Il genere e numero dei nomi si vede nel finale e cambia con il plurale.

(El género y el número de los sustantivos se ve en la terminación y cambia en el plural.)

1. ¿Qué estás aprendiendo exactamente?

  • Formar singular y plural de los sustantivos en -o, -a, -e.
  • Hacer concordar artículo + sustantivo en género (maschile/femminile) y número (singolare/plurale).
  • Reconocer algunas formas irregulares de plural.

Cuando domines este bloque podrás presentar personas, ciudades y profesiones sin dudar con los artículos.

2. Esquema visual: singular → plural

Tipo Singolare Plurale Ejemplo
Maschile -o -i il ragazzo → i ragazzi
Femminile -a -e la ragazza → le ragazze
Maschile -e -i l’abitante → gli abitanti
Femminile -e -i la nazione → le nazioni
  • Fíjate: en italiano solo hay dos plurales escritos: -i y -e.
  • La terminación del singular te indica casi siempre cómo será el plural.

3. Paso 1: identificar género y terminación

Antes de elegir artículo o plural, haz siempre este mini-check:

  1. Mira la última letra del sustantivo en singular: -o, -a o -e.
  2. Piensa si es maschile o femminile (a veces se ve por el significado).
  • il ragazzo → termina en -o, es maschile.
  • la ragazza → termina en -a, es femminile.
  • la nazione → termina en -e, pero aquí es femminile (hay que memorizarlo).

No intentes adivinar por la traducción al español. Aprende el artículo italiano junto con el sustantivo: il ragazzo, la città, la nazione, etc.

4. Paso 2: formar el plural correctamente

  • Si el singular acaba en -o → cambia a -i.
    • il collega → i colleghi
    • il ragazzo → i ragazzi
  • Si el singular acaba en -a → cambia a -e.
    • la ragazza → le ragazze
    • la collega (fem.) → le colleghe
  • Si el singular acaba en -e → cambia siempre a -i.
    • l’abitante → gli abitanti
    • la nazione → le nazioni

Autocheck rápido: ¿tu plural termina en -s? Entonces está mal en italiano. No hay plurales en *ragazzos, *naziones.

5. Paso 3: hacer concordar el artículo

El artículo en italiano funciona como en español, pero con más formas. Debe concordar con:

  • género del sustantivo, y
  • número (singolare/plurale).
Maschile Femminile
Singolare il, lo, l’ la, l’
Plurale i, gli le

En este tema te interesa sobre todo ver que cuando cambias de singular a plural, cambian los dos:

  • il ragazzo → i ragazzi
  • la ragazza → le ragazze
  • l’abitante → gli abitanti
  • la nazione → le nazioni

Piensa siempre en “bloques”:

  • il ragazzo (bloque singular) → i ragazzi (bloque plural).
  • No se separan ni se mezclan: *il ragazzi, *i ragazzo.

6. Artículo y sustantivo: diferencias con el español

  • En español el plural añade -s / -es y el artículo cambia: el chico → los chicos.
  • En italiano el plural cambia la terminación de la palabra y también el artículo: il ragazzo → i ragazzi.

Esto significa que al hablar italiano tienes que:

  1. Pensar en la forma del sustantivo (ragazzo / ragazzi).
  2. Elegir el artículo que combina con esa forma (il / i).

Haz el esfuerzo consciente de decir siempre el pack completo: artículo + sustantivo en la misma “música”.

7. Sustantivos en -e: la duda típica

Los sustantivos que acaban en -e crean muchas dudas porque pueden ser masculinos o femeninos.

  • l’abitante → maschile → gli abitanti
  • la nazione → femminile → le nazioni
  • la città → femminile invariable en el plural → le città

Consejos prácticos:

  • Aprende siempre la pareja completa del diccionario:
    • l’abitante (m.) → gli abitanti
    • la nazione (f.) → le nazioni
  • No intentes deducir el género a partir del español (nación, habitante), memoriza el italiano.

8. Plurales irregulares importantes

Algunos sustantivos cambian más de lo normal. En este nivel necesitas reconocer sobre todo:

  • il bracciole braccia

Aunque el singular es maschile (il), el plural es formalmente femminile (le ... -a).

  • il braccio è stanco → le braccia sono stanche

Por ahora, simplemente memorízalo como un bloque especial.

9. Mini-guía paso a paso para transformar frases

Cuando tengas que pasar una frase de singular a plural, sigue estos pasos:

  1. Localiza el sustantivo principal.
    • Il ragazzo è italiano.
  2. Cambia el sustantivo al plural.
    • ragazzo → ragazzi.
  3. Ajusta el artículo al plural.
    • il → i → i ragazzi.
  4. Ajusta el resto de la frase (verbo, adjetivo) para que concuerde.
    • è italiano → sono italiani.

