Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
La ricetta Przepis
Le uova Jajka
Il pomodoro Pomidor
I pomodori freschi Świeże pomidory
L’olio Oliwa
La cipolla Cebula
Il sale Sól
Un po’ di pepe Trochę pieprzu
Cuocere Gotować

Ćwiczenie 2: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Un piatto semplice e fatto in casa della tradizione italiana.

Proste i domowe danie włoskiej tradycji.

Ingredienti (per 2–3 persone)

  • 4 pomodori
  • 4 uova
  • 1 cipolla piccola
  • 2–3 cucchiai di olio d’oliva
  • Sale q.b.
  • Pepe q.b.
  • Prezzemolo fresco

Preparazione

  • Tagliamo i pomodori con un coltello.
  • Scaldiamo l’olio d’oliva in una padella. Aggiungiamo la cipolla tritata e cuciniamo per 5 minuti.
  • Aggiungiamo i pomodori e un pizzico di sale. Mescoliamo bene e cucinare per altri 5 minuti.
  • Con un cucchiaio, facciamo un po’ di spazio nel sugo. Rompiamo le uova e metterle negli spazi.
  • Condiamo le uova con sale e pepe.
  • Copriamo la padella con un coperchio. Cuciniamo per 5 minuti.
  • A fine cottura, aggiungiamo il prezzemolo. 

Buon appetito! 

Składniki (na 2–3 osoby)

  • 4 pomidory
  • 4 jajka
  • 1 mała cebula
  • 2–3 łyżki oleju z oliwek
  • Sól do smaku
  • Pieprz do smaku
  • Świeża pietruszka

Przygotowanie

  • Kroimy pomidory nożem.
  • Rozgrzewamy olej z oliwek na patelni. Dodajemy posiekaną cebulę i gotujemy przez 5 minut.
  • Dodajemy pomidory i szczyptę soli. Mieszamy dobrze i gotujemy kolejne 5 minut.
  • Mocą łyżki robimy trochę miejsca w sosie. Wbijamy jajka i kładziemy je w przygotowane miejsca.
  • Przyprawiamy jajka solą i pieprzem.
  • Przykrywamy patelnię pokrywką. Gotujemy przez 5 minut.
  • Pod koniec gotowania dodajemy pietruszkę.

Smacznego!

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Quanti pomodori servono per questa ricetta?

(Ile pomidorów potrzebujesz do tego przepisu?)

2. Per quanto tempo si cucina la cipolla nella padella?

(Jak długo cebula smaży się na patelni?)

3. Cosa si fa dopo aver aggiunto i pomodori e il sale?

(Co robi się po dodaniu pomidorów i soli?)

4. Quali spezie si aggiungono alle uova nella ricetta?

(Jakie przyprawy dodaje się do jajek w przepisie?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Che cosa significa per te 'fatto in casa' quando cucini?
  2. Co oznacza dla ciebie 'domowej roboty', gdy gotujesz?
  3. Quali altre verdure fresche potresti usare in una ricetta come questa?
  4. Jakie inne świeże warzywa mógłbyś użyć w przepisie takim jak ten?
  5. Come utilizzi le spezie nella tua cucina di tutti i giorni?
  6. Jak używasz przypraw w swojej codziennej kuchni?
  7. Perché è importante mescolare bene durante la cottura?
  8. Dlaczego ważne jest dokładne mieszanie podczas gotowania?