Teaching guidelines +/- 15 minutes
Conversation
1. | Juán: | Tenemos que entregar el informe mañana, así que tenemos que trabajar juntos. | (We have to deliver the report tomorrow, so we need to work together.) Show |
2. | Sara: | Vale, pero cuidado con los datos del cliente. Si tenemos prisa y no lo hacemos bien, puede haber problemas. | (Okay, but be careful with the client's data. If we're in a hurry and don't do it well, there can be problems.) Show |
3. | Juán: | No te preocupes, lo revisaré dos veces. Y tú, evita contestar el teléfono durante la reunión. El jefe está un poco enfadado. | (Don't worry, I will review it twice. And you, avoid answering the phone during the meeting. The boss is a bit angry.) Show |
4. | Sara: | De acuerdo. Podemos repartir las tareas. Yo haré las facturas y tú terminarás el diseño. | (Alright. We can divide the tasks. I will do the invoices and you will finish the design.) Show |
5. | Juán: | Perfecto. Si tienes dudas, mándame un correo para aclararlo. | (Perfect. If you have doubts, send me an email to clarify it.) Show |
6. | Sara: | No pasa nada. ¿Puedes hablar con el jefe de equipo? Ahora tengo reunión y quiere comentarnos algo. | (It's okay. Can you talk to the team leader? I have a meeting now and he wants to tell us something.) Show |
7. | Juán: | Claro, pero no olvides enviarle el archivo antes. | (Sure, but don't forget to send him the file first.) Show |
8. | Sara: | Ah, sí. Y tú, informa a los compañeros sobre los progresos. | (Ah, yes. And you, inform the coworkers about the progress.) Show |
9. | Juán: | Tienes razón. Todos tenemos que ayudarnos para acabar a tiempo. | (You're right. We all have to help each other to finish on time.) Show |
10. | Sara: | Y apoyarnos también. Si alguien tiene un problema, lo solucionamos entre todos. | (And support each other too. If someone has a problem, we solve it together.) Show |
11. | Juán: | Muy bien. Entonces yo me encargo del diseño después. | (Very well. Then I will take care of the design later.) Show |
12. | Sara: | Genial. No tomemos decisiones sin consultarlo antes con el equipo. | (Great. Let's not make decisions without consulting the team first.) Show |
13. | Juán: | Exacto. Tenemos que ser flexibles. | (Exactly. We have to be flexible.) Show |
14. | Sara: | Vale, me ocupo de estos papeles y tú tienes que irte ya, ¡nos están esperando! | (Okay, I'll take care of these papers and you have to leave now, they're waiting for us!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué tareas hacen Juan y Sara?
- ¿Qué no debe hacer Sara durante la reunión?
- ¿Qué piensas tú del trabajo en equipo?
- ¿Cómo es la comunicación en tu trabajo?
- ¿En tu país se trabaja bien en equipo?
What tasks do Juan and Sara do?
What should Sara not do during the meeting?
What do you think about teamwork?
How is communication at your work?
In your country, do people work well in teams?