Resultado: I ragazzi sono italiani.

10. Autoevaluación rápida

Comprueba si ya dominas este bloque. Intenta responder mentalmente:

  • ¿Puedes transformar sin dudar?
    • il collega → … (i colleghi)
    • la nazione → … (le nazioni)
    • l’abitante → … (gli abitanti)
    • il braccio → … (le braccia)
  • ¿Detectas el error en estas formas?
    • *i ragazzo → i ragazzi
    • *le nazione → le nazioni
    • *gli abitante → gli abitanti

Si puedes corregirlos tú solo y explicar por qué, ya estás listo para usar estas formas en conversación.

11. ¿En qué debes fijarte durante la conversación?

  • Cuando tu interlocutor hable, escucha siempre el artículo + final de palabra.
    • i colleghi, le colleghe, le nazioni, gli abitanti…
  • Cuando hables tú, piensa 1 segundo antes de decir el sustantivo:
    • ¿es singular o plural?
    • ¿masculino o femenino?
    • ¿tengo el pack correcto de artículo + terminación?

Con algo de práctica este proceso se vuelve automático y ya no necesitarás pensar en la regla mientras hablas.

  1. Hay sustantivos masculinos y femeninos.
  2. El artículo siempre concuerda con el género.
 Singolare (Singular)Plurale (Plural)
Maschile -o-iIl ragazzoI ragazzi
Femminile -a -eLa ragazzaLe ragazze
Maschile -e-iL'abitanteGli abitanti
Femminile -e -iLa nazioneLe nazioni

¡Excepciones!

  1. Algunos plurales son irregulares: il braccio se convierte en le braccia en plural.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Lui è italiano, è di Roma, ma adesso vive in una città tedesca con molti ______.

Él es italiano, es de Roma, pero ahora vive en una ciudad alemana con muchos ______.)

2. In ufficio abbiamo due colleghi francesi e tre ______ italiane.

En la oficina tenemos dos colegas franceses y tres ______ italianas.)

3. In classe ci sono molti studenti stranieri di ______ diverse.

En clase hay muchos estudiantes extranjeros de ______ diferentes.)

4. Milano e Torino sono grandi ______ italiane.

Milán y Turín son grandes ______ italianas.)

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases en plural usando el artículo y el sustantivo correctos.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Il ragazzo è italiano.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I ragazzi sono italiani.
    (Los chicos son italianos.)
  2. La ragazza è spagnola.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le ragazze sono spagnole.
    (Las chicas son españolas.)
  3. Pista Pista (plurale) L'abitante è straniero.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gli abitanti sono stranieri.
    (Los habitantes son extranjeros.)
  4. La nazione è piccola.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le nazioni sono piccole.
    (Las naciones son pequeñas.)
  5. Il collega è simpatico.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I colleghi sono simpatici.
    (Los colegas son simpáticos.)
  6. Pista Pista (irregolare) Il braccio è stanco.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le braccia sono stanche.
    (Los brazos están cansados.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: En parejas, preséntense y digan el país, la ciudad y la nacionalidad.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Sei al primo giorno di corso di italiano e fai conoscenza con i compagni.
(Estás en el primer día del curso de italiano y conoces a los compañeros.)

Discutir
  • Di dove sei? Da quale paese e da quale città vieni? (¿De dónde eres? ¿De qué país y de qué ciudad vienes?)
  • Qual è la capitale del tuo paese? È grande o piccola? Descrivila con sostantivi al plurale: abitanti, città vicine, eccetera.   (¿Cuál es la capital de tu país? ¿Es grande o pequeña? Descríbela con sustantivos en plural: habitantes, ciudades cercanas, etcétera.)

Palabras y frases útiles
  • Da dove vieni? / Di dove sei? (¿De dónde vienes? / ¿De dónde eres?)
  • Vivo in Italia / in Spagna / in Germania / in Francia (Vivo en Italia / en España / en Alemania / en Francia)
  • La capitale del mio paese è …; la mia città si chiama … (La capital de mi país es …; mi ciudad se llama …)

Usar en conversación
  • singolare e plurale dei sostantivi in -o, -a, -e (singular y plural de los sustantivos en -o, -a, -e)
  • accordo tra articolo e sostantivo (il, lo, la, l’, i, gli, le) (concordancia entre artículo y sustantivo (il, lo, la, l’, i, gli, le))
  • sostantivi: paese, città, capitale, abitante, nazionalità (sustantivos: paese, città, capitale, abitante, nazionalità)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Miércoles, 18/02/2026 16:49