A1.1 - Greetings and Farewells
Pozdrowienia i pożegnania
1. Language immersion
A1.1.1 Activity
At the construction site
3. Grammar
A1.1.2 Grammar
Personal pronouns: ja, ty on, ona...
Key verb
Być (to be)
4. Exercises
Exercise 1: Reorder sentences
Instruction: Make correct sentences.
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Dzień dobry, ja ___ nowym pracownikiem firmy.
(Good morning, I ___ a new employee at the company.)2. Cześć, jak się masz? Ja jestem zmęczony, a ty ___ bardzo energiczny.
(Hi, how are you? I am tired, and you ___ very energetic.)3. Dobry wieczór, czy pan ___ z Polski, czy z innego kraju?
(Good evening, sir — are you ___ from Poland or from another country?)4. Dziękuję za rozmowę, my ___ w kontakcie — do zobaczenia jutro online.
(Thank you for the conversation; we ___ in touch — see you online tomorrow.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Poranne przywitanie w biurze
Anna, pracownica biurowa: Show Dzień dobry, Panie Tomku!
(Good morning, Mr. Tomek!)
Tomek, kolega z biura: Show Dzień dobry, Pani Anno, jak się Pani ma?
(Good morning, Ms. Anna. How are you?)
Anna, pracownica biurowa: Show Dziękuję, dobrze. A Pan?
(I'm fine, thank you. And you?)
Tomek, kolega z biura: Show Też dobrze, dziękuję. Do zobaczenia później!
(I'm fine too, thank you. See you later!)
Open questions:
1. Jak witamy ludzi rano w pracy po polsku?
How do we greet people in the morning at work in Polish?
2. Co mówisz koledze, kiedy u ciebie wszystko w porządku?
What do you say to a colleague when everything is fine with you?
Pożegnanie po lekcji online
Pani Kasia, lektorka: Show Dobrze, to już koniec na dziś. Do widzenia Państwu!
(Okay, that's all for today. Goodbye, everyone!)
Marek, słuchacz kursu: Show Dziękuję, Pani Kasiu, do zobaczenia!
(Thank you, Ms. Kasia. See you!)
Pani Kasia, lektorka: Show Proszę bardzo. Miłego wieczoru i dobranoc!
(You're welcome. Have a pleasant evening and good night!)
Marek, słuchacz kursu: Show Dobry wieczór i dobranoc, Pani Kasiu!
(Good evening and good night, Ms. Kasia!)
Open questions:
1. Co mówisz nauczycielce na koniec lekcji?
What do you say to the teacher at the end of the lesson?
2. Jak poprosisz o powtórzenie krótkiej informacji po polsku?
How do you ask someone to repeat a short piece of information in Polish?
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Jesteś rano w biurze. Wchodzisz do pokoju i widzisz nową koleżankę z pracy. Przywitaj się grzecznie i przedstaw się. (Użyj: Dzień dobry!, Pani, Mam na imię ...)
(You are in the office in the morning. You enter a room and see a new colleague. Greet her politely and introduce yourself. (Use: Dzień dobry!, Pani, Mam na imię ...))Dzień dobry,
(Dzień dobry, ...)Example:
Dzień dobry, Pani. Mam na imię Anna. Pracuję w dziale IT.
(Dzień dobry, Pani. Mam na imię Anna. Pracuję w dziale IT.)2. Wieczorem wychodzisz ze szkolenia językowego. Nauczyciel stoi przy drzwiach. Pożegnaj się uprzejmie. (Użyj: Do widzenia!, Dobry wieczór!, Pan/Pani)
(In the evening you are leaving a language training session. The teacher is standing by the door. Say goodbye politely. (Use: Do widzenia!, Dobry wieczór!, Pan/Pani))Do widzenia,
(Do widzenia, ...)Example:
Do widzenia, Pani. Dobry wieczór i do zobaczenia jutro.
(Do widzenia, Pani. Dobry wieczór — do zobaczenia jutro.)3. Jesteś na zajęciach języka polskiego. Nauczyciel mówi szybko. Poproś grzecznie o powtórzenie. (Użyj: Proszę, jeszcze raz, przepraszam)
(You are in a Polish class. The teacher speaks quickly. Politely ask them to repeat. (Use: Proszę, jeszcze raz, przepraszam))Przepraszam, proszę
(Przepraszam, proszę ...)Example:
Przepraszam, proszę powtórzyć jeszcze raz. Nie rozumiem.
(Przepraszam, proszę powtórzyć jeszcze raz. Nie rozumiem.)4. Widzisz kolegę z kursu na ulicy. On mówi: „Cześć, jak się masz?”. Odpowiedz krótko, jak się czujesz, i zapytaj o niego. (Użyj: Dobrze, a ty?, Dziękuję!)
(You see a classmate on the street. He says: “Cześć, jak się masz?”. Reply briefly about how you feel and ask how he is. (Use: Dobrze, a ty?, Dziękuję!))Dobrze, dziękuję,
(Dobrze, dziękuję, ...)Example:
Dobrze, dziękuję, a Ty?
(Dobrze, dziękuję. A Ty?)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write a short email (3 or 4 sentences) to a new person at your workplace or in your course: greet them, introduce yourself and say goodbye.
Useful expressions:
Cześć, nazywam się… / Dzień dobry, jestem z… / Jak się masz? / Do zobaczenia w pracy!
Ćwiczenie 6: Conversation exercise
Instrukcja:
- Użyj odpowiedniego powitania w każdej sytuacji i rozpocznij krótką rozmowę. (Use the correct greeting in each situation and start a small talk.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Dzień dobry! Good morning! |
|
Dzień dobry! Good afternoon! |
|
Dobry wieczór! Good evening! |
|
Jak się masz? How are you? |
|
W porządku. A ty? Fine. And you? |
|
Do zobaczenia później! See you later! |
|
Przepraszam, możesz powtórzyć, proszę? Sorry, can you repeat, please? |
|
Nie rozumiem. I don’t understand. |
|
Czy mógłbyś to przeliterować? Could you spell that? |
|
Miło cię poznać. Nice to meet you. |
| ... |