakiś / pewien, jedna / jedno”.

Działają podobnie do rodzajników określonych, ale istnieją tylko w liczbie pojedynczej.

Rodzaj Forma Kiedy? Przykład
męski un przed „normalną” spółgłoską lub samogłoską un collega, un amico
uno przed: s+spółgłoska, z, ps, gn, pn, x, y uno studente, uno zio
żeński una przed spółgłoską una ragazza, una nazione
un’ przed samogłoską un’amica, un’università

Typowe błędy:

  • un studenteuno studente
  • una amicaun’amica

6. Wyjątki: nieregularne liczby mnogie

Większość rzeczowników w tym rozdziale jest regularna.

Jednak pojawia się pierwszy ważny wyjątek:

  • il braccio (ręka, ramię) → le braccia (ręce, ramiona)

Zwróć uwagę:

  • zmienia się nie tylko końcówka, ale też rodzaj mnogi (z męskiego na żeński: il → le).

Takie formy warto zapamiętywać od razu w parze: sg. + pl.

7. Mini‑procedura: jak szybko wybrać poprawną formę

  1. Znajdź rzeczownik
    • Jak się kończy? -o, -a, -e?
  2. Określ rodzaj
    • -o → prawie zawsze męski
    • -a → prawie zawsze żeński
    • -e → sprawdź (np. l’abitante m., la nazione ż.)
  3. Zdecyduj: liczba pojedyncza czy mnoga?
    • mnoga: zmień końcówkę zgodnie z tabelą (-o→-i, -a→-e, -e→-i)
  4. Dobierz rodzajnik
    • sprawdź rodzaj + liczba
    • zobacz pierwszą literę następnego słowa (spółgłoska? samogłoska? s+spółgłoska?)

Przykład krok po kroku

  • Chcesz powiedzieć: „Studenci są obcokrajowcami”.
  • rzeczownik: studente (poj.)
  • końcówka -e, ale wiemy, że to męski
  • mnoga: studenti
  • męski, mnoga, zaczyna się na spółgłoskę → gli (bo słowo zaczynało się od „st” → w poj. było lo studente)
  • zdanie: Gli studenti sono stranieri.

8. Samokontrola: czy naprawdę to rozumiem?

Odpowiedz sobie na te pytania. Jeśli na wszystko umiesz odpowiedzieć bez patrzenia w tabelę, masz solidną bazę.

  1. Czy potrafię z pamięci podać liczbę mnogą:
    • il ragazzo → ?
    • la ragazza → ?
    • l’abitante → ?
    • la nazione → ?
    • il braccio → ? (wyjątek)
  2. Czy wiem, kiedy użyć lo / uno (przed s+spółgłoska, z, ps, gn…)?
  3. Czy automatycznie zmieniam il → i i lo / l’ (m.) → gli w liczbie mnogiej?
  4. Czy pamiętam, że wszystkie formy żeńskie w liczbie mnogiej to po prostu le?
  5. Czy potrafię szybko poprawić zdania typu:
    • il studentelo studente
    • un amicaun’amica

Jeśli któryś punkt jest jeszcze niepewny, wróć do odpowiedniej tabeli, powiedz kilka własnych przykładów na głos (np. z nazwami zawodów, miast, kolegów z pracy) i dopiero potem przejdź dalej.

  1. Istnieją rzeczowniki rodzaju męskiego i żeńskiego.
  2. Rodzajnik zawsze zgadza się z rodzajem rzeczownika.
 Singolare (Liczba pojedyncza)Plurale (Liczba mnoga)
Maschile -o-iIl ragazzoI ragazzi
Femminile -a -eLa ragazzaLe ragazze
Maschile -e-iL'abitanteGli abitanti
Femminile -e -iLa nazioneLe nazioni

Wyjątki!

  1. Niektóre liczby mnogie są nieregularne: il braccio w liczbie mnogiej staje się le braccia.

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Lui è italiano, è di Roma, ma adesso vive in una città tedesca con molti ______.

On jest Włochem, pochodzi z Rzymu, ale teraz mieszka w niemieckim mieście, które ma wielu ______.)

2. In ufficio abbiamo due colleghi francesi e tre ______ italiane.

W biurze mamy dwóch francuskich kolegów i trzy ______ włoskie.)

3. In classe ci sono molti studenti stranieri di ______ diverse.

W klasie jest wielu zagranicznych uczniów z różnych ______.)

4. Milano e Torino sono grandi ______ italiane.

Mediolan i Turyn to duże ______ włoskie.)

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania w liczbę mnogą, używając poprawnego rodzajnika i rzeczownika.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Il ragazzo è italiano.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I ragazzi sono italiani.
    (I ragazzi sono italiani.)
  2. La ragazza è spagnola.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le ragazze sono spagnole.
    (Le ragazze sono spagnole.)
  3. Wskazówka Wskazówka (plurale) L'abitante è straniero.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gli abitanti sono stranieri.
    (Gli abitanti sono stranieri.)
  4. La nazione è piccola.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le nazioni sono piccole.
    (Le nazioni sono piccole.)
  5. Il collega è simpatico.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I colleghi sono simpatici.
    (I colleghi sono simpatici.)
  6. Wskazówka Wskazówka (irregolare) Il braccio è stanco.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le braccia sono stanche.
    (Le braccia sono stanche.)

Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: W parach przedstawcie się i podajcie kraj, miasto i narodowość.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie
Sytuacja
Sei al primo giorno di corso di italiano e fai conoscenza con i compagni.
(Jesteś pierwszego dnia kursu włoskiego i poznajesz swoich kolegów z zajęć.)

Omówić
  • Di dove sei? Da quale paese e da quale città vieni? (Skąd jesteś? Z jakiego kraju i z jakiego miasta pochodzisz?)
  • Qual è la capitale del tuo paese? È grande o piccola? Descrivila con sostantivi al plurale: abitanti, città vicine, eccetera.   (Jaka jest stolica twojego kraju? Czy jest duża czy mała? Opisz ją za pomocą rzeczowników w liczbie mnogiej: mieszkańcy, pobliskie miasta itp.)

Przydatne słowa i zwroty
  • Da dove vieni? / Di dove sei? (Da dove vieni? / Di dove sei?)
  • Vivo in Italia / in Spagna / in Germania / in Francia (Vivo in Italia / in Spagna / in Germania / in Francia)
  • La capitale del mio paese è …; la mia città si chiama … (La capitale del mio paese è …; la mia città nazywa się …)

Użyj w rozmowie
  • singolare e plurale dei sostantivi in -o, -a, -e (liczba pojedyncza i mnoga rzeczowników zakończonych na -o, -a, -e)
  • accordo tra articolo e sostantivo (il, lo, la, l’, i, gli, le) (zgodność między rodzajnikiem a rzeczownikiem (il, lo, la, l’, i, gli, le))
  • sostantivi: paese, città, capitale, abitante, nazionalità (rzeczowniki: paese, città, capitale, abitante, nazionalità)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 18/02/2026 16:49