Spanisch A1.35.1 Ein Zimmer mieten
Cuento corto: Alquilar una habitación
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
La abogada Macarena Redondo cuenta lo que hay que tener en cuenta antes de firmar un contrato de alquiler.
Die Anwältin Macarena Redondo erklärt, worauf man achten muss, bevor man einen Mietvertrag unterschreibt.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Alquilar | Mieten |
| La habitación | das Zimmer |
| El piso | die Wohnung |
| El contrato | Der Vertrag |
| El propietario | Der Eigentümer |
| Compartir | Teilen |
| Pisos compartidos | Wohngemeinschaften |
| Firmar | Unterschreiben |
Antes de firmar un contrato para el alquiler de una habitación, es importante revisarlo bien y asesorarse con un profesional.
| 1. | Si quieres alquilar una habitación en un piso compartido, tienes que leer bien el contrato. | (Wenn du ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mieten möchtest, musst du den Vertrag gut lesen.) Anzeigen |
| 2. | En el contrato debe estar la descripción de la habitación. | (Im Vertrag muss die Beschreibung des Zimmers stehen.) Anzeigen |
| 3. | La duración del contrato es la que acuerdas con el propietario. | (Die Vertragsdauer ist die, die du mit dem Eigentümer vereinbarst.) Anzeigen |
| 4. | En pisos compartidos es común tener problemas de convivencia. | (In Wohngemeinschaften gibt es häufig Probleme beim Zusammenleben.) Anzeigen |
| 5. | Por eso, es bueno protegerse. | (Deshalb ist es gut, sich zu schützen.) Anzeigen |
| 6. | Puedes incluir una cláusula con el propietario. | (Du kannst eine Klausel mit dem Eigentümer aufnehmen.) Anzeigen |
| 7. | La cláusula permite terminar el contrato antes de la fecha acordada. | (Die Klausel erlaubt es, den Vertrag vor dem vereinbarten Datum zu kündigen.) Anzeigen |
| 8. | Antes de firmar el contrato, revisa bien el documento. | (Bevor du den Vertrag unterschreibst, überprüfe das Dokument sorgfältig.) Anzeigen |
| 9. | Si tienes dudas, habla con un profesional. | (Wenn du Zweifel hast, sprich mit einem Fachmann.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué es importante en el contrato?
- ¿Con quién se pacta la duración del contrato?
- ¿En pisos compartidos nunca hay problemas? Verdadero / Falso
- ¿Con quién compartes tu vivienda?
Was ist im Vertrag wichtig?
Mit wem wird die Vertragsdauer vereinbart?
Gibt es in Wohngemeinschaften nie Probleme? Wahr / Falsch
Mit wem teilst du deine Wohnung?
Übung 2: Praxis im Kontext
Anleitung: Elige un piso y describe sus características: precio, tamaño, cuartos y ubicación.