Learn how to use the prepositions "desde" (from) and "hasta" (until) to indicate the start and end points of time periods or locations, like in "La sesión es desde las 10:00 hasta las 12:00".
  1. "Desde" indicates the starting point.
  2. "Hasta" indicates the end point.
  3. Both prepositions can be used together to indicate the duration of an action, time, or to describe the distance between two places.
Fórmula (Formula)Uso (Use)Ejemplo (Example)
Desde + [Punto de Inicio] (Starting Point)Inicio de un periodo de tiempo (Beginning of a period of time)El curso de cocina ha sido muy interesante desde el primer día.
Hasta + [Punto Final] (Full Stop)Final de un periodo de tiempo (End of a period of time)El instructor está en el taller hasta las 5.
Combinación de (Combination of) "Desde" y "Hasta"Se usan juntos para definir una duración (They are used together to define a duration.)La sesión es desde las 10:00 hasta las 12:00.

Exceptions!

  1. Both prepositions desde and hasta can indicate both time and distance.

Exercise 1: Las preposiciones: "Desde" y "Hasta"

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

hasta, desde, Desde

1. Punto final:
: Viviré en Valencia ... el final de este mes.
(I will live in Valencia until the end of this month.)
2. Punto final:
: El museo está abierto ... las ocho de la tarde.
(The museum is open until eight in the evening.)
3. Punto de inicio:
... que empecé el taller, aprendí mucho.
(Since I started the workshop, I've learned a lot.)
4. Duración:
: El evento durará ... las 8 de la mañana ... las 4 de la tarde.
(The event will last from 8 in the morning until 4 in the afternoon.)
5. Punto final:
Puedes practicar la guitarra ... la sesión final del curso.
(You can practise the guitar until the final session of the course.)
6. Duración:
: El taller organiza todo, ... la inscripción ... la sesión final.
(The workshop organizes everything, from registration to the final session.)
7. Punto de inicio:
: Estudio inglés ... hace dos años.
(I have been studying English for two years.)
8. Punto final:
: Tengo clases ... el viernes pero el sábado estoy libre.
(I have classes until Friday but I'm free on Saturday.)

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence that properly uses the prepositions "desde" and "hasta" to indicate the starting or ending point of an action or a period of time.

1.
"Hasta" indicates an end point; here the start is meant, so it is incorrect.
A concrete end point is missing for "hasta", which should be a clear time or moment.
2.
Confusion in the time format; a clear and consistent format should be used.
The order is reversed; "desde" should indicate the start and "hasta" the end.
3.
Incorrect use of "hasta" to indicate the start and "desde" for the end, which is wrong.
The preposition "hasta" is missing to properly define the end point.
4.
The reversed order changes the meaning and is grammatically incorrect.
Although common, the absence of "hasta" does not respect the taught rule to mark the complete period.

Understanding Spanish Prepositions: "Desde" and "Hasta"

This lesson focuses on two important Spanish prepositions, "desde" and "hasta," which are used to indicate the starting and ending points of actions, periods, or locations. The content is designed for A2 level learners who want to improve their understanding of expressing durations and limits in Spanish.

Key Uses of "Desde" and "Hasta"

  • Desde is used to specify the starting point of a period of time or action.
    Example: El curso de cocina ha sido muy interesante desde el primer día.
  • Hasta indicates the ending point of a period of time or action.
    Example: El instructor está en el taller hasta las 5.
  • Both prepositions can be combined to express a duration or range, whether in time or space.
    Example: La sesión es desde las 10:00 hasta las 12:00.

How "Desde" and "Hasta" Function

These prepositions mark boundaries:

  • Temporal Boundaries: To show the start and end of an event, class, or work period.
  • Spatial Boundaries: To describe physical distances or locations where an action begins or finishes.

For example, when talking about a schedule, you use "desde" to indicate the hour you start and "hasta" for the hour you finish.

Important Notes and Examples

It is essential to remember the order: desde always points to the beginning, and hasta always points to the end. Incorrectly switching them can confuse the meaning.

  • Correct: La academia está abierta desde las 8 de la mañana.
  • Incorrect: La academia está abierta hasta las 8 de la mañana. (This implies closing at 8am, which changes the meaning.)

Differences Between English and Spanish Usage

English expresses similar ideas with "from" and "until" or "to," which correspond to Spanish "desde" and "hasta." However, English often omits prepositions in some contexts where Spanish requires them. For example, in English you might say "classes 2 to 4," while in Spanish it is important to include "desde" and "hasta" for clarity: "desde las 2 hasta las 4."

Useful phrases to recall:

  • Desde — from (starting point)
  • Hasta — until/to (ending point)
  • Desde las 9 hasta las 18 — From 9 until 6 (work hours)
  • La sesión dura desde las 10 hasta las 12. — The session lasts from 10 to 12.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage