Los adjetivos posesivos detrás del sustantivo se usan para enfatizar la relación o propiedad.

(Possessive adjectives after the noun are used to emphasize the relationship or ownership.)

What are these “long” possessives?

  • In this unit you see mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, suyo (and their feminine/plural forms).
  • They are called stressed / long possessive adjectives.
  • They always go after the noun and give extra emphasis, like in English:
    • “a friend of mine
    • “some colleagues of his
  • In Spanish: una amiga mía, unos compañeros suyos.

1. Form: which endings do I use?

These words behave like normal adjectives: they change for masculine / feminine and singular / plural, depending on the noun.

Person Forms Example
yo mío, mía, míos, mías unos amigos míos
tuyo, tuya, tuyos, tuyas una compañera tuya
él / ella / usted
ellos / ellas / ustedes
suyo, suya, suyos, suyas unos vecinos suyos
nosotros/as nuestro, nuestra, nuestros, nuestras unas metas nuestras
vosotros/as vuestro, vuestra, vuestros, vuestras unos ejercicios vuestros
  • Gender and number agree with the thing, not with the person:
    • una amiga mía (amiga = feminine singular → mía)
    • unos amigos míos (amigos = masculine plural → míos)
    • unas rutinas tuyas (rutinas = feminine plural → tuyas)

2. Position: where do they go in the sentence?

With this structure, the rule is very stable:

  • noun + long possessive
Correct Incorrect
una amiga mía una mía amiga
unos ejercicios vuestros vuestros ejercicios (this is a different structure with the short possessive)
las pesas tuyas tuyas las pesas

Think in a simple pattern:

  • article/quantifier + noun + possessive
  • Examples:
    • una compañera tuya
    • unos amigos suyos
    • las metas nuestras

3. Long vs. short possessives: what is the difference?

Spanish has two ways to say “my, your, his/her, our, their” with a noun:

Type Form Example Use
Short mi, tu, su, nuestro, vuestro, su mi amiga, tus zapatillas Neutral, most common.
Long (this unit) mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro, suyo una amiga mía, unas zapatillas tuyas More emphasis or contrast.
  • Usually you can say mi amiga or una amiga mía, but the meaning is a bit different:
Structure Idea Example context
mi amiga Just “my friend”. No special focus. Presenting your trainer: Ella es mi entrenadora.
una amiga mía “one of my friends”, you have more than one. Talking about your social life: Voy al gimnasio con una amiga mía.
  • This “one of several” nuance is very frequent with the long form:
  • unos hijos nuestros = some of our children (not all)
  • unas metas tuyas = some of your goals

4. Common confusion: long adjective vs. possessive pronoun

The forms mío, tuyo, suyo… can be:

  • a possessive adjective (with a noun)
  • a possessive pronoun (without a noun)
Function Form Example Key test
Adjective noun + mío / tuyo / suyo… Las pesas tuyas son pesadas. There is a noun = pesas.
Pronoun article + mío / tuyo / suyo… Las tuyas son pesadas. No noun after. It replaces the noun.

Mini test for yourself:

  1. Can you see a noun immediately before or after the possessive?
    • Yes → probably an adjective (this unit).
    • No, only an article (la, las, el, los) → a pronoun.

5. How to choose the correct form in 3 steps

When you speak or write, use this quick procedure.

  1. Who owns it?
    • yo → mío/a/os/as
    • tú → tuyo/a/os/as
    • él/ella/usted → suyo/a/os/as
    • nosotros/as → nuestro/a/os/as
    • vosotros/as → vuestro/a/os/as
    • ellos/ellas/ustedes → suyo/a/os/as
  2. What is the noun?
    • Masculine singular: amigo, perro, plan
    • Feminine singular: camiseta, rutina, meta
    • Masculine plural: amigos, ejercicios, zapatos
    • Feminine plural: amigas, pesas, zapatillas
  3. Match gender and number of the possessive to the noun:
    • una rutina tuya (rutina = fem. sg.)
    • unos ejercicios míos (ejercicios = masc. pl.)
    • unas zapatillas suyas (zapatillas = fem. pl.)

6. Typical mistakes to avoid

  • Wrong position
    • unas mías amigasunas amigas mías
    • vuestros ejercicios (this is fine, but it is the short form, not the long one you practise here)
  • No agreement
    • una amigo míoun amigo mío
    • unos amiga míasunas amigas mías
  • Forgetting that “suyo” is ambiguous
    • una amiga suya can mean:
      • a friend of his
      • a friend of hers
      • a friend of yours (formal usted)
      • a friend of theirs
    • In conversation, context usually makes it clear.

7. When is it natural to use the long form?

  • To say “one of my/your/etc.”:
    • Voy al gimnasio con un primo mío. (one of my cousins)
    • Entreno con unas compañeras tuyas. (some of your female colleagues)
  • To contrast your things with someone else’s things:
    • Las pesas tuyas son más pesadas que las suyas.
    • Los planes nuestros son diferentes de los vuestros.
  • To sound a bit more expressive or personal in conversation.

8. Quick self-check

Look at a sentence with a long possessive and ask yourself:

  1. Do I see: noun + possessive?
    • Yes → good word order.
  2. Does the possessive match the noun in gender and number?
    • amigo mío, amiga mía, amigos míos, amigas mías
  3. Is the owner correct?
    • yo → mío, tú → tuyo, etc.
  4. Do I want emphasis?
    • If not, you can often use the short form: mi amiga instead of una amiga mía.

If you can answer “yes” to points 1–3, you are using these long possessive adjectives correctly.

  1. Possessive adjectives agree with the gender and number of the noun.
  2. These possessive adjectives are placed after the noun.
Pronombre (Pronoun)Adjetivo posesivo (Possessive adjective)Ejemplo (Example)
YoMío / mía / míos / míasVoy a llevar una vida sana con una amiga mía. (I am going to lead a healthy life with a friend of mine.)
Tuyo / tuya / tuyos / tuyas¿Ese es un compañero tuyo del gimnasio? (Is that a gym partner of yours?)
Él / EllaSuyo / suya / suyos / suyasEntrena con unos amigos suyos. (He/She trains with some friends of his/hers.)
Nosotros/asNuestro / nuestra / nuestros / nuestrasVamos al entrenamiento con unos primos nuestros. (We go to training with some cousins of ours.)
Vosotros/asVuestro / vuestra / vuestros / vuestras¿Son unos ejercicios vuestros o del instructor? (Are those exercises yours or the instructor’s?)
Ellos / EllasSuyo / suya / suyos / suyasPractican yoga con unas compañeras suyas. (They do yoga with some classmates of theirs.)

Exceptions!

  1. The same adjective is used for the third person singular and plural.
  2. Be careful not to confuse them with possessive pronouns, like la mía, which replace the noun. Example: Las pesas tuyas (adjective) son más pesadas que las mías (pronoun). On the other hand, the possessive adjective always goes together with the noun.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. ¿Estas pesas son ___ o son de tu compañero?

Are these weights ___ or your teammate's?)

2. Voy a la piscina con unas compañeras ___ del trabajo para nadar después de la oficina.

I'm going to the pool with some coworkers ___ from work to swim after the office.)

3. Quiero combinar mi plan de entrenamiento con unos ejercicios ___ de fuerza que he visto en vuestra web.

I want to combine my training plan with some of your ___ strength exercises that I saw on your website.)

4. Él siempre entrena con un hermano ___, pero hoy está solo y parece más cansado.

He always trains with one of his ___, but today he's alone and looks more tired.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence that properly uses possessive adjectives after the noun to emphasize ownership, following the indicated rules.

1.
There is no agreement in number: "shoes" is plural and "mine" is singular.
The possessive adjective must be placed after the noun, not before.
2.
The possessive adjective must come after the noun, not before.
"Your (masculine)" does not agree in gender with "shirt," which is feminine.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences by replacing the short possessive (mi, tu, su, nuestro, vuestro) with the corresponding long possessive adjective placed after the noun (mío/mía/míos/mías, tuyo/tuya/tuyos/tuyas, suyo/suya/suyos/suyas, nuestro/nuestra/nuestros/nuestras, vuestro/vuestra/vuestros/vuestras). Make the necessary gender and number agreement.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Voy al gimnasio con mi amiga Ana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voy al gimnasio con una amiga mía, Ana.
    (Voy al gimnasio con una amiga mía, Ana.)
  2. ¿Ese es tu entrenador del gimnasio?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Ese es un entrenador tuyo del gimnasio?
    (¿Ese es un entrenador tuyo del gimnasio?)
  3. Entrenamos con nuestros compañeros de oficina.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Entrenamos con unos compañeros nuestros de la oficina.
    (Entrenamos con unos compañeros nuestros de la oficina.)
  4. Ellos siempre hacen ejercicio con sus hijos.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ellos siempre hacen ejercicio con unos hijos suyos.
    (Ellos siempre hacen ejercicio con unos hijos suyos.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: Talk in pairs and compare your routines and your equipment.

Show/Hide translation
Situation
En el gimnasio nuevo comparas tu rutina y material con un compañero.
(At the new gym you compare your routine and gear with a classmate.)

Discuss
  • ¿Qué parte de tu rutina es idea tuya y qué parte es de un amigo? (Which part of your routine is your own idea and which part comes from a friend?)
  • Compara el material: ¿las pesas tuyas son más pesadas que las suyas? ¿Por qué? (puede ser esterilla, zapatillas) (Compare the equipment: are your weights heavier than theirs? Why? (could be mat, shoes))

Useful words and phrases
  • Una meta mía es llevar una vida sana. (One of my goals is to lead a healthy life.)
  • Entreno con un primo mío en la piscina y hago estiramientos. (I train with a cousin at the pool and do stretches.)
  • Los ejercicios tuyos son duros; después estoy cansado pero relajado. (Your workouts are hard; afterwards I feel tired but relaxed.)

Use in conversation
  • un amigo mío / una compañera tuya (a friend of mine / a classmate of yours)
  • las pesas tuyas / los ejercicios suyos (your weights / their exercises)
  • unas metas nuestras / unos hábitos suyos (some goals of ours / some habits of theirs)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage