La abogada Macarena Redondo cuenta lo que hay que tener en cuenta antes de firmar un contrato de alquiler.
Lawyer Macarena Redondo explains what you need to consider before signing a rental agreement.
Word | Translation |
---|---|
Alquilar | To rent |
La habitación | The room |
El piso | The floor |
El contrato | The contract |
El propietario | The owner |
Compartir | Share |
Pisos compartidos | Shared flats |
Firmar | Sign |
Antes de firmar un contrato para el alquiler de una habitación, es importante revisarlo bien y asesorarse con un profesional.
1. | Si quieres alquilar una habitación en un piso compartido, tienes que leer bien el contrato. | (If you want to rent a room in a shared apartment, you have to read the contract carefully.) Show |
2. | En el contrato debe estar la descripción de la habitación. | (The contract must include the description of the room.) Show |
3. | La duración del contrato es la que acuerdas con el propietario. | (The duration of the contract is what you agree with the landlord.) Show |
4. | En pisos compartidos es común tener problemas de convivencia. | (In shared apartments, it is common to have coexistence problems.) Show |
5. | Por eso, es bueno protegerse. | (That is why it is good to protect yourself.) Show |
6. | Puedes incluir una cláusula con el propietario. | (You can include a clause with the landlord.) Show |
7. | La cláusula permite terminar el contrato antes de la fecha acordada. | (The clause allows terminating the contract before the agreed date.) Show |
8. | Antes de firmar el contrato, revisa bien el documento. | (Before signing the contract, review the document carefully.) Show |
9. | Si tienes dudas, habla con un profesional. | (If you have doubts, talk to a professional.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué es importante en el contrato?
- ¿Con quién se pacta la duración del contrato?
- ¿En pisos compartidos nunca hay problemas? Verdadero / Falso
- ¿Con quién compartes tu vivienda?
What is important in the contract?
Who do you agree the duration of the contract with?
In shared flats are there never any problems? True / False
Who do you share your accommodation with?
Exercise 2: Practice in context
Instruction: Elige un piso y describe sus características: precio, tamaño, cuartos y ubicación.